Examples of using Space program in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I love the space program.
The nation was blessed to have Mark serving in our space program.
Es war ein Segen für die Nation, Mark in unserem Raumfahrtprogramm zu haben.There's the space program.
Wir haben ein Raumfahrt-Programm.If he ever finds out about you I will get thrown out of the space program.
Wenn er jemals von dir erfährt, fliege ich aus dem Raumfahrtprogramm.British space program.
We calculate the mathematics necessary to enable launch and landing for the space program.
Wir kalkulieren Start und Landung für das Weltraumprogramm.About the space program, Miss Sally Ride.
And now we have a space program.
Und jetzt haben wir ein Raumfahrtprogramm.You know, really the space program takes such a small, small piece of our budget.
Wissen Sie, gerade das Weltraumprogramm macht nur einen verschwindend geringen Teil unseres Gesamthaushalts aus.Did you vote for the space program?
Haben sie für das Raumfahrt-Programm abgestimmt?BD: Â Our original space program was all a product of the Nazi party.
BD: Unser ursprüngliches Weltraum-Programm war das komplette Produkt der Nazis.John Glenn was one of the first seven astronauts in NASA's space program.
John Glenn war einer der sieben ersten Astronauten im Weltraumprogramm der NASA.He's not just the V.P. The space program is his baby.
Er ist nicht nur der Vizepräsident. Das Weltraumprogramm ist sein Baby.Dateless witnesses of his skill are albums like Good News From Africa andAfrican Space Program.
Unsterbliches Zeugnis davon sind Alben wie Good News From Africa undAfrican Space Program.Betty's application for the space program is accepted!
Bettys Anwendung für das Raumfahrtprogramm wird übernommen!In addition to the space program, it is also responsible for long-term civilian and military aerospace research.
Zusätzlich zum Weltraumprogramm ist die NASA auch für langfristige zivile und militärische Raumforschung verantwortlich.The MIC SSP military-industrial complex secret space program.
Middle-East peace, the space program? I'm sorry, what's that?
Worüber möchtest du reden, über den Frieden im Nahen Osten, das Raumfahrt-Programm?The DLR Space Administration in Bonn-Oberkassel designs and implements Germany's Space Program.
Das DLR Raumfahrtmanagement inBonn-Oberkassel konzipiert im Auftrag der Bundesregierung das deutsche Raumfahrtprogramm und führt es durch.We can't justify a space program that doesn't put anything in space. .
Wir können kein Weltraumprogramm rechtfertigen, das nichts in den Weltraum befördert.Some scientists havehelped propel these myths but providing interesting information we have learned through the space program about issues with radiation in space. .
Einige Wissenschaftler haben geholfen,diese Mythen aber das Zur Verfügung stellen der interessanten Informationen anzutreiben, die wir durch das Raumprogramm über Ausgaben mit Strahlung im Raum erlernt haben.Remora was developed for the space program for low-orbit linkups with the shuttle.
Remora wurde für das Weltraum-Programm entwickelt für Verbindungen mit dem Shuttle in der Luft.Just as the space program was the big driver of(computer) technology at one time, the new driver is the entertainment industry.”.
Gerade da das Raumprogramm der große Treiber(der Computer) Technologie auf einmal war, ist der neue Treiber die Unterhaltung Industrie.”.I performed 20 years of service in the“secret space program,” which is still unknown to most people.
Ich leistete 20 Jahre lang Dienst im„Secret Space Program“, das den meisten Menschen noch unbekannt ist.To launch the space program, build the Space Program building, found in the Build Menu under the Government category.
Das Weltraumprogramm wird durch den Bau des Weltraumprogramm-Gebäudes gestartet, das sich im Baumenü unter der Kategorie Regierung befindet.The difference between the dinosaurs and us is that we have a space program and we can vote, and so we can change our future.
Der Unterschied zwischen den Dinosauriern und uns ist, dass wir ein Raumfahrtprogramm haben und wählen können, und dadurch können wir unsere Zukunft ändern.Launch a space program, control Internet access and build architectural showpieces such as the diamond cathedral and“Babel Tower”.
Starte ein Weltraumprogramm, kontrolliere den Internetzugang und baue architektonische Vorzeigeobjekte wie den Diamantdom und den„Turm zu Babel“.Back when President Kennedy began the space program... I was just a very young assistant up on the Hill.
Als Präsident Kennedy mit dem Raumfahrtprogramm begann, war ich ein junger Assistent in Capitol Hill.The USA start the space program"Operation Rising Tusk" and send an elephant into space to challenge the USSR.
Operation Rising Tusk Um die UdSSR herauszufordern, starten die USA das Raumfahrtprogramm"Operation schwebender Stoßzahn" und schicken einen Elefanten ins All.The authorities' approval and with it also the space program were already given by the Government of Upper Franconia.
Die schulaufsichtliche Genehmigung und damit auch das Raumprogramm wurde bereits durch die Regierung von Oberfranken erteilt.
