What is the translation of " STIPENDIENPROGRAMM " in English?

• scholarship program
• scholarship programme
• fellowship program
• fellowship programme
• scholarship scheme
• grants programme
• stipend program
• bursary program

Examples of using Stipendienprogramm in German and their translations into English

Bewerbung für das Stipendienprogramm 2017/2018.
Application for fellowship programme 2017/2018.

Das Stipendienprogramm unterstützt verschiedene Formen der Zusammenarbeit.
The Fellowship supports different forms of collaboration.

Projektbeschreibung: Sur Place Stipendienprogramm HOPES.
Project description: HOPES sur place scholarship programme.

Das Stipendienprogramm existiert übrigens seit drei Jahren;
By the way, the fellowship program has been in existence for three years now;

Die Professur wird dem Stipendienprogramm neue Impulse geben.
The professorship will give new impulses to the scholarship program.

Stipendienprogramm für Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Praxis.
Fellowship Program for outstanding personalities from academia and practice.

Online-Bewerbungsportal für das Stipendienprogramm für Postdoktoranden und Juniorprofessoren.
Online Application Portal for Postdoctoral Scholarships.

Zu seinem Gedenken benannte die University of Toronto ein Stipendienprogramm nach ihm.
A scholarship named after him is offered by the University of Toronto.

Bis zum Jahr 2008 könnte das Stipendienprogramm bis zu 480 Wissenschaftler pro Jahr unterstützen.
The scheme could support up to 480 scholars per year by 2008.

An diese E-Mail-Adresse erhalten Sie sämtliche Informationen zum Stipendienprogramm.
To this e-mail address you will get any information about the scholarship program.

Eine tatsächliche Teilnahme am Stipendienprogramm ist jedoch nur einmal möglich.
However, an actual participation in the programme is only possible once.

Das Stipendienprogramm richtet sich in erster Linie an Künstlerinnen und Künstler bis 40 Jahre.
The fellowship program is directed at artists up to 40 years old.

Und luden unsere Gäste ein, an unserem diesjährigen Stipendienprogramm für Meeting C++ teilzunehmen.
And we invited our guests to participate in our Meeting C++ Scholarship this year.

Neu ins Stipendienprogramm aufgenommen wurde das Institut Mpokolo in Mbuji-Mayi.
Newly included into the scholarship program was the Institut Mpokolo in Mbuji-Mayi.

Die Stiftung finanziert mit Hilfe von Zuwendungen und Spenden das Stipendienprogramm des Europäischen Forums Alpbach.
The foundation funds Scholarships for the European Forum Alpbach with the aid of donations.

Viele wissen, dass das Stipendienprogramm Erasmus eines der gefragtesten Programme unter Studenten….
For many people it's known that the scholarship program Erasmus is one of the most coveted by students who want….

Internationale Doktoranden und Postdocs der Kunstgeschichte sowie benachbarter Disziplinen sind berechtigt, sich für das Stipendienprogramm zu bewerben.
International doctoral students and postdoctoral researchers in art history and related disciplines are entitled to apply for the fellowship programme.

Die Max-Planck-Gesellschaft hat ein Stipendienprogramm für ausländische Postdoktoranden eingerichtet.
The Max Planck Society has established a fellowship program for foreign post-doctoral researchers.

Das Stipendienprogramm richtet sich in erster Linie an Künstlerinnen und Künstler bis 35 Jahre; bei älteren Bewerbern sollte der Studienabschluss nicht länger als fünf Jahre zurückliegen.
The fellowship program is directed at artists up to 35 years old; older applicants need to have finished their studies not more than five years prior to applying.

Bewerbungen von Lehrern, die bereits zuvor an dem Stipendienprogramm teilgenommen haben, auch bei einer anderen Bildungseinrichtung, werden verworfen.
Applications from teachers who have already participated in the scholarship program previously, even if it is with another educational institution, will be discarded.

Das Stipendienprogramm unterstütze nicht nur junge Nachwuchswissenschaftler, sondern darüber hinaus auch die Zusammenarbeit der Universität mit Unternehmen, Stiftungen oder Privatpersonen, die als Förderer aktiv sind.
The scholarship program not only supports young academics, but also university collaborations with enterprises, foundations or private persons who are active sponsors.

Dieses Kernelement des Programms bietet die Gewähr dafür, dass das Stipendienprogramm nicht dazu führt, dass lediglich die traditionellen Ziele für ein Auslandsstudium in Europa noch attraktiver werden.
This is the key to ensuring that the scholarship scheme does not result in reinforcing the attractiveness only of traditional higher education destinations in Europe.

Das Stipendienprogramm ermöglicht Weiterbildungen und eine Auseinandersetzung mit einem breiten Spektrum an Fragen rund um Informationstechnologien, Bibliotheksabläufe und internationale Kooperationen im Bibliothekswesen.
The Fellowship Program provides advanced continuing education and exposure to a broad range of issues in information technologies, library operations and global cooperative librarianship.

Mit diesem Auswahlverfahren wird das Stipendienprogramm der Akademie Schloss Solitude bis Ende 2019 weitgehend festgelegt.
The fellowship program of Akademie Schloss Solitude is thereby largely settled until the end of 2019.

Das sechsmonatige Stipendienprogramm"TISCHE" fördert die professionelle und praktische Erfahrung von jungen ArchitektInnen durch einen Aufenthalt in einem renommierten Architekturbüro.
A six-month scholarship programme, promotes the professional and practical experience of young architects with a stay in a well-known architect's office abroad.

Ich bin extrem stolz auf unser Stipendienprogramm und die Arbeiten, die dadurch weltweit Aufmerksamkeit erhalten haben.
I am immensely proud of our grants programme and the work that has been brought to the world's attention because of this.

Das Green-Banking-Projekt war ein Stipendienprogramm innerhalb der Internationalen Klimaschutzinitiative(IKI) und wurde vom deutschen Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit(BMU) gefördert.
Green Banking was a scholarship programme within the International Climate Initiative(IKI) funded by the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety BMU.

Die Humboldt-Stiftung hat ihr Stipendienprogramm evaluiert und untersucht, wie Humboldtianer von ihrem Forschungsaufenthalt profitieren.
The Humboldt Foundation has evaluated its fellowship programme and examined how Humboltians benefit from their research stay.

Schon jetzt wird das Stipendienprogramm in vier großen Zentren im Westen, Süden, Osten und im Inneren des Landes organisiert.
Now already, the scholarship program is organized within four major centers in the West, the South, the East and in the inner part of the country.

Er hatte den Wunsch, ein Stipendienprogramm zugunsten junger KünstlerInnen für Recherche- und Arbeitsreisen ins Operndorf Afrika zu initiieren.
He had the wish of initiating, a scholarship program for research and work trips in the Operndorf Afrika, for the benefit of young artists.