What is the translation of " VERSION CONTROL " in English?

• version control

Examples of using Version control in German and their translations into English

Überprüfung von Code und PHP Applikationen mit Nutzung von Version Control.
Code and review PHP applications using version control.

Eine andere Version control- wird, wenn das Motorrad von hinten beobachtet.
Another version control- is observed when the motorcycle from behind.

Dies ist nach wie vor der Name ihrer Branch im Version Control System.
This is still the name of the branch in the version control system.

Das Subversion Version Control System zeigt eine Lücke, die über das Netzwerk ausnutzbar ist.
A remote vulnerability in the Subversion version control system has been found.

Bei Subversion(SVN) handelt es sich um ein Concurrent Version Control System.
Subversion(SVN) is a concurrent version control system.

Man kann auch die Sprachdateien unter Version Control setzen, um immer die letzten Übersetzungen zu erhalten.
Set your project's language files under version control to benefit from the latest translations made.

Automatisch synchronisieren zwischen hardware und Software für nahtlose Version control.
Automatically sync tracks between hardware and software for seamless version control.

SNiFF+ unterstützt auch verschiedene version control tools wie RCS, CVS, clearcase, etc….
SNiFF+ supports also various version control tools such as RCS, CVS, clearcase, etc….

Der Konzern gab kürzlich bekannt, dass bereits heute die grosse Mehrheit aller Windows-Entwickler Git Version Control System einsetzen.
The company recently announced that a large majority of all Windows developers utilize Git Version Control System.

Nach CVS, Subversion und Co haben sich mittlerweile Distributed Version Control Systeme(DVCS) durchgesetzt. Git und Mercurial haben sich hier etabliert.
After CVS and Subversion were kind of a standard for years, distributed version control systems(DVCS) have become mainstream in the last two years.

Leitfaden für spezielle Anwendungen für Administratoren wie Zutrittskontrolle, Entriegelung Rennen Taube suchen, ETS Version Control etc….
Guide for special Applications designed for Administrators such as Access Control, Race Unlocking, Pigeon searching, ETS version Control etc….

Source code/ 2778 herunterlad Plastische erstklassige Version Control System, für Teams jeder Größe konzipiert.
Source Code/ 2778 download Plastic first-class version control system, designed for teams of all sizes.

Integration von CVS& Host Version Control Dieses neue Paket kann Log Nachrichten aus CVS auslesen(zusätzliche Version für Managementsysteme folgt in Kürze) und diese Configuration Items, Projekten und Tickets zuordnen.
CVS& Host Version Control Integration The new package can read log messages from CVS(additional version management systems will follow soon) and relate them to Configuration Items, projects and tickets.

Mit seiner verteilten Architektur ist Git ein Beispiel für ein DVCS Distributed Version Control System- verteiltes Versionskontrollsystem.
Having a distributed architecture, Git is an example of a DVCS hence Distributed Version Control System.

Zusammen mit unserer Versionskontrollfunktion(Version Control) kannst Du nun sowohl Änderungen an Deinen Unbounce-Kreationen erkennen als auch unerwünschte Änderungen an zuvor gespeicherten Seiten zurücksetzen.
Used in tandem with our version control feature, you can now both identify changes made to your Unbounce creations and roll back any undesired changes to previously saved pages.

Nach CVS, Subversion und Co haben sich mittlerweile Distributed Version Control Systeme(DVCS) durchgesetzt.
After CVS and Subversion were kind of a standard for years, distributed version control systems(DVCS) have become mainstream in the last two years.

Subversion(SVN) ist ein sog. Concurrent Version Control System, das mehrere Benutzern die Möglichkeit bietet, eine Hierarchie von Dateien und Verzeichnissen zu betreiben, wobei sämtliche Änderungen dokumentiert sind.
Subversion(SVN) is a concurrent version control system which enables one or more users to collaborate in developing and maintaining a hierarchy of files and directories while keeping a history of all changes.

Michael Banck erwähnte CDBS, Alioth und das Subversion-Depot von Debian, aber auch Debhelper, Patch-Verwaltungssysteme und verteilte Versionskontrollsysteme( distributed version control systems) seien weithin übernommen worden.
Michael Banck mentioned CDBS, Alioth and Debian's Subversion repository, but Debhelper, patch management systems and distributed version control systems have also been widely adopted.

Bei Subversion(SVN) handelt es sich um ein Concurrent Version Control System, bei dem verschiedene Personen bei der Entwicklung und dem Betrieb von Datei- und Verzeichnishierarchien zusammenarbeiten können, wobei die Änderungen genau protokolliert werden.
Subversion(SVN) is a concurrent version control system which enables one or more users to collaborate in developing and maintaining a hierarchy of files and directories while keeping a history of all changes.

In großen Open Source Projekten mit verteilter Entwicklung wie Linux oder Eclipse sieht man, dass hierbei eine verteilte Versionsverwaltung(DVCS- distributed version control system) längst im realen Einsatz angekommen ist.
In large open source projects with distributed development such as Linux or Eclipse, it can be seen that a distributed version control system(DVCS) has been in use for some time under real conditions.

Dieser Player unterstützt auch Video-CDs mit Playback Control Version 2.0.
This player also supports Video CDs with playback control Version 2.0.

Dieses Gerät unterstützt auch Video CDs mit Playback Control Version 2.0.
This device also supports video CDs with Playback Control version 2.0.

XL Digital Control Version: große Bügelservice Oberfläche 42 x 89 mm;
XL Digital Control version: large ironing surface 42x89 mm;

Diese Funktion ist in ESET Parental Control Version 1.5.4 und höher verfügbar.
This feature is available in ESET Parental Control version 1.5.4 and later.

Weitere Informationen finden Sie in den vollständigen Versionsinformationen zu Netop Remote Control Version 12.74.
For more details, please refer to the Netop Remote Control version 12.74Â Modification Notes.

Sie können die PHP Version im Control Panel unter[Mein Hosting]->[PHP Einstellungen] ändern.
You can set up the PHP version in the control panel via[My Hosting]-> PHP Settings.

Netop Remote Control Version 12.73 bietet eine Vielzahl neuer Funktionen für Guest-, Host- und Security-Server-Module.
Netop Remote Control version 12.73 provides a variety of new features for Guest, Host, and Security Server modules.

Mit Netop Remote Control Version 12.72 können Sie Anwendungen während einer Fernsteuerungssitzung auf eine Positivliste setzen.
Netop Remote Control version 12.72 introduces the ability to white-list applications during a remote-control session.

Diese Funktion ist bei VCD-Discs mit Playback Control(Version 2.0 oder höher) verfügbar.
This function is available for the VCD discs with Playback Control function Ver 2.0 or higher.