Examples of using Software-fehler in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Interner Software-Fehler Starten Sie das System neu.
HPI Start-up FeramNeues Werkzeug für Entwickler findet automatisch Software-Fehler.
Kernel-Anwendung Software-Fehler und viele andere.
Kernel application software failure and many others.Software-Fehler knipst in Berlin das Licht aus." Klar, die mich auch.
Software glitch turns lights off In berlin." yeah, right, me too.Sobald Sie mehr zu tun hatten, als Software-Fehler zu beheben, blühten Sie auf.
Haben Sie einen Software-Fehler, einen Rechtschreibfehler oder einen falsch verwendeten Buchhaltungsbegriff gefunden?
Es kann viele Fragen im Zusammenhang mit app-Abstürze lösen., Software-Fehler, und Daten-Crashs.
It can solve many issues related to app crashes, software failures, and data crashes.Als Ursache wurde inzwischen ein Software-Fehler ausfindig gemacht und inzwischen auch behoben.
The identified cause was a software flaw, which meanwhile has been corrected.Andere Gründe sind Konvertierung des Dateisystems, Hardware-Probleme, Software-Fehler und viele mehr.
Other reasons include file system conversion, hardware issues, software failure and many more.IKT-Störung Hardware- oder Software-Fehler, Internet, SCADA-Probleme usw.
ICT Tritt ein Fehler auf, ist die Ursachenfindung oft nicht einfach:ist es ein Hardware oder ein Software-Fehler?
If an error occurs, tracking down causes is often not easy:is it a hardware or a software defect?Die Ladestation hat einen Software-Fehler der das Senden der StropTransaction verhindert.
Hierbei gilt die Analyseoftmals einem nicht st ndig auftretendem Hardware-Defekt oder einem Software-Fehler.
At this the analysis often applies for anot all the time appearing hardware Software-Fehler Entfernen Sie die Batterie, warten Sie 1 Minute und setzen Sie die Batterie wieder ein siehe Abschnitt 6.2.
Software error Remove the battery, wait one minute and then replace the battery see sect. 6.2.Das Angebot ist freibleibend. Für fehlerhafte Preisangaben oder Software-Fehler im Internet-Shop-System wird keine Haftung übernommen.
No responsibility is taken in case of incorrect price announcement or software errors of the underlying on-line shop system.Aller Software-Fehler werden ausgeliefert, und der Großteil dieser Fehler steckte schon in der Spezifikation.
Of all software errors are delivered, and many Matri ist nicht verantwortlich für mögliche Folgen technischer Ungenauigkeiten,für Schreibfehler oder Software-Fehler auf dieser Website.
Matri is not responsible for possible consequences of technical inaccuracies,typographical or software errors on this site.Da sich Software-Fehler oder Fehler anderer Art, trotz aller Bemühungen, nie vollständig vermeiden lassen, ist Kairon jederzeit dankbar für entsprechende Hinweise.
As software mistakes and errors of any other kind can never be completely avoided, Kairon is always grateful for any respective comments.Mit dieser können Sie alle Daten auf Ihren Windows-PCs gegen Datenbedrohungen, Hardware- und Software-Fehler, versehentliche Löschungen oder Cyber-Angriffe absichern.
With it, you can protect everything on your Windows PCs from data threats including hardware and software failures, accidental deletions, and cyber attacks.Überdies liefern wir eine Liste der Software-Fehler sowie eine zuverlässige Auskunft über die Qualität der Software, indem wir transparente Testberichte zur Verfügung stellen. UNSER ALLEINSTELLUNGSMERKMAL.
We will also draft a list of errors and we can provide you with reliable information about the qualityDer Kunde erkennt an, dass es nach dem Stand der Technik nicht möglich ist, Software-Fehler unter allen Anwendungsbedingungen völlig auszuschließen.
The customer hereby acknowledges that it is not possible given thecurrent state of the technology to completely exclude software errors under all the circumstances in which the Der Partner ist darüber in Kenntnis, dass Software-Fehler- auch wenn die Software mit höchster Sorgfalt auf der hohen zugrunde liegenden technologischen Basis entwickelt wird- nicht gänzlich ausgeschlossen werden können.
