What is the translation of " VERPACKT WIRD " in English?

• is packed
• is packaged
• wrapped
• are packaged

Examples of using Verpackt wird in German and their translations into English

Der Major will, daß all das zum Transport verpackt wird, Sir.
The major wants all of this stowed for transport, sir.

Bevor das Salz verpackt wird, wird noch Jod hinzugefügt.
Iodine is added to the extracted salt before it is packed.

Ich möchte sichergehen, dass unser Gemälde gut verpackt wird.
I'm going to make sure they're packing up our painting.

Pakete, in denen es verpackt wird, kommen in einer Vielzahl von Kapazitäten: von 20 bis 50 Gramm.
Packages in which it is packaged come in a variety of capacities: from 20 to 50 grams.

Schauen Sie, was für die Vögel produziert und verpackt wird: LINK.
Take a look what is being produced and packaged for the birds: LINK.

Verpackt wird das Gebinde automatisch und schonend mit zwei ROVEMA Schachtelaufrichtern der Serie EE.
The tray combination is packed automatically and with care by two ROVEMA tray erecting machines of the EE series.

Achten Sie bitte unbedingt darauf, dass das Gerät im Lieferzustand verpackt wird.
Make sure that you pack the device in the original state.

Verpackt wird Typ D im Tape& Reel, wahlweise mit zusätzlicher Kapton-Folie zur Vereinfachung der automatischen Bestückung.
The D type is packaged in tape-on-reel, optionally with an additional Kapton film to support installation.

Eine Kontrolle Sieb macht die letzte check für die Ware Verpackt wird.
The control sieve makes the last check before the goods are being packed.

Während in der ersten Kammer verpackt wird, kann die zweite Kammer bereits entladen und wieder beladen werden..
While products are being packed in the first chamber, the second chamber can be unloaded and loaded again.

Verpackung der Produkte, vor allem, wenn Spielzeug in Plastiktüten verpackt wird;
Product packaging, and specifically situations in which toys are packaged in plastic bags;

Sind Sie auch neugierig wie holländischer Käse bearbeitet und verpackt wird und wodurch das Unternehmen seinen Erfolges zu verdanken hat?
Are you curious to see how Dutch cheeses are packaged and why our business is so successful?

Verpacken von Paletten verursacht einige Probleme abhängig vom Produkt, das verpackt wird.
Pallet wrapping causes a few problems dependent on the product that's being wrapped.

Verpackt wird das Ganze in teils vage teils konkretere Bildkompositionen mit Aufnahmen von Landschaften, Personen und Lichteffekten.
The whole thing is wrapped up in vague and sometimes more concrete compositions with images of landscapes, people and lighting effects.

Das Fahrrad wird ausführlich von einem unserer Monteure geprüft, bevor dieses verpackt wird.
The bike will be elaborately tested by one of our mechanics before it is packaged.

Wir achten darauf, dass jeder Artikel ordentlich und sorgfältig verpackt wird, sodass auf dem Weg zu dir nichts mit deiner Ware passieren kann.
We make sure that every single item is packaged neatly and carefully so that nothing can happen to the goods during its way to your place.

Es ist ein touristisch Bereich, der mit gesehen-besser-Tage günstige Hotels und All-inclusive verpackt wird.
It's a touristy area that's packed with seen-better-days budget hotels and all-inclusives.

Die Zuordnung zu einer Gruppe hängt vom Aggregatzustand ab, in dem das Gas verpackt wird, und muss deshalb von Fall zu Fall entschieden werden..
The group depends on the physical state in which the gas is packaged and therefore has to be assigned case by case.

Die 50-ml-Abfüllungen finden sich in einem sehr edlen klassischen Flakon, der wiederum in einen Karton verpackt wird.
The 50ml bottles are sold in a stylish bottle which is packed in a box.

Leider ist der Weg, die gesamte Software auf Windows verpackt wird, ist es nicht ungewöhnlich, dass der Uninstaller zu scheitern vollständig zu entfernen, die Software.
Unfortunately the way all software is packaged on windows it is not uncommon for the uninstaller to fail to completely remove the software.

Packmittel: Packmittel ist die Bezeichnung für das Behältnis, in dem das Packgut(die Ware) verpackt wird.
Packaging container: The container in which the package contents(cargo) are packaged.

Mit unseren Kartonagen nach Maß, sorgen wir dafür, dass alles richtig und professionell verpackt wird.
With ourcardboard boxes made to measure, we ensure that everything is packed correctly and professionally.

Also kaufen wir stattdessen einen guten Shanghai Joyful Morning Tea, der dann huebsch in glueckbringendes Rot und Gruen verpackt wird.
We end up buying a can of Chinese Joyful Morning Tea wrapped nicely in lucky green and red.

Lebensmittel, Haushaltsprodukte und Textilien stellen nur einen Teil der Produktvielfalt dar, die mit flexibler Folie verpackt wird.
Food, household products and textiles are just part of the range of products that are packed with flexible film.

Die Töpfe werden dann in die Verpackungsabteilung gebracht, wo die Bestellung nach den spezifischen Wünschen des Kunden verpackt wird.
The pots are then sent to the packaging department, where the order is packaged according to the specific wishes of the customer.

Wenn Sie ein Produkt per Post zurücksenden, müssen Sie sicherstellen, dass es mit der gebotenen Sorgfalt unter Berücksichtigung der besonderen Art des Produkts verpackt wird.
If returning a product by mail, you must make sure that it is packed with due care considering the special nature of the product. Â.

In den Aufnahmebehältern werden die Oliven nach Sorten und Qualitäten getrennt, wobei nur das beste Qualitätsöl unter der Marke Olimendros verpackt wird.
In the receiving hoppers, the olives are separated by varieties and qualities, with only the best quality oil being packaged under the Olimendros brand.

Unsere Display und Packaging Strategen nennen dies Denken in Lieferkreisläufen, weil die Resultate wieder und wieder erzielt werden, immer wenn Ihr Produkt verpackt wird.
Our Packaging Strategists call this Supply Cycle Thinking, because the results are achieved time and time again, every time your product is packed.

Unsere Display& Packaging Strategen nennen dies Supply Cycle Denken, denn die positiven Ergebnisse werden immer und immer wieder erzielt, jedes Mal, wenn Ihr Produkt verpackt wird.
Our Packaging Strategists call this Supply Cycle Thinking, because the results are achieved time and time again, every time your product is packed.

Der Großteil des abgefüllten Wassers in Europa kommt aus Grundwasserquellen wie etwa natürlichem Mineral- und Quellwasser, das in verschlossene Plastik- und Glasbehälter verpackt wird.
The majority of bottled water in Europe comes from ground water sources e.g. natural mineral and springs waters, which is packaged in sealed plastic or glass containers.