Examples of using Testens in German and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schauen Sie sp?testens 4-Achs Syma die quadcopter.
Meine gemeinsame Arbeit mit Egon befasste sich mit Problemen des Testens von Hypothesen.
Der Bereich des Testens in der IT ist aus meiner Sicht ideal für Fachfremde geeignet.
In my eyes, IT testing is ideally suited for career changers.Versuche und Messungen zum Zwecke des Testens und Prüfens durchzuführen.
To perform experiments and measurements for the purpose of testing and verifying.Möglichkeit des Testens von Produkten vor dem Kauf- es gibt Demoversionen aller Programme.
Ability to test products before buying them- all programs have demo versions.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
kostenlos testenjetzt testenverbindung testendann testenausgiebig testentesten sie ihr gedächtnis
testen sie ihre reflexe
selbst testentestet derzeit
teste deine fähigkeiten
More
Usage with nouns
Ihr Zusammenspiel unterstützt Sie bei der praktischen Arbeit mit unseren Systemen in allen Phasen des Testens.
Their interaction supports your practical work with our systems in all testing phases.Eine Zeit des Testens und der Versuchungen, dass das feuer-geläuterte Gold erhöht werden kann unter den Menschen.
A time of testing and trying, that fire-tried gold may be exalted among the people.Bei Lieferung auf Rechnung ist die Zahlung sp testens 10 Kalendertage nach Rechnungsstellung f llig.
If delivery is on account of the payment no later than 10 calendar days after the invoice is due.Darüber hinaus profitieren wir von unserenErfahrungen aus der Automobilindustrie insbesondere im Bereich des Ladens und des Testens.
Furthermore, we are profiting from ourexperience in the automotive industry, particularly in the fields of charging and testing.Nach Monaten des Testens und Tweaking haben wir endlich die neuesten Hacker-Tool für Roblox freigegeben.
After months of testing and tweaking we have finally released the latest hack tool for Roblox.Im Gegensatz zur Wolfram Language ist Java eine kompilierte Sprache undermöglicht die hier beschriebene Art interaktiven Programmierens und Testens nicht.
Unlike the Wolfram Language, Java is a compiled language anddoes not allow the kind of interactive coding and testing described here.Unit-Tests sind die effizienteste Art des Testens- und Dank savvytest sind sie schnell und einfach einsetzbar!
Unit Testens auf öffentlichen Straßen mit entsprechender Bescheinigung, als Testmöglichkeit für fortgeschrittene, automatisierte Fahrzeuge/Funktionen und.
Testing on public roads with a corresponding certificate, as a possibility for testing advanced, automated vehicles/functions and.Die Mitgliedstaaten m ssen die Richtlinie sp testens drei Jahre nach ihrer Ver ffentlichung in innerstaatliche Rechtsvorschriften umsetzen.
Member States must transpose the Directive into their respective national laws no later than 3 years following its publication.Beide Seiten bestätigen die berechne ten Mindestreserven, einschließlich etwaiger Berichtigungen,spä testens am 9. Dezember 2008.
Und trotz unseres intensiven Testens- sollten Sie auf einen Fehler stoßen, oder eine Funktion vermissen, so zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
And despite our intensive testing- if you happen to find a bug we might have missed, do not hesitate to contact us.Profitieren Sie von unserer Kompetenz auf dem Gebiet des Software- und Systemtests, der automatisierten Testfallerzeugung, des modellbasierten,entwicklungsbegleitenden und systematischen Testens.
Benefit from our competence in the area of software and system tests, automated test case generation,model-based development-support and systematic testing.Nach vielen Stunden des Testens und Bastelns mit den Möglichkeiten der'Jünglinge', möchte ich nachfolgend meine Erfahrungen beschreiben.
After many hours of testing and fiddling with the browser capabilities Der Kunde bezahlt Ardennes-Etape den Restbetrag des Aufenthaltspreises undgegebenenfalls der Kaution sp testens acht Wochen vor dem Beginn des Aufenthalts.
Website Überwachung ist der Prozess des Testens und Bestätigens, dass Endbenutzer mit einer Webseite oder Webapp wie erwartet interagieren können.
Website monitoring is the process of testing and verifying that end-users can interact with a website or web application as expected.Während des Testens des Autopilotens und auch während des Fluges nach Flugroute durch öffentliche Luftverkehrsstraßen begegneten wir oft andere Flugzeuge, die die gleichen Luftverkehrsstraßen nutzten.
While flight testing the autopilot and flying flight plans using published airways, we often encountered other airplanes using the same airway.Messmethoden für Motordrehmoment und Motorleistung Das Problem des Testens von Verbrennungsmotoren mit stationare Leistungprüfstände ist ziemlich komplex.
Methods of measuring the power andthe torque of the engine with chassis dynamometer The problem of testing internal-combustion engines is quite complex.Der Vorgang des Testens ist in der Bedienungsanleitung als Teachvorgang beschrieben und wird nun zum leichteren Verständnis auch in einem Filmtutorial gezeigt.
The process of testing is described in the manual as a calibrating/teaching process and now shown in a video tutorial for an easier understanding.In den kommenden Wochen ist es endlich soweit:Nach vielen Monaten des Testens, Ausprobierens und Weiterentwickelns des Service gemeinsam mit den MOIA Servicetestern starten wir in Hannover unseren regulären Betrieb.
After many months of testing, trying out and developing the service together with the MOIA service testers we start our regular operation in Hanover.Die Legalisierung des Testens auf öffentlichen Straßen ermöglicht somit das gezielte Testen definierter Anwendungsfälle(nach Genehmigung), während Testumgebungen mehrfachnutzbar ausgestattet sind.
The legalisation of testing on public roads thus allows the targetedEAntenna AVM-Serie repräsentiert ein breites Zeit des Testens und Design zu einem Hochleistungs-Antennen und Reichweite der Bandbreite, etwas schwierig in vertikalen Antennen zu erreichen.
EAntenna AVM series represents a broad time of testing and design to achieve a high performance antennas and range Ethnographie des Testens von Kindern, die Konstruktion von Risikokindern, das Spielen als Testressource und die interaktive Dynamik von pädagogischen und medizinischen Wissensordnungen in den kinder- und schulärztlichen Untersuchungen.
The ethnography of child testing, the construction of children at risk, and the interference of educational and medical knowledge systems in paediatric and school doctor check-ups.Nach Jahren des Lernens, Brainstormens, Experimentierens und Testens entwickelten wir eine Methode, mit der Agenturen und Kunden große Herausforderungen auf neue Weise gemeinsam meistern können.
After years of learning, brainstorming, experimenting and testing, we have developed a methodology that transforms the way agencies and clients can work together to solve big challenges.Häufig wird der Vorgang des Testens unterschätzt, aber: Testen ist DIE entscheidende Maßnahme, wenn es um die Qualitäts- und Leistungssicherung Ihrer Software geht.
The testing procedure is often underestimated, but testing is THE decisive measure concerning the quality and performance assurance of your software.Unzählige Stunden des Testens, Geheime Profit Matrix, Analyse und Optimierungen in& quot gegangen" sichergestellt wird, dass jeder der drei Strategien zeigt die besten Ergebnisse.
Countless hours of testing, analysis and optimizations have gone into"Secret Profit Matrix" ensuring that each one 
Synonyms are shown for the word 
