What is the translation of " PROGRAMA ESPACIAL " in English?

• space program
• space programme
• space programs
• spatial programme
• space agenda

Examples of using Programa espacial in Spanish and their translations into English

Eso explica su programa espacial.
That explains the space program.

El programa espacial continuará según lo previsto, Mirasta.
The warp programme will proceed as you have outlined, Mirasta.

Un catalizador vital para el programa espacial.
It's a vital catalyst in the space program.

La ISRO ejecuta su programa espacial por los siguientes medios.
ISRO implements the space programme through.

Esta es mi última oportunidad con el programa espacial, así que.
This is my last shot at the space program, so.

Adiós programa espacial americano y ruso.
So, he and the others shut down the American and Russian space programs.

Y allá habríamos estado de no ser por el programa espacial.
And there would we have been, had we not been in the space program.

Mis amigos del programa espacial me pidieron que hablara hoy para dejar las cosas muy claras.
My friends here at the Space Program asked me to speak to you today to set the record straight.

Miren, debe haber otro país tercermundista que tenga un programa espacial.
Look, there's gotta be other Third-World countries with space programs.

Pero me ibas a hablar del programa espacial… y la gravedad y cómo los objetos se atraen entre ellos.
But you were gonna tell me about the space program and gravity and how objects are attracted to each other.

Stan y Craig tal vez traigan una buena noticia del programa espacial de México.
Stan and Craig might still luck with the space program down in Mexico.

El programa espacial, al igual que la propia tecnología, grafica un territorio nuevo e interesante.
The program of the space, like the technology itself, charts out new and interesting territory.

UNISPACE III ha definido una dimensión importante de nuestro nuevo programa espacial.
UNISPACE III has defined an important dimension of our new space agenda.

En el interior se ha diseñado un programa espacial que facilita una variedad de usos diferentes", dice Elmar Hasler.
In the interior we have devised a spatial programme which facilitates a variety of different uses", says Elmar Hasler.

Cuando llegue el momento, te presentaré a la directora del programa espacial europeo.
When time comes, I will introduce you to the director of the European spatial program.

Poco después, los americanos desarrollaron su programa espacial, pero se mantuvieron detrás de los soviéticos hasta mediados de 1960.
Soon the Americans had a space program of their own but remained behind the Soviets until the mid-1960s.

Se acuerdan del Dr. Hans Kleindast? El que nos ayudo con el programa espacial?
You all remember Dr. Hans Kleindast… the Nobel Laureate who helped us during the space program?

El Brasil, como país en desarrollo empeñado en un programa espacial totalmente pacífico, espera poder acceder sin limitaciones a un espacio ultraterrestre libre de armas.
As a developing country engaged in a space programme that is totally peaceful, Brazil expects unrestricted access to an outer space that is free of weapons.

Dijeron que su viaje era importante para el futuro programa espacial.
They said that his journey would proof to be invaluable to the advancement of the space programme. for spatial program's future.

Además, podemos informarnos sobre el programa espacial gracias a una pantalla gigante que retransmite imágenes de lanzamientos y vídeos explicativos sobre el uso de los satélites.
As a bonus, you can get the latest news from the space programme on a big screen showing images of launches and explanatory videos about satellites.

Sin embargo, no había ningún Gorsky ni en el programa espacial soviético ni americano.
However, upon checking, there was no Gorsky in either the Russian or American space programs.

En este apartado se incluyen todas las medidas que se llevan a cabo para permitir el acceso al espacio por medio de los diversos satélites que integran el programa espacial.
Any actions performed that allow access to space by the various satellites included in the space programme are included under this item.

Allí continuaron el trabajo de desarrollo y mejora del cohete V2, semilla del posterior programa espacial norteamericano y del sistema de misiles intercontinentales.
He and his teams' work on the V-2 rocket became the basis for both the United States' and the Soviet Unions' intercontinental ballistic missiles and later space programs.

Los deseos y el programa espacial requerido por una familia de cinco amantes de la naturaleza y del arte se integraron estratégicamente en una compacta escultura cristalina, utilizando la parcela hasta sus líneas divisorias.
The wishes and the spatial programme envisaged by a family of five nature enthusiasts and art lovers could thus be strategically integrated into a compact crystalline sculpture- utilising the plot right to the boundary line.

Al no contar Suiza con una agencia nacional del espacio, tampoco administra ningún programa espacial nacional propiamente dicho.
Since Switzerland does not have a national space agency, it does not operate any national space programmes as such.

En 1964, el Centre National d'Etudes Spatiales(CNES) como parte de su naciente programa espacial comenzó la construcción de una estación para el seguimiento de satélites cerca del poblado de Hammerskraal, a unos 45 km al norte de Pretoria, en la provincia de Gauteng.
In 1964, the Centre National d'Etudes Spatiales(CNES) from France, as part of his recently born space program started to build a satellite tracking station near the town of Hammerskraal, some 45 km north of Pretoria, in Gauteng province.

Con la misión STS-120 irán las firmas de cerca de 500.000 estudiantes que participaron en el 2007 Student Signatures del programa espacial, patrocinado conjuntamente por la NASA y Lockheed Martin.
STS-120 carried the signatures of over 500,000 students that participated in the 2007 Student Signatures in Space program, jointly sponsored by NASA and Lockheed Martin.

Este programa espacial estuvo a cargo de la Agencia Espacial Rusa, en cooperación con la Academia de Ciencias de Rusia, los Ministerios de Defensa, Comunicaciones, Cartografía e Hidrología y Meteorología y otros clientes y usuarios de la información y los productos espaciales..
This space programme was conducted by the Russian Space Agency(RSA) in collaboration with the Russian Academy of Sciences, the Russian Ministries of Defence, of Communications, of Cartography, and of Hydrology and Meteorology and other clients and users of space information and products.

El realizador Frei entreteje con agudeza el orgullo que muchos sienten frente a los logros del programa espacial a la vez que visualiza, con los pies en la tierra, sus fallas económicas.
Filmmaker Frei smart- ly interweaves the pride that many felt because of the space program's accomplishments while visualizing its down-to-earth, eco- nomic failings.

En 1964 Zambia, abandonando el sueño de su recién conquistada independencia, inició un programa espacial para poner en la Luna al primer africano, por delante de Estados Unidos y de la Unión Soviética en la carrera espacial..
Zambia in 1964, abandoning the dream of its recently gained independence, started a space program that would put the first African on the moon, and lead the USA and the Soviet Union in the space race.