Examples of using Software-entwicklung in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Und Software-Entwicklung noch Neuland ist.
And development work in general.
Sie teilen unsere Leidenschaft für die Software-Entwicklung im Java-Bereich?
Do you share our passion for software programming and development?
Agiler Prozess in der Software-Entwicklung, in dem ein komplexes Projekt in Inkrementen entwickelt wird.
Agile process in software engineering where a complex project is developed in increments.
Ich heiße Yamashita und komme aus der Abteilung für Software-Entwicklung der EAD.
I'm Yamashita from the Software Development Department in EAD.
Die ELFIN GmbH bietet Software-Entwicklung für das LCL-01 als zusätzliche Dienstleistung an.
ELFIN GmbH also offers software-development for the LCL-01 as an additional service.
Ich habe über sieben Jahre Berufserfahrung im Bereich Software-Entwicklung und Consulting.
I have collected over 7 years of experience in the fields of software engineering and consulting.
Consulting, business, software-entwicklung oder auch nur über ein einfaches studentische projekt, dann können sie RationalPlan verwenden.
Consulting, business, software development or even working on a simple student project then you can use RationalPlan.
Wir schaffen neue Möglichkeiten der Software-Entwicklung auf dem Sonos System.
We're creating new opportunities for software development on the Sonos system.
Wir übernehmen in Ihrem Auftrag Pflichtenheft, Hardware-Planung und Software-Entwicklung.
We draft the requirements specification for you, plan the hardware and develop the software.
Einführung agiler Methoden der Software-Entwicklung bei Heusch/Boesefeldt(12.2017) mehr.
Introduction of agile methods for software development at Heusch/Boesefeldt(12.2017) more.
In der Software-Entwicklung ist Active Record ein Entwurfsmuster für objektorientierte Software, die Daten in einer Relationalen Datenbank speichert.
In software engineering, the active record pattern is an architectural pattern found in software that stores in-memory object data in relational databases.
Coach wichtigste Akteure in allen Phasen der Software-Entwicklung und Bereitstellung Lebenszyklus.
Coach key stakeholders through all phases of the software development and deployment life cycle.
Der Bereich der Datenverarbeitung deckt ein breites Spektrum von Studienfächern ab, wie zum Beispiel Informationssysteme, Computertechnik, Informationstechnik,Informatik und Software-Entwicklung.
The computing field covers a wide range of studies, including information systems, computer engineering, information technology,computer science and software engineering.
In solchen Situationen sind klassische Ansätze der Software-Entwicklung mit vorgelagerter Anforderungsdefinition nicht geeignet.
In such situations, classical approaches to software development with predefined requirements are not suitable.
Außerdem entwerfen wir lösungsorientierte elektronische Baugruppen imBereich Mikroprozessorsteuerung auf Basis der MicroChip™ Mikroprozessorfamilie incl. Software-Entwicklung und Programmierung.
Moreover we develop solution-oriented electronic assemblies in the range of microprocessor controlbased on the Microchip™ microprocessor group including software engineering and programming.
Konzept, visuelles Design, Elektronik- und Software-Entwicklung, Web Präsentation, Grafik-Design und Produktwerbung.
Concept, visual design, electronic and software engineering, web presentation, graphic design and product advertising artwork.
Agile Software-Entwicklung Agile Entwicklungsmethoden(vor allem Scrum) haben die klassischen Vorgehensmodelle(wie z.B. Wasserfall-Modell, V-Modell, etc.) bei der Software-Entwicklung in vielen Unternehmen abgelöst.
In many companies Agile software development(especially Scrum) has started to replace the traditional software development models such as waterfall model, V-model, etc.
Wir haben mehr als 15 Jahre Erfahrung in der Software-Entwicklung mobiler Systeme und kennen die Anforderungen unserer Kunden.
We have more than 15 years experience in developing software for mobile systems and understand the needs of our customers.
Die Abteilung Software-Entwicklung ist die Keimzelle aller Neuentwicklungen, die uns in die Zukunft tragen: im Datenbankbereich, im Internet, in der Automatisierung der Druckformherstellung.
The Software Development department is where all new developments originate. They launched us into the future- the database era, the Internet and automating the plate-making process.
Das Thema griffspäter nochmals Dominik Haag auf, Koordinator der Software-Entwicklung der SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP.
The subject wastaken up again later by Dominik Haag, software-development coordinator at the SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP.
Von Beginn an war die Software-Entwicklung im Team einer der wichtigsten Aspekte in den Projekten, an denen ich beteiligt war.
The ability of developing software in a team of several computer scientists has been one of the most important aspects in all the projects I participated in.
Zuerst machten wir die Anwendungsentwicklung besser planbar,indem wir moderne Tools und Ansätze zur Software-Entwicklung nutzten, um Effizienzen zu schaffen und die Agilität zu steigern.
First, we made applicationdevelopment more predictable using modern software engineering tools and approaches to create efficiencies and increase agility.
Eine Sammlung von Anwendungen für die Software-Entwicklung, die Editor, Compiler, Debugger und andere Komponenten enthält und in einer grafischen Oberfläche miteinander vereint.
An all-in-one application for software engineering that combines a source code editor, a compiler, a debugger, and other tools in a graphical interface.
Solche Benutzer hätten keine weiteren Ansprüche gegen Kroll Software-Entwicklung, beispielsweise Rückerstattung der Lizenzgebühr o.ä.
Such users shall be entitled to no further claims against Kroll Software-Development, including but not limited to such things as a refund of the licensing fee.
Teamfähigkeit Von Beginn an war die Software-Entwicklung im Team einer der wichtigsten Aspekte in den Projekten, an denen ich beteiligt war.
Capacity for teamwork The ability of developing software in a team of several computer scientists has been one of the most important aspects in all the projects I participated in.
Dabei stehen Ihnen nicht nur fachbezogene Schulungen wie"Software-Entwicklung", sondern auch Kursangebote außerhalb der Arbeitszeit zur Verfügung.
Not only do we offer specialized training like"Software-Engineering", but also courses that offer you personal enrichment.
Sie sind in alle Phasen der Software-Entwicklung involviert- von der Konzeption über Programmierung und Test bis zur Bereitstellung- um große Projekte in kleine.
You will be involved in all phases of software engineering, from conception through programming, testing and delivery, and will have some interest in dividing large projects into small.
Die Schule betreibt eine state-of-the-art Computer-Netzwerk und Software-Entwicklung Ausrüstung, um die Lernumgebung für die Schüler zu verbessern.
The School operates a state-of-the-art computer network and software-development equipment in order to enhance the learning environment for the students.
In seiner Tätigkeit als Bereichsvorstand Software-Entwicklung ist Parviz Ghalambor seit 2007 für die Forschung und Entwicklung(R& D) zu sämtlichen SAN- und IP-Produkten weltweit verantwortlich.
As Senior Vice President of Engineering since 2007, Parviz Ghalambor is responsible for the research and development of all Brocade SAN and IP products globally.
Die besten Arbeitsmöglichkeiten auf dem Gebiet der Software-Entwicklung, Web-Entwicklung, Vernetzung und IT-Administration der Regel von Apple, Microsoft, IBM und Google angeboten.
The best job opportunities in the field of software engineering, web development, networking, and IT administration typically offered by Apple, Microsoft, IBM, and Google.
Results: 593, Time: 0.049

Top dictionary queries

German - English