What is the translation of " TEILEN WIRD " in English?

• will share
• parts is
• parts will be
• will divide

Examples of using Teilen wird in German and their translations into English

Das Getriebe mit den neuen Teilen wird zusammengefügt.
The gearbox with new parts is assembled.

Per E-Mail teilen wird in einem neuen Fenster geöffnet.
Share this via email opens in new window.

Ein Schicksal, das der Rebell Spartacus eines Tages teilen wird.
A fate that will one day be shared by the rebel Spartacus!

Teilen oder nicht teilen wird keine Entscheidung sein.
To share or not to share will not be a decision.

Eine Bestrafung, die er mit allen Angeklagten hier teilen wird.
A punishment he shall share with all of you here before me today.

Bei verrosteten oder stark verzunderten Teilen wird zusätzlich durch Sandstrahlen vorgereinigt.
Rusty or strongly scaled parts are also prepurified by sandblasting.

Die Zimmer sind kleine Häuser, wo jeder harmonisch teilen wird.
The rooms are small houses where everyone will share harmoniously.

Die Beschichtung von glänzenden Teilen wird durch die elektrochemische Galvanisierung ausgeführt.
The coating of shiny parts is performed by electrochemical plating.

Die Statue ist ein Zeichen, dass er sein Vermögen mit uns teilen wird.
This statue is a sign that he will share his fortune with us.

Der Zusammenbau mit allen zugehörigen Teilen wird automatisch mit den neuen Maßen aktualisiert.
The assembly with all associated parts will be automatically updated to the new dimensions.

Ich bin nicht sicher, ob Commander Karza Ihre Einschätzung teilen wird.
I'm not sure if Commander Karza would agree with your assessment.

Eine komplexe Figur mit Relativbewegung zwischen einzelnen Teilen wird zunächst in Objektteile zerlegt siehe Spot21.
A complex figure with relative movement between individual parts is first broken down into object sections see Spot 21.

Ein Raum, wo wir eine Form der einfachen und harmonisches Leben teilen wird.
A space where we will share a form of simple and harmonious life.

Die Auszahlung von Dividenden in Teilen wird gleichzeitig allen Personen gegenüber erfolgen, die das Recht haben, sie zu erhalten, und zwar proportional.
Payment of dividends in parts is made simultaneously to all entitled persons on a pro rata basis.

Sie wissen so gut wie ich, dass Colorado das Gold mit niemandem teilen wird.
And you know as well as I do that Colorado's not going to share the gold with anybody.

Ich hoffe zutiefst, dass der Blue Ridge Chronicle diese Verantwortung mit uns teilen wird und Vorsicht dabei walten lässt, was er veröffentlichen will.
I fervently hope that The Blue Ridge Chronicle will share that responsibility with us and use forbearance in what it chooses to print.

Sie streben danach, neue AAA-Spielerlebnisse zu schaffen, die ihre Community in den kommenden Jahren teilen wird.
They aspire to create new AAA gaming experiences that their community will share for years to come.

Eine Disposition zu den fehlerhaft produzierten Teilen wird getroffen verursachende Kostenstelle und Maschine, Fehlerursachen-Code und Kurzbezeichnung.
A disposition to the faulty produced components is being made causing cost center and machine, error cause-code and brief description.

Stellen Sie 1 Jahre Garantie des Produktes zur Verfügung und Versand mit 1% freien Teilen wird zur Verfügung gestellt.
Provide 1years warranty of product and shipment with 1% free parts will be provided.

In allen drei Teilen wird die Initiative grenzübergreifende Pilotpro­jekte zur Förderung von Innovation, Wissenstransfer und der Verbreitung guter Durchführungspraxis unterstützen.
Under all three strands, it will support transnational pilot projects for Commu­nity-wide innovation, transfer of expertise and the dissemination of good practice between the Member States.

Keine Kommentare Wir kamen dann vor einer Woche von einem Urlaub mitSizilien Fotos in mehreren Teilen wird in Kürze.
No comments We then returned a week ago from a vacation withSicily photos in several parts is coming soon.

Musharaf hat auf solche beliebige Perspektive naturlich verzichtet, furchtend, dass es teilen wird und entmutigt die Leitung und konnte zum Bruch in der Disziplin bringen.
Musharaf naturally baulked at any such prospect, fearing it would divide and demoralize the top brass and could lead to a break-down in discipline.

Es weist vieles darauf hin, dass das utopische und sozialistische Projekt"2020" das Schicksal der Strategie von Lissabon teilen wird.
There are many indications that the utopian and socialist 2020 project will share the fate of the Lisbon Strategy.

Zusätzlich zu den beschriebenen Situationen oder den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie teilen wird natürlich Ihre Informationen mit Drittparteien, wenn Sie uns ausdrücklich die Genehmigung dazu gegeben haben.
In addition to the sharing described or permitted by this Privacy Policy, we may of course share information about you with third parties whenever you affirmatively consent to such sharing.

So mancher grundlegende Unterschied zwischen beiden Tools spricht dagegen, dass Subversion das Schicksal seines Vorgängers teilen wird.
Several basic differences between the tools indicate that Subversion will not share the fate of its predecessor.

Es ist auch schon klar, dass er das schöne alte, neue Haus mit seiner Lebensgefährtin Joana Patricia Rosa António teilen wird.
It has also already been decided that he will be sharing the beautiful new old house with his partner Joana Patricia Rosa António.

Um Deinen Aufenthalt voll zu geniessen, wirst Du in einer von uns sorgfältig ausgesuchten Familie untergebracht, die ihren Alltag mit Dir teilen wird.
In order for you to enjoy your exchange program from start to finish, you will be placed in a carefully selected host family, who will share their daily routine with you.

Die Leitung des Sekretariats wird die Nordic Investment Bank(NIB) mit Sitz in Helsinki übernehmen, die ihr Fachwissen zur Finanzierung von Projekten mit den Partnern teilen wird.
The secretariat will be hosted by the Helsinki-based Nordic Investment Bank(NIB), which will share its know-how in financing projects with the partners.

Der amerikanische Fernsehstar Patrick Dempsey wird wieder in der LM GTE Amateur-Klasse teilnehmen, wo er die Startaufstellung mit einem der berühmtesten Fußballer Frankreichs teilen wird.
American television star Patrick Dempsey again competes in the LM GTE Amateur class where he will share the start grid with one of France's most famous footballers.

Artikel teilen Alljährlich wird am 14. Februar der Valentinstag begangen.
Share this article Every year on the 14th of Februar we celebrate Valentine's Day.

How to use "teilen wird" in a German sentence

Teilen wird hier als Verlust verstanden.

Das Teilen wird dabei wörtlich genommen.

Der Bildschirm Live-Video teilen wird angezeigt.

Teilen wird ceo zyloprim online bestellen.

Bei beiden Teilen wird ein Netzstecker mitgeliefert.

Teilen wird dabei positiver dargestellt als Besitztum.

Zwischen den Teilen wird oft etwas gesungen.

Teilen wird es horizontal, vertikal oder diagonal?

Zu großen Teilen wird unverständlichstes Bayerisch gesprochen.

Bei Karosserie Teilen wird grundsätzlich Neulackierungen empfohlen.

How to use "will share" in an English sentence

Two vehicles will share few things.

Will share across social media tonight).

Will share recipes that really work.

Local partners will share resources available.

Moreover, you will share the “suffering”.

Panelists will share tips for non-U.S.

We will share technology with them, we will share management structures, we will share scientific advice.

Your gut will share this opinion!

Will share too and votes up!!

Fax Number: Will share upon request.