Examples of using Software tools in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kostenlose Software Tools z. Bsp.
Portugiesische Übersetzung und Software Tools.
Portuguese Translation and Software Tools.Kostenlose Software Tools für IT-Admins.
Free software tools for IT admins.Sie können Ihre persönliche SAFE LINK Lösung mit Hilfe unseres Software Tools.
Inkl. Software Tools für Inbetriebnahme, Überwachung, Diagnose.
Incl. software tools for setup, monitoring, diagnostics.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
entsprechende softwareeine entsprechende softwarefreie softwarekostenlose softwareneue softwarespezielle softwarezusätzliche softwareverdächtige softwareandere softwaredie neue software
More
Diese Integration kann mit Mangold Software Tools durchgeführt werden.
This integration can be done with Mangold software tools.Die Analyse von Big Data umfasst eine Vielzahl von Anwendungen und Software Tools.
The analysis of big data involves a large number of applications and software tools.Im Gegensatz zu vielen anderen Software Tools kann man bei Abrites eine beliebige Flash-Version wählen.
Unlike many other software tools, Abrites can choose any Flash version.Entsprechend wird KBA zur drupa 2008 Ökodruck und Web2Print mit der 74 Karat undentsprechenden Software Tools von Hiflex präsentieren.
KBA is heavily promoting environmentally responsible print production with web-to-print, and at Drupa 2008 will be demonstrating this with the 74 Karat andHiflex software tools.Die Software Tools, die ein Vertriebsteam benutzt und das Coaching, das es genießt, spielen eine entscheidende Rolle.
The software tools that a sales team uses and the coaching it enjoys plays a critical role.Zum ersten Mal veranstalten Andreas Willert von Willert Software Tools, Alexander Huwaldt von Laser& Co.
For the first time Andreas Willert of Willert Software Tools, Alexander Huwaldt of Laser& Co.Sie sind einfach zu benutzende Software Tools, basierend auf modernen Interfaces und bieten ein hohes Level an Zugangs- und Datenschutz.
They are easy-to-use software tools, based on a modern user interface and offer a high level of access- and data protection.Jedoch, mit Hilfe eines umfassenden kostenlose Keylogger für Android software tools like Spyzie, Sie können das Unmögliche tun.
However, with the assistance of a comprehensive free keylogger for Androidsoftware tools like Spyzie, you can do the impossible.Mit Hilfe des Software Tools ECODESIGN PILOT werden die Ergebnisse eines Umweltprofils auf die umweltgerechte Gestaltung eines Bürostuhles angewendet.
The results of the environmental profile are used for theenvironmental design of an office chair using the software tool ECODESIGN PILOT.Die OpenNI Community versorgt Entwicklern mit einer ganzen Palette von Software Tools mitsamt einer lebendigen Plattform für effektive Zusammenarbeit und Promotion.
The OpenNI community provides developers with a full range of software tools along with a vivid ecosystem platform for effective collaboration and promotion.Mit geeigneten Software Tools können Händler aus diesen Daten analytisches Kundenwissen gewinnen und individuelle Sales- und Kontaktstrategien ableiten.
With suitable software tools, traders can gain analytic customer information from which they can then develop individual sales and contact strategies.The Advisory House kombiniert energiewirtschaftlicheExpertise mit mathematischem Know how. Daraus entstehen Software Tools, die unsere Kunden bei ihren Entscheidungsfindungen unterstützen.
The Advisory House combines expertise in theenergy industry with mathematical know-how to create software tools that support our customers in their decision-making processes.Basis des»Eco-Design Software Tools« ENDAMI ist eine Luftfahrt-Datenbank, die LCA-basierte Umweltinformationen verschiedener Referenzbauteile enthält.
The Eco-Design Software Tool ENDAMI is based on an aerospace database that contains environmental data for a variety of aircraft components.Die Fachkompetenz in der Erstellung von intuitiven Visualisierungen und Möglichkeiten der Interaktion auf Großbildschirmen unddigitalen Bilderrahmen wird ergänzt mit der Integration von Social Software Tools.
