What is the translation of " WELTRAUMPROGRAMM " in English?

• space program
• space programme

Examples of using Weltraumprogramm in German and their translations into English

Ich glaube an das Weltraumprogramm.
I believe in the Space Program.

Das Weltraumprogramm ist hiermit offiz.
The national space program is here by.

Kapitalismus und das Weltraumprogramm.
Capitalism and the space program.

Wir können kein Weltraumprogramm rechtfertigen, das nichts in den Weltraum befördert.
We can't justify a space program that doesn't put anything in space..

USA": Hearing im Kongress über ein Weltraumprogramm.
USA": Congress hearing about the space program.

Europäisches Weltraumprogramm- Haushaltsrahmen.
A European space programme- Budget.

Wir kalkulieren Start und Landung für das Weltraumprogramm.
We calculate the mathematics necessary to enable launch and landing for the space program.

Ich bewarb mich fürs Weltraumprogramm, wurde aber nicht genommen.
I was in line to be chosen for the space program. But I didn't qualify.

John Glenn war einer der sieben ersten Astronauten im Weltraumprogramm der NASA.
John Glenn was one of the first seven astronauts in NASA's space program.

Wissen Sie, gerade das Weltraumprogramm macht nur einen verschwindend geringen Teil unseres Gesamthaushalts aus.
You know, really the space program takes such a small, small piece of our budget.

Er ist nicht nur der Vizepräsident. Das Weltraumprogramm ist sein Baby.
He's not just the V.P. The space program is his baby.

Das Weltraumprogramm besteht aus einem Gebäude, das eine Reihe von Aufgaben auslöst, die großzügig belohnt werden.
The space program is a building that launches a series of tasks with generous rewards.

Das war wahrscheinlich das grösste Risiko, die ich jemals im Weltraumprogramm eingegangen bin.
It was probably the biggest risk I ever took in the space program.

Zusätzlich zum Weltraumprogramm ist die NASA auch für langfristige zivile und militärische Raumforschung verantwortlich.
In addition to the space program, it is also responsible for long-term civilian and military aerospace research.

Dies ist, was eine westliche Quelle aus dem geheimen Weltraumprogramm über die Situation sagt.
This is what a Western secret space program source had to say about the situation.

Das Weltraumprogramm wird durch den Bau des Weltraumprogramm-Gebäudes gestartet, das sich im Baumenü unter der Kategorie Regierung befindet.
To launch the space program, build the Space Program building, found in the Build Menu under the Government category.

Anfang 2003 zwang der tragische Verlust des Shuttles"Columbia" die NASA dazu, ihr Weltraumprogramm zu überdenken.
In early 2003, the tragic loss of space shuttle Columbia... forced NASA to rethink its program.

Starte ein Weltraumprogramm, kontrolliere den Internetzugang und baue architektonische Vorzeigeobjekte wie den Diamantdom und den„Turm zu Babel“.
Launch a space program, control Internet access and build architectural showpieces such as the diamond cathedral and“Babel Tower”.

Sie erinnern sich an Dr. Hans Kleindast, der Nobelpreisträger, der uns beim Weltraumprogramm geholfen hat?
You all remember Dr. Hans Kleindast, the Nobel laureate who helped us during the space program?

Das Weltraumprogramm fing im Ernst im Jahre 1958 so an, bis 1969 als Harold, den Hügel von die fehlende Tag-NASA hörte, zur Entdeckung sie fähig war.
The space program began in earnest in 1958 so by 1969 when Harold Hill heard of the Missing Day NASA was capable of discovering it.

Wir sind bereit, die neuen Herausforderungen, die uns das künftige europäische Weltraumprogramm stellt.
We are prepared to take up the new challenges that the future European space programme will ask us to accomplish”.

Er sagte uns, während er aufwuchs, liebte er Astronomie und folgte dem Weltraumprogramm, aber bis zu diesem Tag hatte er lediglich Apollo-Starts im Fernsehen gesehen, deshalb war dies ein enormer Nervenkitzel.
He told us he grew up loving astronomy and following the space program, but until that day he had only seen Apollo launches on TV, so this was a huge thrill.

Als Kind sah ich sehr viel Fernsehen und hatte viele andere nerdige Hobbies wie Mineralogie, Mikrobiologie und das Weltraumprogramm und ein bisschen Politik.
As a kid, I watched a lot of television and had lots of nerdy hobbies like mineralogy and microbiology and the space program and a little bit of politics.

Im Jahr 1964, nach der Erlangung seiner Unabhängigkeit, startete Zambia ein Weltraumprogramm unter der Leitung von Edward Makuka Nkoloso, dem einzigen Mitglied der weithin unbekannten National Academy of Science, Space Research and Philosophy.
In 1964, after gaining independence, Zambia started a space programme led by Edward Makuka Nkoloso, sole member of the unheard of National Academy of Science, Space Research and Philosophy.

Darunter befinden sich auch die Existenz einer beachtlichen Basis auf dem Mars, in den frühen 1960ern erbaut, die durch eine Kombination von Stargates26 versorgt wird und einem hoch entwickelten, geheimen Weltraumprogramm mit dem Codenamen SOLAR WARDEN27.
Among those is the existence of a substantial Mars base, established in the early 1960s and supplied by a combination of stargates26 and an advanced, classified space program codenamed SOLAR WARDEN27.

Sie sind Experten in Fertigungsprozessen, Kommunikationssysteme, medizinische Elektronik, das Weltraumprogramm und zahlreiche andere Bemühungen, die Bürger der Welt mit einer sichereren und bewusster Erfahrung….
They are experts in manufacturing processes, communications systems, medical electronics, the space program and numerous other endeavors that provide citizens of the world with a safer and more conscious experience….

For All Mankind", eine neue Serie von Ronald D. Moore, stellt sich vor, was passiert wäre, wenn der globale Wettlauf ins All nie aufgehört hätte und das Weltraumprogramm im kulturellen Zentrum von Amerikas Hoffnungen und Träumen geblieben wäre.
For All Mankind,” a new series from Ronald D. Moore, imagines what would have happened if the global space race never ended and the space program remained the cultural centrepiece of America's hopes and dreams.

Indien hat auch erhebliche Militärressourcen, mit geschätzten 60 bis 70 Nuklearwaffen, Mittelstreckenraketen, einem Weltraumprogramm, 1,3 Millionen Personen im Militär und jährlichen Militärausgaben von fast 30 Milliarden Dollar beziehungsweise zwei Prozent der betreffenden Gesamtausgaben in der Welt.
India has significant hard-power resources as well, with an estimated 60-70 nuclear weapons, intermediate-range missiles, a space program, 1.3 million military personnel, and annual military expenditure of nearly $30 billion, or 2% of the world total.

For All Mankind" erzählt vom Leben der Astronauten, Ingenieure und ihren Familien und stellt sich eine Welt vor, in der das globale Wettrennen ins All nie beendet wurde und das Weltraumprogramm das kulturelle Herzstück aller amerikanischen Hoffnungen und Träume geblieben ist.
Told through the lives of astronauts, engineers and their families,“For All Mankind” imagines a world in which the global space race never ended and the space program remained the cultural centerpiece of America's hopes and dreams.

In einem leidenschaftlichen Vortrag wirft Burt Rutan, der legendäre Entwickler von Raumfahrzeugen, dem staatlich finanzierten Weltraumprogramm der USA seine Erlahmung vor und ruft die Unternehmer auf, dort weiterzumachen, wo die NASA aufgehört hat.
In this passionate talk, legendary spacecraft designer Burt Rutan lambasts the US government-funded space program for stagnating and asks entrepreneurs to pick up where NASA has left off.