What is the translation of " REZIRKULATION " in English?

• recirculation
• recirculating
• re-circulation

Examples of using Rezirkulation in German and their translations into English

Große oder kleine Rezirkulation der Komponenten.
Great or small circulation of the components.

Rezirkulation von Belebtschlamm in Abwasserreinigungsanlagen.
Recirculation of activated sludge in wastewater treatment plants.

Rückführwasser Rezirkulation über die Gesamtanlage.
Water recovery(for recirculation through the entire plant);

Bestehend aus 3 stück farbe granit komplette pumpe für die rezirkulation.
Composed of 3 pieces color granite complete with pump for recirculation.

Durch die Rezirkulation der Luft erfolgt die Entfeuchtung schnell, effektiv und schonend.
By recirculating the air the dehumidification happens fast, effective and careful.

Eine Verbesserung des Wirkungsgrades lässt sich durch eine Rezirkulation des Gases erreichen.
The ESP efficiency can be improved by recirculating the gas.

Diese Systeme sind mit einer Rezirkulation ausgestattet und auf Wunsch mit einem Spülsystem.
These systems are equipped with a recirculation and on request a flushing system.

Größe: Länge 170 cm x 130Bestehend aus 3 stück farbe granitkomplette pumpe für die rezirkulation.
Size: Length cm 170 x 130Composed of 3 pieces color granitecomplete with pump for recirculation.

Diese Rezirkulation ist der Schlüssel für die außerordentliche Abscheideleistung des Prozesses.
This recirculation is the key to the extraordinary separation performance of this process.

Der hintere Hüllstrom ist erforderlich, um die Rezirkulation von Blutzellen, die die Messöffnung passiert haben, zu verhindern.
The rear sheath flow is required to avoid recirculation of blood cells after passing the orifice.

Rezirkulation sowohl nicht gesättigter Abluft als auch vorerhitzter und ebenfalls nicht gesättigter Kühlluft.
Recirculation of non-saturated exhaust air and pre-heated cooling air which is also non-saturated.

Das Reifenwäschesystem in den Werken basiert auf Rezirkulation und der Nutzung von Regenwasser, wo immer dies möglich ist.
The tyre washing system in the plants is based on re-circulation and use of rainwater wherever possible.

Rezirkulation von kontaminierten Luftmasse durch den Filter des ankommenden Strom fließt und wieder zurückkehrt;
Recirculation of contaminated air mass flowing through the filter of the incoming stream and returning it back;

NAntrieb- Vorder- und Hinterverkleidung haben Pumpenflügel, die die Rezirkulation reduzieren und Verunreinigungen abdichten.
Impeller- front and rear shrouds have pump out vanes that reduce recirculation and seal contamination.

Technisch braucht man Rezirkulation, Desinfektion und Wiederverwendung kein Limit zu setzen.
From a technical perspective, there is no limit on the recirculation, disinfection and reuse of water.

Die Badezimmer sind modern mit Linesiphons, Schränken mit eingebauten Wasserhähnen und Rezirkulation von heißem Wasser renoviert.
The bathrooms are modernly refurbished with line siphons, cabinets with built-in faucets and recirculation of hot water.

DanX AF Tagesbetrieb: Rezirkulation mit Erwärmung und Entfeuchtung mit Wärmepumpe und Auβenluft.
DanX AF daytime operation: recirculation with heating and dehumidification with heat pump and external air.

Effiziente Verzuckerung durch Abtrennung der Glukose über eine keramische Nanofiltrationsmembran und Rezirkulation der Enzyme.
Efficient saccharification by separation of glucose and recirculation of enzymes by using ceramic nanofiltration membranes.

Ein Vorteil des Durchlaufkonzepts im Vergleich zur Rezirkulation ist vor allem die leichte Skalierbarkeit des Kollektorstrangs.
A particular advantage of the once-through approach relative to recirculation is the ease with which the collector string can be scaled up.

Optimierte Technik für die Behandlung von Abgasen aus Energy from Waste Anlagen mittels befeuchteter Rezirkulation Flush Dry.
Optimised technique for the treatment of flue gases from waste-to-energy plants by means of humidified recirculation flash dry.

