What is the translation of " VERSTORBENE " in English?

• deceased
• late
• died
• dead
• departed
• passed away
• defunct
• decedent

Examples of using Verstorbene in German and their translations into English

Wie seine verstorbene Mutter.
Like his departed mother.

Sie erinnern mich an meine wundervolle verstorbene Frau.
You remind me of my wonderful, departed wife.

Wo sind verstorbene Sünder jetzt?
Where are sinners(who have died) now?

Dieses Lied für seine verstorbene Frau.
Wrote this song for his departed wife.

Der Verstorbene hieß Saul Michaels.
The deceased's name is Saul Michaels.

Jede Nacht sehen längst verstorbene Schatten.
Each night, shadows long since dead.

Der Verstorbene heißt Fred Casely?
Name of deceased, Fred Casely. Fred Casely?

In stillem Gedenken an unsere verstorbene Oberin.
In loving memory of our lost Supreme.

Wer war der Verstorbene, ein Verwandter?
Who was it that passed, a relation?

In Finsternis ließ er mich wohnen wie längst Verstorbene.
He has set me in dark places Like the dead of long ago.

Bösen Geistern, welche Verstorbene verkörpern.
Evil spirits impersonating the deceased.

Die Verstorbene heißt Dora Kelly Lange. Sie wurde 28.
Deceased's name is Dora Kelly Lange, 28.

Früher, bevor ich eure liebe, verstorbene Mutter kannte.
In my youth before I met your dear departed ma.

Und der Verstorbene kam heraus", wird uns gesagt.
And we are told that"he that was dead came forth.

Dennoch sah ich kein weißes Licht oder verstorbene Angehörige;
Still, I didn't see any white light or dead relatives;

Unser lieber verstorbene Killer, Alonso Garcia, war ein Ex-Sträfling.
Our dearly departed hit man, Alonso Garcia, was an ex-con.

Da hoben sie den Stein ab, da der Verstorbene lag.
Then they took away the stone from the place where the dead was laid.

Manchmal erscheinen verstorbene enge Freunde in Träumen.
Sometimes even close friends who are deceased appear in one's dreams.

Ja Meine Ahnen, mein Großvater, und andere verstorbene Verwandte.
Yes My ancestors, my grandfather, and other dead relatives.

Die Verstorbene ist eine weiße Frau, 161 Zentimeter groß, 51,3 Kilo schwer.
Decedent is a caucasian female, 161 centimeters, 51.3 kilos.

Raduniza- der Gedenktag der Verstorbenen oder Ostern für Verstorbene.
Radunitsa- Commemoration of the dead, or Easter for the dead.

Ich sah kein Licht oder irgendwelche Wesen, oder verstorbene Menschen.
I did not see a light or any entities or people who have died.

Verstorbene werden nach aufwendigen Riten in Höhlen und Bäumen beigesetzt.
The deceased are buried in caves and trees after elaborate rites.

Gaben im Gedenken an Verstorbene kommen von Herzen und spenden Trost.
Donations in memory of the deceased come from the heart and give solace.

Die‚Elternschaft' für Parteiergreifung und politischer Widerstand sind verstorbene Posten.
The“parentage” of partisanship and political resistance are dead positions.

Während sie starb, sagte sie dass verstorbene Familienangehörige sie besuchten.
While she was dying, she said family members who had passed were visiting her.

Seit den 1930er Jahren empfangen stets zwei Amtsträger die Sakramente für Verstorbene.
Since the 1930s, two ministers have been receiving the sacraments for the departed.

Mit dem Einschlagtuch/ Tragelaken können Verstorbene schnell und effektiv umgelagert werden.
By wrapping cloth/ sheet carrying the dead person can be repositioned quickly and effectively.

Spender: Familie Massar- Spendenaufruf als Andenken an die liebe Verstorbene Yvonne Massar.
Donor: Family Massar- solicitation of donations in memoriam to the dear departed Yvonne Massar.

Bis zum 22. Februar 1851 wurden Verstorbene auf dem Kirchhof zu Vettin begraben.
Until February 22, 1851 the deceased were buried in the churchyard cemetery adjacent to Vettin.