What is the translation of " SUBSYSTEM " in English?

• subsystem
• sub-system
• subsystems

Examples of using Subsystem in German and their translations into English

Subsystem WACOS11 Installationen in 9 Werken.
Sub-system WACOS 11 installations at 9 sites.

Package-Untersuchungen im Subsystem und Gesamtfahrzeug.
Packaging analysis in the subsystem and complete vehicle.

Subsystem MobiPick 5 Installationen in 4 Werken.
Sub-system MobiPick 5 installations at 4 sites.

Weiterhin sind Referenzen zu diesem Subsystem sowie verfügbare Oberflächen einsehbar.
References to these subsystems and available surfaces can also be viewed.

Subsystem für SAP und andere HR Hostsysteme Produkt.
The subsystem for SAP and other HR host systems.

Ohne Einsatz von Middleware, ohne Subsystem, clientbasierte Spracherkennung.
With no use of middleware, no subsystems and no client-based voice recognition.

Und Sie können sicher sein, dass bei einer Änderung oder Korrektur der Daten kein Subsystem vergessen wird.
This means you can be sure that subsystems won't be forgotten when data is corrected or changed.

Es gibt kaum ein Drupal 8 Subsystem, mit dem Sascha nicht irgendwann in den letzten Jahren Kontakt hatte.
There are not many Drupal 8 subsystems that Sascha didn't touch at some point in the past few years.

Aktivieren Sie im Dialogfeld Windows-Features das Kontrollkästchen Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen.
In the Windows Features dialog box, select the Subsystem for UNIX-based Applications check box.

Dies hilft zwar nicht, wenn das Disk Subsystem überlastet ist, aber es hilft deutlich, wenn die CPU überlastet ist.
This will not prevent problems due to overloaded disk subsystems, but it does help with overloaded CPUs.

Dieses Mono-Mastersystem für bis zu 62 Teilnehmer eignet sich besonders für kleinere Maschinen oder als Subsystem.
That mono-master system for up to 62 participants is especially appropriate for smaller machines or subsystems.

In dieser sind dann nur noch die Ressourcen für das Subsystem verfügbar, dies es im normalen Betrieb benötigt.
In such an environment only the resources needed for normal operation are visible and available to the subsystem.

Eine LUN kann aus einem Datenträger, einem Datenträgerbereich, einer ganzen Datenträgergruppe oder dem Bereich einer Datenträgergruppe im Subsystem bestehen.
A LUN can comprise a disk, a section of a disk, a whole disk array, or a section of a disk array in the subsystem.

Jedem gemäß Geräteaufbruch als Subsystem oder Komponente definierten Teil des zu dokumentierenden Systems sind eindeutig definierte Module zugeordnet.
Each part of the system to be defined as a subsystem or component of equipment are clearly assigned to defined modules.

Der Tiering-Service würde dann beispielsweise über die Aktivität von jedem 1-MB-Teil des Plattenspeichers im Subsystem eine Statistik führen.
The tiering service would then keep statistics on the activity of each 1MB, say, of disk space in the subsystem.

Sollte ein Angreifer nun Kontrolle über ein solches Subsystem erlangen, kann er nicht die gängigen Methoden zum Ausspionieren anwenden oder das System lahmlegen.
If intruder gets control over such subsystems, he can't use ordinary methods to sniff information or affect the system.

Zur Erstellung dieser Szenarien dient der Scenario Designer sowie der Layout/Forms Designer als Subsystem der OXSEED Enterprise Administration.
For this purpose, the Scenario Designer and the Layout/Forms Designer are provided as subsystems of the OXSEED Enterprise Administration.

Wenn Sie eine LUN für ein iSCSI-Subsystem erstellen, erstellen und konfigurieren Sie zuerst die iSCSI-Ziele im Subsystem, und melden Sie sich dort an.
If you are going to create a LUN for an iSCSI subsystem, first create, configure and log on to the iSCSI targets in the subsystem.

Zu Beginn eines Projekts mit einem neuen Kunden ist es vor Allem wichtig, das Gesamtsystem genau kennenzulernen, um das Subsystem, an dem wir beteiligt sind, optimieren zu können.
When starting up a new project with a customer it is very important to understand the overall system in order to optimize the subsystems we are involved in.

