Examples of using Silicon software in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die neueste Generation der FPGA Frame Grabber von Silicon Software.
Mit SICK und Silicon Software kommen zwei starke Marken zusammen.
The collaboration between SICK and Silicon Software represents a union of two strong brands.Bei der Kameraunterstützung stellt sich Silicon Software sehr breit auf.
Regarding camera support Silicon Software covers a wide range.Silicon Software GmbH als Technologieführer für kundenoffene FPGA-Programmierung und Framegrabber bildet hier den perfekten Partner.
As a technology leader for customizable FPGA programming andframe grabbers, Silicon Software GmbH represents the perfect partner in this case.Basler übernimmt mit sofortiger Wirkung 100 Prozent der Anteile von Silicon Software.
Basler takes over 100% of the shares of Silicon Software with immediate effect.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
entsprechende softwareeine entsprechende softwarefreie softwarekostenlose softwareneue softwarespezielle softwarezusätzliche softwareverdächtige softwareandere softwaredie neue software
More
Auch im nicht-industriellen Bereich sieht Silicon Software neue Anwendungsfelder z.B.
Even in the non-industrial sector, Silicon Software perceives new fields of application, e. g.VisualApplets Studio von Silicon Software ermöglicht es unseren Kunden auf einfache Art und Weise, rechenintensive Bildvorverarbeitungen bereits direkt auf dem Framegrabber durchzuführen.
VisualApplets Studio of silicone software makes it for our customers possible easily and way to accomplish computer-bound picture preprocessing already directly on the Framegrabber.Die Programmierung findet über die grafische Umgebung VisualApplets von Silicon Software statt.
Programming is via Für die kommenden Generationen will Silicon Software Feldbus-Protokolle direkt implementieren.
Silicon Software will be implementing field bus protocols directly for future generations.Zur unkalibrierten Laser-Triangulation unterstützt HALCON jede Flächenkamera mit einem externen Laser, auch in Kombination mit der dazu bestimmten BildeinzugskartemicroEnable IV-V und dem 3D SmartApplet von Silicon Software.
For uncalibrated laser triangulation, HALCON supports any area scan camera with an external laser, also in combination with the dedicated preprocessingboard microEnable IV-V with the 3D SmartApplet from Silicon Software.Der neue Frame Grabber microEnable 5 von Silicon Software verwendet für den Bilddatentransfer zum PC die DMA3600-Technologie.
Supports the fastest CoaXPresscameras The new microEnable 5 uses Silicon Software's DMA3600 technology for image transfer to the PC.Die beiden Geschäftsführer Dr. Klaus-Henning Noffz undDr. Ralf Lay werden zukünftig für die Silicon Software GmbH und die Basler AG tätig sein.
The two managing directors Dr. Klaus-Henning Noffz andDr. Ralf Lay will be working for Silicon Software GmbH and Basler in the future.Standardisierte und individuelle OEM-Produkte von Silicon Software werden im industriellen und nicht-industriellen Umfeld seit Jahren erfolgreich eingesetzt.
The standardized and customized OEM products by Silicon Software have been successfully used in industrial as well as non-industrial applications for many years.
Nach diversen vergeblichen Versuchen mit anderen Technologien konnte das Bildverarbeitungs-Team von Harro Höfliger diese Verarbeitungsaufgabe mit einem FrameGrabber in Kombination mit der Softwareumgebung Visual Applets von Silicon Software lösen.
Following various unsuccessful attempts with other technologies, the machine vision team from Harro Höfliger were able to solve this processing task with a frame grabber incombination with the Visual Applets Mit der grafischen Entwicklungsumgebung zur FPGA-Programmierung VisualApplets von Silicon Software setzen Sie auch komplexe Algorithmen einfach und schnell um.
With VisualApplets,the graphical development environment for FPGA programming developed by Silicon Software, even complex algorithms can be implemented quickly and easily.Die SICK AG und die Silicon Software GmbH bündeln Ihre Kompetenzen und erweitern gemeinsam das Eco-System SICK AppSpace mit FPGA-Programmierung für embedded Sensor- und Integrationshardware.
SICK AG and Silicon Software GmbH are combining their expertise and working together to extend the SICK AppSpace eco-system with FPGA programming for embedded sensor and integration hardware.Mit seinen VisualApplets Competence Centern(VACC)und den darüber hinaus gehenden VADCs hat Silicon Software ein zweistufiges Zertifizierungssystem für VisualApplets eingeführt.
With its VisualApplets Competence Centres(VACC)and the higher level VADCs, Silicon Software has introduced a two-tier certification system for VisualApplets.Für diese Aufgabenstellung hat Silicon Software seine intelligenten Frame Grabber der microEnable 5-Serie für CameraLink weiterentwickelt und die Modelle microEnable 5 AD8-PoCL und VD8-PoCL vorgestellt.