The Partner is aware of the fact that software errors- even if the RTM wird die endgültige Version, die Version, die Sie wird für Empfang OEMs und anderen Anbietern/ Herstellern zu testen undzu lösen jede Software-Fehler das könnte mit bestimmten Kompatibilität auftreten Hardware von Computern.
RTM's is the final version, that version you will receive for OEMs and other vendors/ manufacturers to test andto resolve any software errors that could occur with certain compatibility hardware of computers.Die wichtigsten Gründe für Datenverlust, Hardware/ Software-Fehler(54 Prozent), versehentliches Löschen(54 Prozent), Computer-Viren(33 Prozent) und Diebstahl 10 Prozent.
The top reasons for data loss included hardware/software failure(54 percent), accidental deletion(54 percent), computer viruses(33 percent) and theft 10 percent.RECEIVER.BY nicht garantieren, dass: der Service Ihren Anforderungen entspricht, wird der Dienst ununterbrochen, zeitgerecht, sicher und fehlerfrei sind, konnen die Ergebnisse unter Verwendung der Dienst korrekt und zuverlassig, und die Qualitat von Produkt-, Service-, Informations-werden etc.,die aus der Nutzung von Diensten, die Ihre Erwartungen erfullen wird, und alle Software-Fehler korrigiert werden;
RECEIVER. BY not guarantee that: the service will meet your requirements, the service will be uninterrupted, timely, secure or error-free, results can be obtained using the service will be accurate and reliable, and quality of any product, service, information etc.,resulting from the use of services that will meet your expectations, and all software errors will be corrected;Nutzen Sie die neuen Leistungen und Charakteristiken, beheben Sie mögliche Software-Fehler oder Bugs und machen Sie aus Visual Basic 6 ein stabiles und leistungsfähiges Programm.
Start making the most of the new features and characteristics, solve possible errors and bugs in the software and make Visual Basic 6 a stable and efficient program.Die Ursache war lautRail Safety and Standards Board ein Software-Fehler im Antiblockiersystem, das die Bremsen bei niedriger Geschwindigkeit nach längerem Ausrollen(wie dies bei der Einfahrt in einen Bahnhof passiert) deaktiviert.
The Rail Safety andStandards Board's inquiry into the incident identified a software glitch in the wheel-slip protection(WSP) system whereby the train's friction brakes were inhibited at low speeds after prolonged coasting such as that occurring on approach to a station.Gegebenenfalls reparieren, aktualisieren oder ändern wir die Nordeus-Dienste im Laufe der Zeit(z. B.,um Funktionen hinzuzufügen oder zu entfernen, Software-Fehler zu beseitigen oder eine stabile Ausführung von Spielen zu gewährleisten), was obligatorische und/oder automatische Aktualisierungen zur Folge hat.
We may patch, update or change the Nordeus Services over time(forexample to add or remove features, to resolve software bugs or to balance games), which will result in mandatory and/or automatic updates.Diese PST-Dateien beschädigt erhalten wegen der vielen Gründe wie Virenbefall, Software-Fehler, MS Outlook missbräuchlichen Kündigung, PST-Datei Größenbeschränkung, teilen PST auf verschiedenen Netzwerk und viele mehr.
These PST files getcorrupt due to many reasons like virus attack, software failure, MS Outlook improper termination, PST file size limit, sharing PST on different network and many more.Thomas Haase von T-Systems Multimedia Solutions führt vor, welche Lücken und Software-Fehler Hacker nutzen, um sich über Funkschnittstellen einen Zugang zur Datenverarbeitung in Unternehmen und der IT-Infrastruktur zu verschaffen- und er zeigt wie ein guter Schutz möglich ist.
Thomas Haase from T-SystemsMultimedia Solutions will demonstrate which gaps and software errors hackers use to gain access to data processing in companies and the IT infrastructure via radio interfaces- and he will show how good protection is possible.
