What is the translation of " WIRD ERREICHT " in English?

• is achieved
• is accomplished
• is reached
• is obtained
• is done
• is attained
• can be
• is achievable

Examples of using Wird erreicht in German and their translations into English

Dieses wird erreicht durch.
The speed of analysis will achieved by.

Eine vorsprachliche Ebene der Gehirntätigkeit wird erreicht.
A pre-linguistic level of brain activity can be reached.

Dadurch wird erreicht, Plaça de Sant Francesc.
This achieves the Plaça de Sant Francesc.

Eine Temperaturgleichmäßigkeit von bis zu+/- 3 K und besser wird erreicht.
A temperature uniformity up to+/- 3 K or better is achieved.

Das Haus wird erreicht über einen Betonweg.
The property is accessed over a newly concreted road.

Die Durchsatzgrenze des zugrunde liegenden Instance-Typs wird erreicht.
The throughput limit of the underlying instance type is reached.

Eine hochfeste Stärke wird erreicht, indem man kaltwalzt.
A high tensile strength is obtained by cold rolling.

A Dies wird erreicht die höchste Vollkommenheit der Befugnisse.
A This will attain the highest perfection of powers.

Um so höher die Ultraschallfrequenz ist, desto weniger Tiefe wird erreicht.
The higher the ultrasound frequency, the less depth is reached.

Erlösung wird erreicht durch aufrichtige Anbetung Gottes.
Salvation is attained through sincere worship of God.

Jede Partition hat ein anderes Laufwerk, die Sichtbarkeit wird erreicht.
Each partition will have another disk drive, visibility is achieved.

Dies wird erreicht indem der Plattform die benötigte Hardware, wie z.B.
This is done by adding the required hardware, e. g.

Ms passieren, sondern nur das Empfinden von nacheinander eintreffenden Hörereignissen wird erreicht.
Ms, but the perception of interaural time difference is achieved.

So wird erreicht, dass andere verhalten sich wie der Erpresser will.
Thus it is achieved that others behave as the blackmailer wants.

Die optimale Wirkung wird erreicht, wenn abends getropft wird..
Optimal effect is obtained if the dose is administered in the evening.

Erlebnis für jeden Bau oder Verbesserung Wachstum unseres Dorfes darstellt, wird erreicht.
Experience for every construction or improvement representing growth of our village is achieved.

Dies wird erreicht durch Ändern der folgenden Einstellungen in jedem Node.
This can be done by changing the following settings on each node.

Diese sehr reine Arbeitsatmosphäre wird erreicht, indem Luft durch HEPA-Filter geblasen wird..
This very clean working atmosphere is obtained by blowing air through HEPA filters.

Dies wird erreicht, indem man den oberen Teil dieses Steckers nach oben drückt.
This is done by pressing the top part of the connector upwards.

Eine dadurch bedingte Signalverzögerung entfällt, ein Höchstmaß an Synchronität wird erreicht.
A consequent signal delay is omitted, the highest level of synchronicity is achieved.

Dadurch wird erreicht, das notwendige Maß an Temperatur des Wassers Fußbodenheizung.
This achieves the necessary level of temperature of the water floor heating.

Zusätzliche Muskelkraft wird erreicht, somit ist es das ideale Krafttraining.
Additional muscular strength is obtained, therefore making it the perfect strength training.

Dies wird erreicht durch eine neuartige, programmierbare, elektromechanische Kupplung.
These is being achieved by a new developed programmable electro mechanical clutch.

Die Arbeitsatmosphäre wird erreicht, indem Luft durch HEPA-Filter geblasen wird..
This very clean working atmosphere is obtained by blowing air through HEPA filters.

Beta wird erreicht, wenn genügend Bugs behoben wurden, um ein Kundenfeedback zu ermöglichen.
Beta hits when enough bugs have been fixed to enable customer feedback.

Konversion: Ein Webseitenziel wird erreicht und die Kampagne entspricht der Standardattribution.
Conversion: A website goal is reached and the campaign complies with the default attribution.

Dadurch wird erreicht, dass das Transmission-Gate über den gesamten zulässigen Spannungsbereich leitet.
Thereby it is achieved that the transmission gate passes over the entire voltage range.

Korrosionsbeständigkeit wird erreicht, wenn die Schmieden einen Schluss tempern gegeben werden..
Corrosion resistance is obtained if the forgings are given a final anneal.

Diese hohe Effizienz wird erreicht, indem ursprünglich mechanische Vorgänge elektrisch ausgeführt werden..
This high efficiency is attained by electrically executing operations that were originally mechanical.

Am 13. September 1500 wird Calicut erreicht Reinhard, Bd.I.,S.53.
At 13 September 1500 the fleet reaches Calicut Reinhard, vol. I, p.53.