Examples of using Vorinstallierter software in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der verfügbare interne Speicher variiert abhängig von vorinstallierter Software.
Raspberry Pi 3 und vorinstallierter Software auf microSD-Karte 16 GB.
The complete kit of parts includes a Raspberry Pi 3 and 16 GB microSD card with pre-installed software.Auf den Rechnern läuft Linux und eine große Auswahl an vorinstallierter Software.
The computers operate with Linux and a large selection of software is preinstalled.Um loszuwerden jede vorinstallierter Software und Anwendungen, die sonst wäre irremovable.
To get rid of any pre-installed software and applications which otherwise would be irremovable.Neben Face Raiders besitzt der Nintendo 3DS noch eine ganze Menge anderer vorinstallierter Software.
Aside from Face Raiders, the Nintendo 3DS has a lot of pre-installed software.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
entsprechende softwareeine entsprechende softwarefreie softwarekostenlose softwareneue softwarespezielle softwarezusätzliche softwareverdächtige softwareandere softwaredie neue software
More
Wenn Sie einen SmartPi mit vorinstallierter Software gekauft haben, können Sie dieses Kapitel überspringen.
Okay, dann werde ich jetzt endlich auf„AR Games" und„Face Raiders" zu sprechen kommen,zwei Sets von vorinstallierter Software.
Okay, I'm finally going to ask about AR Games and Face Raiders,two sets of pre-installed software.Mit Ausnahme einiger vorinstallierter Software, wird Miiverse von allen Software-Titeln für Wii U unterstützt.
Innerhalb von Minuten lässt sichdort ein SSD-basierter VPS mit individuellem Betriebssystem und vorinstallierter Software einrichten.
It let's you set up anSSD based VPS within minutes, including customised OS and preinstalled software.Datenrekorder mit vorinstallierter Software ermöglichen die Datenanalyse vor Ort im Rahmen des interaktiven Testens.
Data recorders with pre-installed software allow on-site data analysis within the scope of interactive testing.Leuchtend bunte, mit Abziehbildern beklebte Konsolen mit vorinstallierter Software für Kinder in einem bestimmten Alter.
Brightly colored, decal-covered systems pre-loaded with software appealing to children of a specific age range.Dank vorinstallierter Software mit Drucker-Treiber ermöglichen die ProMarker von Trotec schnelle Lasermarkierungen- so einfach wie drucken.
Thanks to pre-installed software with printer drivers, ProMarkers by Trotec permit fast laser marking- as easy as printing.Die XC430 Xpress wird ab Werk vollständig mit Hardware und vorinstallierter Software verschickt, damit sie sofort einsatzbereit ist.
The XC430 Xpress ships complete from the factory with all hardware and software pre-installed, so it's ready to go out of the box.Unsere ethernetbasierten Geräte besitzen darüber hinaus einen Webserver,welcher Ferndiagnose und Wartung auch mit Rechnern ohne vorinstallierter Software ermöglicht.
Our Ethernet-based devices also come with a webserver enabling PC-remote diagnostics and maintenance without installing any software.Als ich zum ersten Mal ein Nintendo 3DS-System mit funktionsfähiger vorinstallierter Software in den Händen hielt, war ich unglaublich aufgeregt.
The first time I touched a Nintendo 3DS system that had working pre-installed software on it, I was incredibly excited.Unsere ethernetbasierten Geräte besitzen darüber hinaus einen Webserver,welcher Ferndiagnose und Wartung auch mit Rechnern ohne vorinstallierter Software ermöglicht.
Our Ethernet-based devices also come with a Web server which enables remote diagnostics andmaintenance even with computers not having pre-installed software.Dazu gehört ein schneller Reparaturservice, Ersatzgeräte mit vorinstallierter Software, sowie umfangreicher unkomplizierter Versicherungsschutz.
This includes a fast repair service, replacement devices with pre-installed software and extensive, uncomplicated insurance cover.Dieses Kind wird erstaunlich sein, großartig, die gute Seite von hinterhältig, und das wird ganz einfach so sein, weil es unser Kind ist,wie einen Computer mit vorinstallierter Software zu kaufen.
