What is the translation of " DEFUNCT " in German?

• aufgelösten
• nicht mehr existierenden
• verstorbenen
• ehemalige
• Defunct
• verblichenen
• mehr existente
• M-ultilaterales

Examples of using Defunct in English and their translations into German

We got three defunct stockyard sites.
Wir haben drei ehemalige Viehhöfe.

The agricultural guideline is politically defunct.
Die Agrarleitlinie ist politisch tot.

Past listings- defunct websites?
Frühere Auflistungen- aufgelöste Websites?

Now defunct- German translation.
Heute nicht mehr bestehend- Englische bersetzung.

Of them are still up there, defunct, abandoned.
Davon sind immer noch dort oben, weilend, verlassen.

Now defunct big tribute to Lou Reed to prevent rocknroll animal!
Inzwischen aufgelösten große Hommage an Lou Reed, Rocknroll Tier zu verhindern!

Ziegler and the US, now defunct, company«Ciba-Geigy».
Ziegler und die USA, jetzt verstorben, Firma«Ciba-Geigy».

The date of construction, 1041, apparently contained in a tablet now defunct.
Das Datum für den Bau, 1041, offenbar in einer Tablette inzwischen aufgelösten enthalten ist.

Cm +4 Other sizes Row of defunct colorful and run down desolate….
Cm +4 Weitere Größen Reihe der nicht mehr existierenden bunt und….

Technical Swedish Death Metal by the now defunct Vomitory.
Technischer schwedischer Death Metal der mittlerweile aufgelösten Vomitory.

The church of St. John, now defunct, was the right of the Palace Square.
Die Kirche von St. Johannes, heute nicht mehr existierenden, war das Recht des Palace Square.

Defunct South African wine-based aperitif, with An herbal, bitter taste.
Nicht mehr erhältlicher südafrikanischer Aperitif auf Weinbasis mit einem bitteren Kräutergeschmack.

My first experience in pro Nevrax(now defunct) on the game Ryzom.
Meine erste Erfahrung in Pro Nevrax(inzwischen aufgelösten) auf das Spiel Ryzom.

Defunct and guest teams===The most prominent defunct teams were the Crispa Redmanizers and the Toyota Super Corollas.
Ehemalige- und Gastmannschaften ==Die wohl prominentesten ehemaligen Mannschaften sind die"Crispa Redmanizers" and the"Toyota Super Corollas.

Well, uh-uh, I'm dealing with a-a defunct, ancient language here.
Naja, ich beschäftige mich hier mit einer nicht mehr existierenden, alten Sprache.

In 1635 the church received the Benedictine monks of the Emmaus Monastery(The Slavs) and added the now defunct monastery.
Im Jahre 1635 erhielt die Kirche der Benediktiner-Mönche des Kloster Emmaus(Die Slawen) und fügte den mittlerweile aufgelösten Kloster.

Some of the factories are now defunct, but glass is still produced in vast quantities.
Einige der Werke sind mittlerweile aufgelösten, aber Glas ist immer noch in großen Mengen produziert.

Club career==Gargano started playing football at age of three and joined youth club, now defunct, Centella in Paysandú.
Walter Gargano begann im Alter von drei Jahren mit dem Fußballspielen beim mittlerweile nicht mehr existenten Verein"La Centella" in Paysandú.

Introduced by the sound of a defunct piano thrown from a bridge true story!
Eingeleitet vom Plumpsgeräusch eines mangels Funktionstauglichkeit von der Brücke geworfenen Klaviers stimmt wirklich!

Scottish Gaelic may be more correctly known as Highland Gaelic to distinguish it from the now defunct dialects of Lowland Gaelic.
Schottisch-Gälisch kann mehr richtig bekannt sein, wie Highland Gaelic um es von den mittlerweile aufgelösten Dialekte Lowland Gaelic unterscheiden.

After checking few dozen defunct companies, I think the main reasons for dot-coms failure are: Poor business plan.
Nach der Überprüfung weniger verstorbener Firmen Dutzend, denke ich, daß die Hauptgründe für Punkt-coms Ausfall sind: Schlechter Unternehmensplan.

The old agricultural guideline is therefore finally defunct- even now it no longer has any impact.
Die alte Agrarleitlinie ist damit endgültig nicht mehr existent, nachdem sie schon jetzt keine Wirkung mehr zeitigte.

Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influences, are usually the slaves of some defunct economist.
Praktische Männer, die von sich glauben, frei von allen intellektuellen Einflüssen zu sein, sind üblicherweise die Sklaven irgendeines verstorbenen Ökonomen.

Processes marked< defunct> are dead processes(so-called"zombies") that remain because their parent has not destroyed them properly.
Prozesse, die als &lt; defunct > markiert sind, sind tote Prozesse(so genannte"Zombies"), die zurückbleiben, da die Elternprozesse sie nicht ordentlich zerstört haben.

It has hosted everyone from Babe Ruth to President McKinley, and Billy Holiday sang at the hotel's now defunct famous jazz club, Storyville.
Es hat jeder von Babe Ruth an Präsident McKinley gehostet und Billy Holiday sang im hoteleigenen jetzt verstorbenen berühmten Jazzclub Storyville.

Daniel Luyken as well as his children conceived with my defunct sister Margareth Luyken, née Hannes will be intendingly and wholly excluded from my inheritance.
Daniel Luyken erbt dessen mit meiner verstorbenen Schwester Margareth Luyken, geborene Hannes, gezeugten Kinder wohl bedachtlich vorbey und schließe diese sämtlich wohl wissentlich von meiner Erbschaft aus.

Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influences, are usually the slaves of some defunct economist.”.
Praktische Menschen, die sich selbst für relativ immun gegenüber geistigen Einflüssen halten, sind gewöhnlich die Sklaven irgendeines verblichenen Ökonomen.“.

Composed of survivors and outcasts from dozens of defunct pirate groups from around the galaxy, the Tonvarr have banded together under a simple Weequay battle principle.
Tonvarr-Piraten Die Tonvarr, die aus Überlebenden und Ausgestoßenen aus Duzenden von ehemaligen Piratenbanden aus der ganzen Galaxis bestehen, haben sich unter einer einfachen Kampfregel der Weequay zusammengeschlossen.

He took a two-year performing arts course at Salford City College, and, while there, worked as an usher at Manchester's now defunct Green Room Theatre.
Er nahm eine zweijährige Performing Arts Kurs in Salford City College, und, während dort, arbeitete als Platzanweiser im heute nicht mehr existierenden Green Room Theatre Manchester.

John Maynard Keynes wrote that“practical men who believe themselves to be quite immune from intellectual influences are usually the slaves of some defunct economist.”.
John Maynard Keynes schrieb einst, dass„praktische Menschen, die sich selbst für relativ immun gegenüber geistigen Einflüssen halten, gewöhnlich die Sklaven irgendeines verblichenen Ökonomen“ seien.