What is the translation of " RECIRCULATION " in German?

• Rückführung
• Rezirkulation
• Kreislaufführung
• Umluftbetrieb
• umluft-
• Wiederausgabe
• Recirculation
• Umpumpen

Examples of using Recirculation in English and their translations into German

Decision on the recirculation of banknotes.
Beschluss über die Wiederausgabe von Banknoten.

Composed of 2 parts(area source), and pump for recirculation.
Bestehend aus 2 stück(bassin mit quelle) und pumpe für zirkulation.

Decolourisation and recirculation of process water.
Entfärben und Kreislaufführung von Prozesswasser.

The recirculation of process water is feasible.
Die Kreislaufführung des Prozesswassers ist realisierbar.

Description: MMM Incubator Incucell V 55. With forced recirculation.
Beschreibung: MMM Brutschrank Incucell V 55. Mit forcierter Umluft.

Internal recirculation for a multi-stage deaeration.
Interne Zirkulation für eine mehrstufige Entgasung.

Composed of 3 pieces color granite complete with pump for recirculation.
Bestehend aus 3 stück farbe granit komplette pumpe für die rezirkulation.

Feeding, recirculation and product documentation.
Fütterung, Kreislaufanlagentechnik und Produktdokumentation.

Solids content measurement in the aeration and recirculation.
Messung des Feststoffgehalts in der Belebung und in der Rezirkulation.

Mixing by gentle recirculation with displacement pumps.
Durchmischung durch schonendes Umpumpen mit Verdrängerpumpen.

Removing impurities from the polymer lubricants allows long-term recirculation.
Die Entfernung von Störstoffen aus dem polymeren KSS ermöglicht eine lange Kreislaufführung.

Optimal recirculation factor in a loop reactor X example.
Optimaler Kreislauffaktor optimal recirculation factor in a loop reactor X Beispiel.

When using instruments equipped with the recirculation valve, turn the valve to'Dispensing.
Bei Geräten mit Rückdosierventil das Ventil auf Dosieren drehen.

The use of recirculation in advanced headings is now well established.
Die Verwendung von Wetterkreisläufen in vorgesetzten Örtern ist jetzt die Regel geworden.

Integrated outgoing-air opening with patented recirculation, fresh-air and outgoing-air valve.
Integrierte Fortluftöffnung mit patentierter Umluft-, Frischluft- und Fortluftklappe.

Clean air recirculation into the work booth can be easily regulated.
Die Rückführung der gereinigten Luft in die Arbeitskabine lässt sich stufenlos regeln.

This residual feed is mixed with fresh feed by recirculation before the next feeding process starts.
Es wird vor der nächsten Fütterung durch Umpumpen mit frischem Futter vermischt.

This recirculation is the key to the extraordinary separation performance of this process.
Diese Rezirkulation ist der Schlüssel für die außerordentliche Abscheideleistung des Prozesses.

These systems are equipped with a recirculation and on request a flushing system.
Diese Systeme sind mit einer Rezirkulation ausgestattet und auf Wunsch mit einem Spülsystem.

The Silence electronic is a safety low voltage, speed-controlled recirculation pump.
Die Rückförderpumpe Silence electronic ist eine drehzahlsteuerbare Pumpe mit Sicherheitskleinspannung.

Residue water recirculation and re-use of vapor condensate.
Schlemperezirkulation Lutterwasserrückführung und Wiederverwendung von Dampfkondensat.

This facilitates optimisation toward implementing more efficient use and recirculation of materials.
So lassen sich Optimierungen hin zu einem effizienteren Einsatz und zur Kreislaufführung von Rohstoffen umsetzen.

Ignition takes placeonly by recirculation of hot gases in the combustion chamber.
Die Zündung erfolgt durch die Rezirkulation heißer Brennkammerabgase.

Recirculation of non-saturated exhaust air and pre-heated cooling air which is also non-saturated.
Rezirkulation sowohl nicht gesättigter Abluft als auch vorerhitzter und ebenfalls nicht gesättigter Kühlluft.

If you have chosen for recirculation, please follow the instructions below.
Wenn Sie sich für den Umluftbetrieb entschieden haben, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen.

Recirculation ensures that expensively heated or cooled air stays within the workplace.
Eine Luftrückführung stellt sicher, dass kostenaufwändig erwärmte oder klimatisierte Luft innerhalb des Arbeitsbereiches verbleibt.

The use of a frequency-controlled wort pump enables uniform recirculation of the kettle contents.
Durch den Einsatz einer frequenzgeregelten Würzepumpe lässt sich ein gleichmäßiges Umwälzen des Pfanneninhalts erreichen.

You can manually switch between recirculation and exhaust air mode by touching the sensor-touch control panel.
Durch Berühren des Sensor-Touch-Bedienfeldes kann manuell zwischen Umluft- und Abluftbetrieb gewechselt werden.

Systems for the recirculation and production of demineralised water in pre-treatment and cataphoresis.
Systeme zur Wasserrückgewinnung und Produktion von demineralisiertem Wasser in der Vorbehandlung und kathodischen Tauchlackierung.