Examples of using Programm erlaubt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Programm erlaubt die Definition verschiedener Layer.
Exe[2.06 mb] Das Programm für den Bau und die Reparatur. Dieses Programm erlaubt.
Dieses Programm erlaubt, private Dienste in einem LAN vom Internet aus zu benutzen.
This program allow a private service to be used from Internet.Gipoksikatory(Geräte, die hypoxische Gasgemisch zu erzeugen) der"Everest" und"Bio-Nova" müssen Sie den Programmiermodus,das Gerät, aber das Programm erlaubt beliebige am besten nach einer hypoxischen Test, stellen Sie die Gesamtzeit von einer Trainingseinheit und die Dauer des hypoxischen Stimulus in diesem allgemeinenZeit.
Gipoksikatory(devices which produce hypoxic gas mixture) of the"Everest" and"Bio-Nova" have the programming mode,the device, but the program allows arbitrary at best after a hypoxic test, set the total time of a training session and duration of the hypoxic stimulus in this generaltime.Das Programm erlaubt Ihnen nur die Wörter zu repetieren, die Sie vorher nicht kannten.
The program allows you to repeat only the words you did not know before.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
vergleich erlaubthaustiere erlaubterlaubt dem benutzer
hunde erlaubtsystem erlaubterlaubt die verwendung
zeit erlaubterlaubt den einsatz
kinder erlaubterlaubt benutzern
More
Usage with adverbs
gesetzlich erlaubtausdrücklich erlaubterlauben nur
erlaubt zudem
erlaubt nun
erlaubt außerdem
erlaubt somit
maximal erlaubtenur erlaubenerlaubt hier
More
Usage with verbs
Dieses erstaunlich vielseitige Programm erlaubt den Einsatz des BF Pro in jeder denkbaren Situation.
Das Programm erlaubt Ihnen, eine unbegrenzte Anzahl von Themen, Fragen und Antworten zu verwenden.
The program allows you to use an unlimited number of topics, questions and answers.Studierende im Nanoscience Programm erlaubt die Universitäts NanoLab in ihre Forschung und Studien zu verwenden.
Students in the Nanoscience program are allowed to use the university's nanolab in their research and studies.Das Programm erlaubt Ihnen, Zeichnungen mit jedem Material einzeln durchzuführen oder sie in einem Bild zu kombinieren.
The program allows you to perform drawings with each material individually or combine them in one image.Das Access Lock Combination Recovery Programm erlaubt Ihnen die Registrierung der Schlosskombination in Ihrem My Victorinox Profil.
The Access Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.Dieses Programm erlaubt dir in jeder Stadt den selben Sprachkurs zu besuchen, in der du dich gerade befindest.
This programme allows you to follow the same Spanish course in each of the cities that you choose to visit.Kristensen erklärt:"Das Programm erlaubt jedem, ohne vorherige Erfahrung und ohne Budget in den Motorsport einzusteigen.
Kristensen added:"The programme allows everyone to enter the world of motorsport without any prior experience and without budget.Das Programm erlaubt Ihnen, direkt vom Server alles herunterzuladen, was das Kind seit einem Monat gemacht hat.
The program allows you to download directly from the server everything that the child has been doing for a month.Aber was überrascht, ist die langfristige Programm erlaubt Benutzern, alle nach der Entriegelung der Bonus früh, um freie Kredite auf ihre Häufigkeit des Spiels basiert erhalten.
But what is amazing is the loyalty program, which provides patrons, after unlocking all the initial incentive, to earn free credits because of their frequency of play.Das Programm erlaubt das Anpassen vorhandener Stile und Ändern der Maßeinheiten unabhängig von der Zeichnungseinheit.
Program allows user to change styles and dimension units regardless of which designing unit was used in the drawing e. g.Ähnlich, Programm erlaubt Ihnen die Karte in ungünstige Position platzieren.
Similarly, the program will allow you to place a card in a not Dieses Programm erlaubt für kolumbianischen Kaffee Marken, setzen die"100 Prozent kolumbianischen Kaffee" Symbol auf ihre Kaffee-Marken.
This program allows for Colombian coffee brands to put the"100 percent Colombian Coffee" symbol on their coffee brands.Das Programm erlaubt die Simulation von Saatverfahren und deren Einschätzung durch die Messzahl ebenso wie die Einschätzung von Versuchs-Daten.
