Examples of using Be reached in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Each will no longer be reached.
This can be reached with a gel-electrolyte.
He still... can't be reached.
Dunen can be reached comfortably on foot and… Real motorhome parking.
Dunen kann man bequem zu Fuß… Echter Stellplatz.Otto Bignell can be reached at P. O.
Otto Bignell können sie erreichen unter: P.O.
People also translate
This can be reached by following the road to the bathing-beach"Haffbad.
Man erreicht es, wenn man der Ausschilderung zum Haffbad folgt.She lives in Denmark and can be reached by.
Mette lebt in Dänemark und kann per erreicht werden.A grocery shop can also be reached just a few steps from the property.
Von einem Lebensmittelgeschäft trennen Sie auch nur ein paar Schritte.Which acetic acid concentration can be reached?
And the lobby door which can be reached from underground and front.
Und die Eingangstür... die man über die Tiefgarage und von vorn erreicht.It is essential that agreement be reached.
By ship: Lampedusa can be reached by ship only from Sicily.
Mit dem Schiff Lampedusa kann mit dem Schiff nur von Sizilien aus erreicht werden.The Constitutional Treaty is a goal that will certainly be reached.
The service TR-069/CWMP can be reached at port tco/7547.
Der Dienst TR-069/CWMP ist erreichbar unter Port tcp/7547.In Lopar can be reached by ferry Jablanac-Mišnjak and Valbiska-Lopar.
In clear weather, the cabin can be reached by car.
In guten Wetterbedingungen kann man bis zur Blockhütte auch mit einem Wagen kommen.These screws can be reached from the inside of the mixing cabinet.
Die Schrauben können von der Innenseite der Mischkammer aus erreicht werden.Bulla, located at 1,480 m asl, can be reached from Ortisei.
Von St. Ulrich aus erreicht man den auf 1.480 m ü.d.M. gelegenen Ort.The summit can be reached from Meride along a historic trading trail.
Der Gipfel kann über einen historischen Saumweg von Meride aus erreicht werden.Without additional efforts and increased progress, the target will not be reached.
Ohne zusätzliche Anstrengungen und größere Fortschritte wird das Ziel nicht erreicht.Different destinations can be reached from the agriturismo in less than two hours.
Zahlreiche Ausflugsziele erwarten Sie im Umkreis von weniger als 2 Stunden.Stability for future dependable deliveries will not be reached in this way.
Stabilität in hoffentlich zukünftig belastbaren Lieferbeziehungen wird damit nicht erreicht.From 1893, Piepenburg could be reached from the station Regenwalde South>111.g.
It began with the idea that a definitive solution could perhaps be reached.
The remote Hogwarts can only be reached by train from a secret platform.
Die Zauberschule Hogwarts kann nur von einem verborgenen Bahngleis aus erreicht werden.All phone calls,missed incoming calls and call partners who could not be reached.
Über stattgefundene Anrufe, eingangene Anrufe in Abwesenheit und nicht erreichte Gesprächspartner.The islands can be reached by air or ferry from Aberdeen or Orkney.
Die Inseln können mit dem Flugzeug oder der Fährte von Aberdeen und Orkney aus erreicht werden.Maintain fluid cleanliness levels which cannot be reached with conventional full flow.
Öl-Reinheitsgrade erreicht, die mit herkömmlichen Hauptfiltersystemen nicht erreicht.Dauphine Saint Germain can be reached in a 20-minute drive from Le Bourget airport.
An der Flughafen Le Bourget kann man innerhlab 20 Fahrminuten von Dauphine Saint Germain aus gelangen.Coming from the north, the airport can be reached directly via the A111 motorway.
Aus 