This kid's gonna be amazing, brilliant, the good kind of sneaky, and it's gonna come just like that, because it's our kid,like buying a computer with preinstalled software.Wenn Sie einen Computer mit vorinstallierter Software kaufen, befindet sich auf der Festplatte sehr wahrscheinlich eine groe Partition, in der das Betriebssystem und alle Dateien enthalten sind.
If you purchased a computer with pre-installed software, the hard disk most likely has one massive partition holding the operating system and data.Mit der Einführung des GO 7000 TRUCK ist dieTruck Navigation Technologie von TomTom jetzt mit vorinstallierter Software sofort betriebsbereit.
With the introduction of the GO 7000 TRUCK,TomTom's Truck Navigation technology is ready to go, with the software pre-installed.Jegliche Software(inklusive auf der Hardware vorinstallierter Software) wird gemäß der Benutzerlizenz der Software, die zur Verfügung gestellt wird oder solcher Software beigefügt ist, bereitgestellt und Sie stimmen diesen Konditionen und Bedingungen uneingeschränkt zu.
All software(including pre-loaded software included in hardware) is provided subject to the Wenn ich Ihnen zuhöre, habe ich den Eindruck,dass das Nintendo 3DS-System nicht einfach ohne Grund mit vorinstallierter Software ausgestattet ist.
When I hear you talk, it seems to me that the Nintendo3DS system isn't just filled with built-in software for no reason at all.Jegliche Software(inklusive auf der Hardware vorinstallierter Software) wird gemäß der Benutzerlizenz der Software, die zur Verfügung gestellt wird oder solcher Software beigefügt ist, bereitgestellt und Sie stimmen diesen Konditionen und Bedingungen uneingeschränkt zu.
All software(including pre-loaded software included in hardware) is provided subject to the FUJITSU Backup as a Service Appliance: Paketlösung mit vorab zusammengestellter Hardware,vorkonfiguriertem Storage und vorinstallierter Software für ein rasches Deployment.
FUJITSU Backup as a Service Appliance: Packaged solution with pre-assembled hardware,pre-configured storage and pre-installed software, designed for swift deployment.Die EULA gilt für die Nutzung von Software und vorinstallierter Software auf all unseren Hardware-Geräten und zugehörigen Teilen, inklusive der auf CD-ROMs, Disketten, Speicherkarten oder in Download-Paketen oder jeglichen anderen Datenträgern enthaltenen Software sowie für alle Inhalte und Inhaltsprogramme.
The EULA applies to the use of Dabei wurde diskutiert,welche integrierten Funktionen der Nintendo 3DS besitzen und welche Art von Anwendungen und vorinstallierter Software auf das System kommen sollte.
Akifusa-san and I actedas chairmen, and we held discussions about what the Die EULA gilt für die Nutzung von Software und vorinstallierter Software auf all unseren Hardware-Geräten und zugehörigen Teilen, inklusive der auf CD-ROMs, Disketten, Speicherkarten oder in Download-Paketen oder jeglichen anderen Datenträgern enthaltenen Software sowie für alle Inhalte und Inhaltsprogramme.
The EULA applies to the use of Die ehrgeizigste Umsetzung dieses Ziels könnte ein Debian-Äquivalent der derzeitigen Spielcomputer sein: Leuchtend bunte,mit Abziehbildern beklebte Konsolen mit vorinstallierter Software für Kinder in einem bestimmten Alter.
The most ambitious realization of this goal might be a Debian Das Gesamtkonzept ist flexibel, kann an zahlreiche Anforderungen angepasst werden und entspricht fast allen Netzanschlussregeln weltweitFÃ1⁄4r die Überwachung wird der Protect PV.630 mit vorinstallierter Software zum Abfragen, Aufzeichnen und Speichern einer Vielzahl von wichtigen Ereignissen ausgeliefert.
The total concept is flexible and adjustable to many requirements and is applicable for almost all grid codes worldwide. For monitoring,the Protect PV.630 comes preinstalled with software capable of sampling, logging and storing a variety of relevant events.