The program provides simulation of seeding methods and their estimation by the measure as well as estimation of experimental data.Das Programm erlaubt Ihnen, die Zellen so zu beeinflussen, Sie führen in einer normalen gesunden Zustand, ohne Auffälligkeiten und Mutationen.
The program allows you to influence the cells thus, to lead them in a normal healthy condition, without abnormalities and mutations.Das Programm erlaubt die Arbeit mit klinischem Material und Analysemethoden in wechselseitiger Ergänzung der Kompetenzen beider Partner.
The programme allows for work with clinical material and analytical methods so that the partners' strengths complement each other reciprocally.Dieses Programm erlaubt Ihnen eine Videodatei zu öffnen, ihren Audiotrack zu bearbeiten und das Ergebnis als Videodatei mit dem geänderten Audiotrack zu speichern.
This program will allow you to open a video file, edit its audio track and save the result as a video file with the new, modified audio track.Das Programm erlaubt die Berücksichtigung von Sedimentation, Auswaschung, chemischem Abbau, Sperrschichtreflexion und Stoffstromerhaltung in der Abgasfahne.
The program permits the consideration of sedimentation, scavenging of particles, chemical reduction, barrier layer reflection and material flow preservation in the waste gas plume.Das Programm erlaubt Berechnungen mit Fluss- und Punktmethode, Berechnungen des Blendungsfaktors UGR nach Sörensen, Berechnungen der Randhelligkeit und Straßenhelligkeit.
The program allows calculations by flux and point method, calculations of the glare factor UGR according to Sõrensen, calculations of marginal luminance and calculations of roadway luminance.Das Programm erlaubt Ihnen, eine PST-Datei zu nehmen und nur Anhänge zu extrahieren aus den Nachrichten enthält es an einen bestimmten Standort- und dieser Vorgang dauert ein paar Minuten buchstäblich!
The program allows you to take a PST file and only extract attachments from the messages it contains to a specified location- and this process will literally take a couple of minutes!Das Programm erlaubt dem Nutzer die Einsatzmedien sowie die Gehäuseinformationen einzugeben(sofern diese bekannt sind) und das Programm schlägt daraufhin vorhandene Optionen vor.
The program allows the user to enter the criteria required and media in which it will be used, as well as the housing information if known, and the Das Programm erlaubt dem Benutzer den Wiederherstellungsprozess auf eine bequeme Weise zu kontrollieren, indem er selbst entscheidet, welche Daten aus welchen Dateien wiederherzustellen sind, wo wiederhergestellte Dateien gespeichert werden sollen usw.
The program allows the user to control the recovery process in the most comfortable way: what files and from where to recover, where to save data and so on.Das Programm erlaubt die Erstellung eines parametrischen Gebäudemodells sehr schnell schon während der Entwurfsphase, so dass der Einfluss der Beleuchtung optimiert werden kann, bevor alle Entwurfsentscheidungen gefallen sind.
This program enables you to create a parametric building model very quickly in the design phase, so that the impact of lighting can be optimized before any final design commitments are being made.Das Programm erlaubt den Import und Export von Daten in XML, um Aufzeichnungen über mehrere Fahrzeuge zu halten zur gleichen Zeit, berechnen Kraftstoffeffizienz in den Einheiten, um Daten über den Cost of Ownership von Fahrzeugen zu erhalten.
The program allows you to import and export data in XML, to keep records on several vehicles at the same time, calculate fuel efficiency in the units of measurements to obtain data about the cost of ownership of vehicles.Dieses Programm erlaubt dir hart codierte Parameter zu ndern, Objekt-, Trigger verhalten zu ndern, hinzuf gen von neuen Gameplay Funktionen, eigenen Flipeffekts, Zeitevents und dem erstellen von eigenen Patches und diese der Community zur verf gung zu stellen.
This utility allows you to change various hardcoded parameters, modify object and trigger behaviour, add new gameplay features, create your own custom flipeffects, timed events and patches and then share them with all TR community.Dieses Programm erlaubt Ihnen, die Anwendung in der Demo-Version zu verwenden, mit der Sie die verlorenen Daten wiederherstellen können, um die Fähigkeit der Software zu kennen, und außerdem können Sie eine Vorschau auf die wiederhergestellten Daten haben, bevor sie sogar die lizenzierte Anwendung kaufen.
This program allows you to use the application in demo version, using which you can recover the lost data to know the capability of software and as well you can have a preview on the recovered data before even purchasing the licensed application.
