What is the translation of " TEST CASES " in English?

• test cases

Examples of using Test cases in German and their translations into English

HTML Reports der Test Cases.
HTML reports of test cases.

Schaffen von test cases(Testfälle) welche Fallstudien als Grundlage haben.
Create test cases based on the development use cases..

Definieren und implementieren Sie Test Cases.
Defining and implementing test cases.

Dokumentation Die einzelnen Test Cases müssen separat dokumentiert werden.
Each of the test cases has to be documented separately.

Eine auf Ninja Python basierte IDE ermöglicht es solche Test Cases zu schaffen.
An IDE based on Ninja Python enables the creation of these test cases.

Besser ist es, die Test Cases mit der User Story zu taggen, und die Tests nach Thema zu gruppieren.
We found it better to tag the test cases with the user story and group tests by theme into test suites.

Du kannst auch sicheres Geld verdienen, wenn Du Apps bewertest oder Test Cases durchläufst.
You can also earn guaranteed money by reviewing apps or completing scripted test cases.

Durch gezielte, nachvollziehbare und möglichst einfache Test Cases kann dann versucht werden, die erwartete Action zu provozieren.
By using targeted, comprehensive and simple test cases testers can try to provoke an expected action.

Je nach Rolle im Team können die Informationen auf Anforderungen, Features, Tasks oder Test Cases beschränkt werden.
Depending on the role within the team, the information can be limited to requirements, features, tasks or test cases.

Die Arbeitsfrequenzen können auch während laufender Test Cases und nur für ein kritisches Handlungselement verändert werden.
These working frequencies can be also set during ongoing test cases and just for a single crucial transaction.

Das Beispiel ist eine Robot Test Suite, welche ein User Keyword„Example" und drei Test Cases„1",„2" und„3" enthält.
This is a Robot Test Suite, containing one user keyword"Example" and three Test Cases""1","2" and"3.

Während die Test Cases den"data-driven-style" verwenden, benutzt das User Keyword den neuen"behaviour-driven-style.
While the test cases use the"data-driven-style", the user keyword is using the new"behaviour-driven-style.

Einzelübungen mit zahlreichen Hands-on-Einheiten, in denen„echte“ Test Cases entwickelt werden.
Individual exercises with many hands-on units in which“real” test cases are developed.

Das Ziel des Ausführens solcher Test Cases, ist es die Verfügbarkeit der IT-Services zu prüfen und ihre Reaktionsfähigkeit zu messen.
The purpose of test cases is to check the availability of IT-services and to measure their responsiveness.

Für den Erfolg Ihrer Projekte ist der Umgang mit Requirements, Change Requests, Test Cases und Risiken sehr wichtig.
For the success of your projects, handling requirements, change requests, test cases and risks is very important.

Darüber hinaus stellt Alyvix für gescheiterte Test Cases eine Animation(. gif) bereit, welche die Ursache des Fehlschlagens aufzeigt.
Moreover, for failed test cases, Alyvix reports an animation(. gif), which shows the issue that was the reason of failure.

Toposens fokussiert sich mit dem TS Alpha auf die Bereiche Robotik, Consumer Electronics und neue Ultraschall Test Cases.
Fields of application range from robotics and consumer electronics to general ultrasound test cases for the near field.

Gut, dass Sie mit in-STEP BLUE Ihre Requirements, Change Requests, Test Cases und Risiken jederzeit im Griff behalten.
Lucky you can always keep your requirements, change requests, test cases and risks under control with in-STEP BLUE.

Die Test Cases, welche von diesem Arbeitskreis veröffentlicht werden, werden auch von den EtherCAT Test Centern für den offiziellen Konformitätstest herangezogen.
The test cases issued by this working group are also used by the ETG test labs for the official conformance test..

Der Schwerpunkt dieses Prozesspakets liegt in der Erstellung von Use und Test Cases sowie in der Erstellung von Test Cycles.
The focus of this process package is lying on use& test case creation, preparation of test cycles.

Durch das Ausführen dieses Test Cases können wir prüfen, ob der unser Dienst tatsächlich. Durch das Erfassen der Leistungsdaten jedes einzelnen Handlungselements des Testszenarios messen wir die tatsächlich erlebte Benutzererfahrung.
By executing this test case we can verify the correct functioning of the service and monitor the end user experience, by taking advantage of the performance data that Alyvix returns for every single transaction.

Das Resultat eines relativ kleinen Funktionstests mit einer überschaubaren Anzahl an Test Cases sieht dann zum Beispiel wie folgt aus.
The result of a relatively small functionality test with an easily comprehensive number of test cases can look as follows.

Dies ermöglicht, neue Anwendungsfälle und Test Cases unter realen Bedingungen mit realen Usern in einer realen Umgebung durchzuführen.
This enables them to test new applications and test cases under real conditions, with real users, in a real environment.

In der einfacheren Variante oder in Branchen, in denen vertragliche Bindungen der Kunden keine Rolle spielen, können das Test Cases sein, die keine Kundenhistorie erfordern.
In the simpler variation or in industries in which contractual obligations of the client do not play a role, these can be test cases requiring no client history.

Copy-Paste-Funktion: Es ist nun möglich, Test Cases, Test Schritte, Test Suiten und Event Handlers zwischen Editoren zu kopieren.
You can now copy and paste Test Cases, Test Suites, Test Steps and Event Handlers within editors.

Methodik- Orientierung an durchgängiger Modellierungsmethodik, die Test Case Erstellung von Beginn an integriert- Schulungseinheiten mit Modulen aus Enterprise SOA Curriculum- Einzelübungen mit zahlreichen Hands-on-Einheiten, in denen"echte" Test Cases entwickelt werden- Gruppenübungen, moderierte Projektarbeit.
Methodology- Orientation to consistent modelling methodologies that integrate the creation of test cases from the beginning- Training sessions with modules from the Enterprise SOA curriculum- Individual exercises with many hands-on units in which"real" test cases are developed- Group exercises, moderated project work.

Im Gegensatz dazu können UI Design Engineers gar keine Test Cases schreiben, da sie nur über die eingeschränkten Mittel der deklarativen Sprache verfügen.
UI design engineers cannot write test cases as they only have the"restricted power" that the declarative language provides them with.

Je nach Test kannst Du die Gelegenheit haben Feedback zu geben, Test Cases zu durchlaufen oder Fehler zu reproduzieren, die andere Tester gefunden haben.
Depending on the test you may have the opportunity to provide feedback, run test cases, or reproduce bugs that other testers have found.

Per Webclient können jetzt auch Projektanträge, Anforderungen, Test Cases, Change Requests, Risiken und Tickets angelegt, bearbeitet und referenziert werden.
Project proposals, requirements, test cases, change requests, risks and tickets can now also be created, edited and cross-referenced via the new web client.

Automatisierte Erstellung von reproduzierbaren Test Cases, abgeleitet aus den Use Cases der Business Requirements Engineers; wo nötig mit manueller Ergänzung.
Automated production of repeatable test cases deviated from the use cases of the Business Requirements Engineers; manual complementation where needed.