Klienten können ein Subsystem in einer Institution oder auch eine Gruppe sein, deren Mitglieder verschiedenen Institutionen angehören bzw.
Clients may be a subsystem of an institution or group whose members belong to different institutions or an individual person in individual supervision.

Ein"Point Code" adressiert im SS7 einen bestimmten Netzwerkknoten, während"Subsystem Number" eine bestimmte Anwendung an dem betreffenden Netzwerkknoten referenziert.
A Point Code is used to address a particular node on the network, whereas a Subsystem number addresses a specific application available on that node.

Für den Einsatz als Subsystem in einer übergeordneten Testumgebung, von der Entwicklung bis zur Serienproduktion, liefert das ERS-Compact mehrere Schnittstellen wie CAN oder Ethernet.
For use as a sub-system in a superordinate testing environment from development to series production, the ERS Compact provides numerous interfaces such as CAN or Ethernet.

Die sogenannte Virtual DOS Machine(VDM) wird manchmal auch als Subsystem betrachtet, ist strenggenommen aber eine einfache 32-Bit-Windowsanwendung.
The Virtual DOS Machine(VDM) is sometimes also viewed as a subsystem, but is, strictly speaking, a normal 32-bit Windows application.

Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen(Subsystem for UNIX-based Applications, SUA), die Weiterentwicklung des Interix-Subsystems, das ehemals mit Windows Services for UNIX 3.5 ausgeliefert wurde, ist eine UNIX-Mehrbenutzerumgebung für Computer unter Betriebssystemen der Windows-Serverklasse.
Subsystem for UNIX-based Applications(SUA), the evolution of the Interix subsystem that formerly shipped with Windows Services for UNIX 3.5, is a multi-user UNIX environment that operates on computers running Windows server-class operating systems.

Niederfrequente Unterwasserprojektoren(Hydrosounder) produzieren auch Impulse für Abfangsonare, und diese enthalten ein Subsystem für wiederholende Echos zum Betrieb mit aktiven Sonaren.
Low frequency underwater projectors(hydrosounders) also produce pulses for exercising intercept sonars, and they include an echo repeat sub system for operation with active sonars.

Das für verschiedene Umgebungen optimierte Subsystem H3S erlaubt eine realitätsgetreue und interaktive Simulation, bei der sich Geräusche und Vibrationen der jeweiligen"Fahrsituation" anpassen.
Optimized for different environments, the subsystem H3S provides an authentic and interactive simulation, during which sounds and vibrations adapt to the respective"driving situation.

Neben der QM-IDI Schnittstelle stehen zur funktionalen Ergänzung und erweiterten Kommunikation zwischen Subsystem und SAP weitere Standard RFC-Bausteine(ABAP-Programme) zur Verfügung.
In addition to the QM-IDI interface, there are other standard RFC components(ABAP programs) available for functional expansion and expanded communication between the subsystem and SAP.

Während also die neue Einsamkeitsproblematik in kein Subsystem aufgeht, womit ihre analytische Erschliessung deutlich schwieriger wird, erscheint derselbe Tatbestand von dem holistischen Grundcharakter dieses Ansatzes als diskursive Notwendigkeit.
So, while the new problematic of the solitude is involved in no subsystem, with which its analytical exploiting becomes clearly more difficult, the same element of the holistic basic character of this approach appears as a discursive necessity.

Die Selbstdestruktion der Gesellschaft kann als die effektive Wiederaufnahme der grundlegenden Menschenrechte aber, zugleich- durch ihre Verschiebung in das Subsystem der Politik- auch als Wiederaufnahme des Konzepts des sozialen Staaten der post 1945 Jahre definiert werden.
The self-destruction of the society can be defined as the effective resumption of the fundamental human rights but, at the same time- through its displacement into the sub-system of the politics- also as resumption of the concept of the social state of the post-1945 years.

Sicherung der Daten rund um die Uhr, unabhängig von der Fehlerursache: Storage Subsystem, Nutzer Fehler, oder Ausfall eines Rechenzentrums bietet kontinuierliche Echtzeit-, Host-basierte- und Block-weise Replikation der Daten, inklusive mehrere Kopien; Daten sind somit jederzeit verfügbar.
Ensuring your data is available 24x7x365 regardless of the type of failure: storage subsystem, user error, or site loss Provides continuous real-time host-based block-level replication of data insuring multiple copies of your data is available at all times.