Die Verteilung der Zuluft und die Rezirkulation der Raumluft erfolgen durch die gleiche Öffnung, daher ist im Raum nur ein Gitter sichtbar.
By using the same grille both for distribution of supply air and the recirculation of room air, only one grille is visible inside the room.

Darüber hinaus machen modernste Brennertechnologie, die Spezialisolierung des Gehäuses und günstige Energiewerte durch Rezirkulation der Röstgase den RC zu einer äußerst wirtschaftlichen Lösung.
In addition, the cutting-edge burner technology, the special casing insulation and the ideal energy values achieved by recirculating roast gases make the RC an extremely economical solution.

Ausgefeilte Strategien für die Rezirkulation der Mutterlauge, die von der Kristallmasse in einer kontinuierlichen Zentrifuge getrennt wird, erlauben eine effektive Kontrolle der Qualität des Endprodukts.
Sophisticated strategies for the recirculation of the mother liquor, separated from the crystal mash in a continuous centrifuge, allow for effective control of the quality of the final product.

Die besten Ergebnisse wurden mit einer Kombination des SNCR/SCR-Verfahrens mit Rezirkulation des Verdampfungskühler- und Bypass-EGR-Staubs erreicht.
The best results were achieved with a combination of the SNCR/SCR-process with recirculation of the dust from the evaporation cooler and from the bypass EGR.

Die Materialien bleiben im Mahlraum nach bestimmten Schleifzeit, was zu einer sehr engen Partikelgrößenverteilung. Aufgrund der unterschiedlichen Dichte, Medien Rückkehr in die Mahlkammer unter der Wirkung der Förderpumpe Druck und Zentrifugalkraft Schleifen, während die Materialien durch den Siebabscheider auf der entgegengesetzten Richtung der Zentrifugalkraft strömen, ist dies eine Rezirkulation.
Because of different density, grinding media return to the grinding chamber under the effect of feeding pump pressure and centrifugal force, while the materials flow out through the screen separator on the opposite direction of the centrifugal force, this is a re-circulation.

Kläranlagen:- Messung des Feststoffgehalts in der Belebung, Rezirkulation und Schlammbehandlung- Flockungsmitteldosierung- Trübungsmessung im Ablauf.
Wastewater treatment plants:- Solids content measurement in aeration, recirculation and sludge treatment- Flocculent dosing- Turbidity measurement in the outlet.

Ballaststoffe kann Cholesterin in Gallensäuren, Gallensäuren in der Leber reduzieren Rezirkulation, Senkung des Cholesterins, die unterdrückt Anstieg des Cholesterins fördern.
Dietary fiber can promote cholesterol into bile acids, bile acids by the liver to reduce recirculation, reducing cholesterol, which can suppressing increase in cholesterol.

Wo immer möglich wiederverwenden: Durch den Einsatz von Luftbehandlungsanlagen mit Rezirkulation und einer guten Isolation für unsere Räume erzielen wir eine maximale Energieeffizienz für jeden m³ Erdgas.
Reuse where possible: by using air treatment systems with recirculation and proper insulation of our areas, we achieve maximum return from each m³ of natural gas.

Dank sehr guter Energie-Effizienz durch effektive Wärmerückgewinnung und optimierter Rezirkulation von Nebenprodukten wie Glyzerin, Di- und Triglyzeriden senken sie zudem die Produktionskosten.
Besides you can significantly reduce your production costs due to a very good energy efficiency achieved by effective heat recovery and optimal re-circulation of by-products, such as Glycerine and Di- and Tri-Glycerides.

Unter Einsatz dieser vorhandenen, natürlichen Potentiale des Parks zur dezentralen, biologischen Reinigung und Rezirkulation des Seewassers wird der Einsatz von Grundwasser für die Unterhaltung des Sees verringert und die Überdüngung der Gewässer verhindert.
Using the park's own natural potential for decentralised, biological water purification and the recirculation of lake water will reduce the amount of groundwater used to maintain the lake and prevent bodies of water from eutrophication.