To manage this task, Silicon Software has further developed its intelligent frame grabbers of the microEnable 5 series for CameraLink and launched the microEnable 5 AD8-PoCL and VD8-PoCL models.Auch wenn die Umsetzungen der Programmierungen nicht direkt von unseren VACC-Partnerfirmen durchgeführt werden, können durch die Zertifizierung geschulte Mitarbeiter die Projektanforderungen verstehen und an einen VADC-Partner oderdirekt an Silicon Software vermitteln.
Even if programming cannot be implemented directly by our VACC partner companies, the certification of trained employees allows them to understand the project requirements and to make recommendations vis-a-vis a VADC partner ordirect referral to Silicon Software.Wir starten dabei mit einer Serie an Schulungen mit unserem Partner Silicon Software, in denen die Vorzüge und Möglichkeiten der Applet- Programmierung im Fokus stehen werden.
We will start with a series of training courses with our partner Silicon Software, which will focus on the benefits and opportunities of applet programming.Mit LightBridge stellt Silicon Software auf der VISION 2014 ein neues Konzept für die Bildverarbeitung vor, das die Funktionalität eines Frame Grabbers durch die externe Anbindung über eine Thunderbolt-Schnittstelle an den PC zur Verfügung stellt.
With LightBridge, Silicon Software is unveiling a new imaging concept at VISION 2014 that provides the functionality of a Frame Grabber through an external connection to a PC via a Thunderbolt interface.Neben eigenen FPGA-Algorithmennutzt SICK zukünftig zusätzlich VisualApplets von Silicon Software für die grafische Programmierung maßgeschneiderter Sensor- und Integrationstechnologien.
In addition to its own FPGA algorithms,in the future SICK will also use VisualApplets from Silicon Software for the graphical programming of tailored sensor and integration technologies.Nach einer Schulung von Silicon Software zur optimalen Nutzung der FPGA-Architektur auf dem Frame Grabber in Kombination mit Visual Applets haben wir die speziell für unsere Anforderungen nötigen Anpassungen bei STEMMER IMAGING in Auftrag gegeben.
Following training by Silicon Software on the optimum use of the FPGA architecture on the frame grabber in combination with Visual Applets, we commissioned*STEMMER IMAGING to carry out the adjustments that were necessary for our special requirements.In der vorliegenden Anwendung nimmt die JAI-Kamera Farbzeilenbilder des Schüttguts auf und leitet die Bilddaten an einen PC weiter, in dem ein Frame Grabber des Typs microEnable IV-VD4-CL von Silicon Software für die direkte Verarbeitung der aufgenommenen Bilder und die Klassifizierung der Objekte sorgt.
In this application, the JAI camera records colour line images of the bulk material and passes the image data to a PC in which a MicroEnable IV-VD4-CL frame grabber by Silicon Software is used for the direct processing of the recorded images and classification of the objects.Mit VisualApplets Embedder präsentiert die Mannheimer Silicon Software GmbH eine einfach und einmalig in Bildverarbeitungsgeräte wie Kameras und Vision-Sensoren zu integrierende Hardwarelösung.
With its VisualApplets Embedder, Silicon Software GmbH has presented a hardware solution that is integrated easily and only once into image processing devices such as cameras and vision sensors.Die neue Frame-Grabber-Reihe microEnable5 Marathon VCX-QP von Silicon Software ermöglicht den Anschluss von bis zu vier CoaXPress-Kameras mit einer Bandbreite von 25 Gbit/s.
The new microEnable5 marathon VCX-QP frame grabber from Silicon Software allows up to four CoaXPress cameras to be connected simultaneously with a bandwidth of 25 Gbit/s.Der Industriekamerahersteller Basler übernimmt Silicon Software, einen deutschen Hersteller von Bildeinzugskarten undSoftware für die grafische Programmierung von Vision-Prozessoren.
World leading industrial camera manufacturer Basler acquires Silicon Software, a German manufacturer of image acquisition cards and Seit Juli 2007 ist eine JAI Pulnix TM-4100CL an einem Silicon Software ME-III Frame Grabber im Einsatz, die frame rate von 10 frames/sec erlaubt den Einsatz von frame selection zur Bildverbesserung.
Since July 2007 a JAI Pulnix TM-4100CL on a Silicon Software ME-III Frame Grabber is in service, the frame rate of about 10 frames/sec allows the application of frame selection for image enhancement.Mit der Implementierung der DMA3600-Technologie von Silicon Software erreichen diese Karten mit 3,6 GByte/s einen praktischen Wert, der nur knapp unter der theoretisch möglichen maximalen Datentransferbandbreite von 4 GByte/s liegt.
With the implementation of Silicon Software's DMA3600 technology the practical value of these cards acquiring 3.6 GB/s is only slightly below the theoretical maximum data transfer bandwidth of 4 GB/s.An dieser bisher quasi unumstößlichen Aussage rüttelt unser Partner Silicon Software mit der Vorstellung von LightBridge, einer neuen Produktkonzeption, die das Unternehmen zur VISION 2014 erstmals präsentiert.
Until now,this statement has been virtually axiomatic but our partner Silicon Software will challenge the assertion with its presentation of LightBridge, a new production concept being unveiled to the public by the company at VISION 2014.
