What is the translation of " RECIRCULATION " in Czech?

• recirkulace
• oběhové
• recirkulační
• recirkulaci

Examples of using Recirculation in English and their translations into Czech

Standby recirculation has been activated.
Záložní oběh byl aktivován.

High purity of fertilizer suitable for recirculation.
Vysoká čistota hnojiva vhodné i pro recirkulaci.

To connect the recirculation piping Prerequisite.
Připojení oběhového potrubí Nutná podmínka.

Recirculation piping shall be schedule 40 PVC.
Recirkulační potrubí bude vyrobeno z PVC třídy 40.

Charcoal filter only the recirculation version.
Uhlíkový filtr používá se pouze ve verzi s recirkulací.

Recirculation and saturation with air is ensured in a"perlator" aerator.
Recirkulace a sycení vzduchem probíhá v tzv.

Only required if you need recirculation in your system.
Nutné pouze pokud ve vašem systému potřebujete recirkulaci.

Rotors are configured to maneuver between buildings without recirculation.
Bez recirkulace. Rotory jsou navrženy pro manévrování mezi budovami.

Between buildings without recirculation. Rotors are configured to manoeuvre.
Rotory jsou navrženy pro manévrování mezi budovami bez recirkulace.

Rotors are configured to maneuver between buildings without recirculation.
Rotory jsou navržené tak, aby mezi budovami operovaly bez recirkulace.

Between buildings without recirculation. Rotors are configured to manoeuvre.
Bez recirkulace. Rotory jsou upraveny pro manévrování mezi budovami.

Suitable as additional fan for the kitchen with hood in recirculation mode.
Vhodný i jako doplňkový ventilátor pro kuchyně s digestořemi v recirkulačním režimu.

Without recirculation. Rotors configured for maneuvering between buildings.
Rotory jsou navržené tak, aby mezi budovami operovaly bez recirkulace.

Hot water connection c Shower d Recirculation pump.
Oběhová přípojka b Přípojka teplé vody c Sprcha d Oběhové čerpadlo.

Recirculation connection b Hot water connection c Shower d Recirculation pump.
Oběhová přípojka b Přípojka teplé vody c Sprcha d Oběhové čerpadlo 6 Příprava.

Between buildings without recirculation. Rotors are configured to manoeuvre.
Rotory jsou navržené tak, aby mezi budovami operovaly bez recirkulace.

You would like to find out more about BORA exhaust air and recirculation systems?
Chtěli byste se dozvědět více o systémech BORA pro odvod vzduchu a recirkulaci vzduchu?

Recirculation thermistor(EKTH2) Kit for recirculating the water on the gas boiler.
Termistor recirkulace(EKTH2) Souprava pro recirkulaci vody na plynovém kotli.

Due to efficient design, there is no need for a second column or recirculation of water.
Díky efektivní konstrukci není třeba používat druhou kolonu ani recirkulaci vody.

In-process fluid recirculation("tidal agitation") for continuous and efficient mixing of fluids.
Recirkulace kapaliny během procesu("pohyb vln") pro trvalé a efektivní míchání kapalin.

The basin heater option is only for freeze protection of the recirculation water in collection basin.
Doplňkový ohřívač nádrže je určen pouze k ochraně před zamrznutím recirkulační vody ve sběrné nádrži.

Route the recirculation piping through the grommet and connect it to the recirculation connector.
Veďte oběhové potrubí přes průchodku a připojte ji k oběhové přípojce.

It also makes subtle changes to cabin temperature, air recirculation and to a number of the car's other features.
Provádí rovněž drobné změny teploty interiéru, recirkulace vzduchu a řady dalších funkcí vozidla.

Recirculation pump(s) shall be mounted to the collection basin in conjunction with a suction assembly.
Společně se sestavou sání budou do sběrné nádrže nainstalována recirkulační čerpadla.

Secondary fans circulate the air within the fire chamber, and recirculation fans dry the waste.
Sekundární ventilátory zajišťují cirkulaci vzduchu ve spalovacím prostoru a recirkulační ventilátory odpad vysušují.

Recirculation connection b Hot water connection c Shower d Recirculation pump Valve towards expansion vessel.
Oběhová přípojka b Přípojka teplé vody c Sprcha d Oběhové čerpadlo Ventil k expanzní nádobě.

Fumes fault during calibration(probable fumes recirculation) Check for any recirculation of fumes.
Závada spalin během fáze kalibrace(možná recirkulace spalin) Zkontrolujte možné recirkulace spalin.

Internal recirculation is introduced between the tanks, which ensures the reduction of the outlet concentration of nitrate nitrogen.
Mezi nádržemi je pak umístěna interní recirkulace, která zabezpečuje snížení odtokové koncentrace dusičnanového dusíku.

A bypass valve must be installed to make water recirculation possible when all shut-off valves are closed.
Obtokový ventil musí být instalován, aby byla umožněna recirkulace vody při uzavření všech uzavíracích ventilů.

The recirculation of air is not economical and it contributes to increase of pollutants in the air supplied into the building.
Nejenže je recirkulace vzduchu energeticky nehospodárná, ale zvyšuje též škodliviny v přiváděném vzduchu, což mohou být i bakterie.