What is the translation of " STARTSEQUENZ " in English?

• launch sequence
• start sequence
• startup sequence
• boot sequence
• starting sequence

Examples of using Startsequenz in German and their translations into English

Beginne Startsequenz.
Beginning launch sequence.

Startsequenz beendet.
Launch sequence terminated.

Ben, initiiere Startsequenz.
Ben, initiate launch sequence.

Startsequenz initiiert.
Launch sequence initiated.

Bereit für automatische Startsequenz.
We're"go" for auto sequence.

Startsequenz aktiviert.
Launch sequence activated.

Wir sind in der finalen Startsequenz.
We are in final launch sequence.

Startsequenz eingeleitet.
Launch sequence initiated.

Computer, beende die Startsequenz.
Computer, terminate launch sequence.

Startsequenz ist aktiviert.
Launch sequence activated.

Optionen zur Motorleistung während der Startsequenz des Rennens.
Power options during the race start sequence.

Robbie, Startsequenz initiieren.
Goddard, initiate launch sequence.

Die nächsten Schritte ändern die Startsequenz nur einmal.
The next steps change the boot sequence for one time only.

Computer, Startsequenz fortsetzen.
Computer, resume launch sequence.

Ein akustisches Signal zeigt den Beginn der Startsequenz an.
An acoustic signal indicates that the start sequence has begun.

Die Startsequenz hat angefangen, Sir.
Launch sequence has begun, sir.

Es liefert präzise Synchronisation mit dem entscheidenden Startsequenz einer Regatta.
It provides precise synchronization with the crucial starting sequence of a yacht race.

Die Startsequenz wird am Terminal angezeigt.
The boot sequence will be displayed on the terminal.

Autos die mit einem Transponder ausgestattet sind, haben eine heimliche Startsequenz. Einen Noteingriff.
Transponder-equipped cars have backdoor startup sequences- an override.

Die Startsequenz Codes wurden blockiert. Müssen die Sontarans gewesen sein.
The launch codes have been wiped.

Es bietet eine präzise Synchronisation mit dem entscheidenden Startsequenz einer Segelregatta.
It provides precise synchronization with the crucial starting sequence of a yacht race.

Während der Startsequenz des Gerätes, nicht versuchen, alle Funktionen zu bedienen, aber lassen Sie das Gerät in den Standby-booten bitte.
During the boot sequence of this device, do not attempt to operate any functions, but allow the device to boot into standby please.

Das UEFI(BIOS) -Fenster erscheint, in dem Sie mit der Maus die Startsequenz des Flash-Laufwerks auswählen.
The UEFI(BIOS) window appears, where you select with the mouse the start sequence of the flash drive.

Wenn der Hauptschalter zum ersten Mal auf 1 gestellt wird, beginnt eine Startsequenz mit einer Reihe von Grundeinstellungen, siehe 3.8„Erste Einrichtung und Kalibrierung“ in der vollständigen Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten DVD.
When the main switch is set to 1 for the first time, a start-up sequence begins which includes a number of important basic settings, see 3.8 First start-up and calibration in the complete Operator's Manual on the attached DVD.

Um Expansion und Verdichtung zur BASIS VARIATION voll auszuschöpfen, muss die Startsequenz länger sein als 42 Bytes.
In order to optimize Expansion and Contraction for creating BASIC VARIATION the start sequence has to be longer than 42 bytes.

Andere Geräte werden häufig später im Verlauf der Startsequenz eingehängt oder von Hand mit dem Befehl mount.
Other devices are often mounted later during the startup sequence or manually with the mount command.

Fullsite-Failover(Ernstfall): Sie erstellen mit unserer Hilfe einen sogenannten Failoverplan, der die Startsequenz Ihrer Server definiert.
Full-site Failover(emergency case): With our assistance, you prepare a so-called failover plan, which defines the start sequence of your server.

Drücken Sie sofort die Taste F2(oder ENTF) auf der Tastatur, um das UEFI-Fenster(BIOS) aufzurufen, und wählen Sie die Startsequenz mit der Maus aus, mit der die Installation auf dem Flash-Laufwerk gestartet werden soll Rufus-Programm.
Immediately press the F2(or DEL) key on the keyboard immediately, to enter the UEFI window(BIOS), select the boot sequence with the mouse to start the installation on the Flash Drive ready with Rufus program.

Wenn die IP-Adresse des Servers nicht in der Liste autorisierter DHCP-Server aufgeführt ist, schließt der DHCP-Serverdienst seine Startsequenz nicht ab und fährt automatisch herunter.
If its own IP address is not in the list of authorized DHCP servers, the DHCP Server service does not complete its startup sequence and automatically shuts down.

Jedesmal, wenn wir das Spiel unterbrochen haben und wieder aufnehmen wollen, müssen wir zunächst die 1. CD einlegen, die Arxel-Start-Sequenz abwarten und dann die 2. CD einlegen, hier muss man wieder die Startsequenz abbrechen und kann dann ein gesichertes Spiel laden.
Each time, if we interrupt and start playing again, we must first insert CD1, wait for the Arxel start sequence and then insert the 2nd CD. Here you have to abort the start sequence again and then can load a saved game.