The expertise in building intuitive visualizations and interaction possibilities on large screens and digital picture frames iscomplemented by expertise in integrating different social software tools.Das kommt ganz darauf an, in welchem Umfang die Software Tools eingesetzt werden und mit welchem Aufwand wir im Hause beraten.
It depends on Ehrungen und Mitgliedschaften ==McIlroy ist Mitglied der National Academy of Engineering, in die er 2006berufen wurde und ihm wurde 2004 sowohl der USENIX Lifetime Achievement Award("The Flame") als auch der Software Tools Award der USENIX verliehen.
Awards==McIlroy is a member of the National Academy of Engineering,and has won both the USENIX Lifetime Achievement Award("The Flame") and its Software Tools award.Mit jedem Kit erhalten Sie neben Treibern, Software Tools und umfangreichen Sample Codes auch Informationen zu den einzelnen Produkten sowie zur optimalen Handhabung.
With each kit you receive drives, software tools and extensive sample codes, as well as information on the individual products and how to best handle them.ExPASy ist eine der wichtigsten Bioinformatikquellen für Proteomik weltweit und wurde zu einem umfangreichen,vollständigen Portal mit Zugang zu vielen Datenbanken und software tools der Biowissenschaften.
ExPASy is one of the main bioinformatics resources for proteomics worldwide and became an extensive and integrative portal accessing many scientific resources,databases and software tools in different areas of life sciences.Und wieschnell der neue Printer mittels COLOPs neu entwickelten Software Tools zum persönlichen Büroartikel wird, können die Messebesucher ganz einfach selbst am Messestand von COLOP ausprobieren.
In addition visitors can see for themselves how quickly and easily the new Printer becomes a personalised office product by using the newly developed software tools from COLOP.Interaktive Tutorials helfen neuen Benutzern beim schnellen Einstieg, während erfahrenere Anwender neue Tricks und Arbeitstechniken entdecken und ihre Kenntnisse weiter ausbauen können-mit leistungsstarken Features, die wir aus unseren Software Tools für den Profibereich übernommen und eigens angepasst haben.
The new KiCad Arbeitsablauf Ungeachtet der Ähnlichkeiten mit anderen PCB Software Tools charakterisiert sich KiCad durch einen interessanten Arbeitsablauf in dem Bauteilkomponenten und Footprints zwei verschiedene Einheiten bilden.
Despite its similarities with other PCB software tools, KiCad is characterised by an interesting work-flow in which schematic components and footprints are actually two separate entities.Das im November berechnete Modell enthielt mehr als eine Million Elemente undwurde erfolgreich unter Nutzung der neuesten Intel® Software Tools, Compiler und Übertragungstechnologien auf einem Intel Cluster berechnet, um die bestmögliche Leistung zu erzielen.
The model contained more than one million elements andwas successfully executed using the latest Intel® software tools and compilers to optimize communications schemes and extract the best performance using an Intel cluster.Die Wertsteigerung für unsere Kunden werden von unsere mehrsprachige und webbasierte Software Tools DO-ITT(DEKRA Operational Improvement Tracking Tool) und AIEVAS(Advanced Internet Evaluation System) begleitet und untermauert.
The solutions andservices our clients is supported by our multi-lingual web-based software tools DO-ITT(DEKRA Operational Improvement Tracking Unsere Expertise umfasst sowohl die Entwicklung und den Betrieb von Modellen und Software Tools als auch die Anwendung dieser Tools und die Begleitung von Prozessen zur Unterstützung industrieller Partner bei Risikonanalysen für Raumfahrtmissionen.
Our expertise encompasses the development and operation of models and software tools, as well as the application of these Gemeinsam mit Partnern im Siemens-Konzern, allen voran der Division Process Industries and Drives(PD), steht die Division Digital Factory für ein breites undeinzigartiges Portfolio von PLM Software Tools und industrieller Automatisierungs- und Antriebstechnik, welche auf die individuellen Bedürfnisse der Kunden in den unterschiedlichsten Branchen der diskreten Industrie maßgeschneidert ist.
In close cooperation with its partners within Siemens, and especially the Process Industries and Drives(PD) Division, the Digital Factory Division provides a large andunique portfolio of PLM software tools and industrial automation and drive technology tailored to meet individual customer requirements in various discrete industrial areas.
