Examples of using Wird dann in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Anlage wird dann ruhen.
Wird dann alles gut werden, Roy?
Then we will be all set, won't Ihr Verbrauch an Erdöl wird dann die folgende Form.
Damit wird dann feststehen, dass ich keine Droge konsumiere.
Then it will be for certain that I do not consume any drugs.Der Wert auf der Anzeige blinkt fünfmal und wird dann übernommen.
People also translate
Was wird dann werden? .
Dieser zyklus wiederhole für 1 stunde ruhen wird dann for 9 stunden.
Lj's wird dann bei mir sein.
LJ's going to Die Idee des gelben Herzens wird dann stärker als das Logo selbst.
The idea of the yellow heart becomes then stronger than the logo itself.Es wird dann selbst getötet werden oder es muss verhungern.
It will, then, be killed itself or die from starvation.Das Negativ aus Gummi wird dann mit einer Gipsform verstärkt.
The whole is, then, supported by a plaster shell.Wer wird dann als Führungspersonal hervortreten um etwas Neues vorzuschlagen?
Who then will come forward as leaders, to propose something new?Jede hinreichend große Projektidee wird dann nach diesen Kriterien bewertet.
Vergoren wird dann die Maische- Saft, Fruchtfleisch, Schale und Kerne.
The mesh is then being fermented- juice, skin and cores.Und dies wird dann das Tor zur Hölle?
And this place would then be the Gates of Hell?Es wird dann vielleicht übersehen, dass die Maschine noch eingeschaltet ist.
Das allerdings wird dann Sünde, weil es auf Egoismus basiert.
This, then, does become sin, as it is based on selfishness.Das System wird dann aufgebaut und der operative Benutzer nimmt es in Betrieb.
Solch einer Seele wird dann ihr eigener Geist zum unerbittlichsten Richter.
Vielleicht wird dann die Version mit Flaschen Wein oder Jack Daniel's gemacht!
Maybe then will the version made with bottles of wine or Jack Daniel's!Bei dieser Gelegenheit wird dann auch das nächste Projekt für 2020 abgestimmt.
They will also than use this opportunity to agree the next project for 2020.Der Antrag wird dann nach dem Verfahren des Artikels 6 geprüft.
The requests shall then be subject to the procedure laid down in Article 6.Eine marktfähige Produktidee wird dann mit realistischen Zielvorstellungen für die Zukunft verknüpft.
A marketable product idea can then be combined with realistic objectives for the future.Der genaue Wert wird dann wieder zufällig innerhalb des festgelegten Bereichs gewählt.
The exact value then will again be chosen randomly within the defined range.Die Kommission wird dann im Jahre 2007 geeignete Vorschläge vorlegen.
The Commission would then bring forward appropriate proposals in 2007.Das zerrieben Pulver wird dann zusammen mit Wasser und Zucker zu einem Getr nk gemischt.
In Webshops wird dann mit der aufgedruckten 16-stelligen paysafecard PIN bezahlt.
Payment can then be made in online shops with the printed 16-digit paysafecard PIN.Gegebenenfalls wird dann nachgefragt, welcher Gruppentyp erstellt werden soll.
If necessary, you will be asked which type of group should Diese Person wird dann zu ihrem persönlichen, direkten Kontakt und verantwortlichen Partner.
This will then become your personal, direct contact person and responsible partner.Die geeignete Dosis wird dann mit einer sterilen Injektionsspritze entnommen und injiziert.
The appropriate dose can then be withdrawn with a sterile injection syringe and injected.
