What is the translation of " BE REACHED " in Polish?

• dojechać
• dotrzeć
• dojść
• osiągnąć
• być osiągnięte
• zostać osiągnięty
• do
• skontaktować
• oddalone są
• zastać
• będzie osiągnięcie
• jest dostępna
• jest poza zasięgiem
• być dostępny
• zajmuje
• by zrealizować
• być dostępni
• osiągana jest

Examples of using Be reached in English and their translations into Polish

Can't be reached.
Jest poza zasięgiem.

We tried, but he can't be reached.
Nie dostaniemy się do niego.

How Can This be Reached Practically?
Jak można to osiągnąć w praktyce?

O'Neill's out of town. Can't be reached.
O'Neill wyjechał z miasta, jest poza zasięgiem.

Where can you be reached? So I hear.
Gdzie mogę pana zastać? Podobno.

Can be reached in less than 90 minutes.
Może być osiągnięte w mniej niż 90 minut.

Where can you be reached?
Gdzie mogę pana zastać?

They can be reached in a 4-5 minutes walk.
Mogą one być osiągnięte w 4-5 minut spacerem.

The city centre can be reached on foot.
Centrum miasta można dojść pieszo.

She can be reached through the United Broadcasting Company.
Można się z nią skontaktować przez UBC.

In the summer here can be reached by ferry.
Latem można tu dotrzeć promem.

They can be reached by phone and email.
Można się z nimi skontaktować przez telefon i e-mail.

Perhaps an understanding should be reached before.
Może najpierw trzeba osiągnąć porozumienie.

The Park can be reached in several ways.
Park można osiągnąć na kilka sposobów.

I am sure an agreement can be reached.
Osiągnąć porozumienie. Jestem pewny, że możemy.

Where can you be reached? So I hear?
Podobno. Gdzie mogę pana zastać?

Contact phone number where you can be reached.
Numer telefonu, pod którym można się z Tobą skontaktować.

All rooms can be reached via lift.
Do wszystkich pokoi można dojechać windą.

I can be reached at Joanne M. Lonnie Herr CallsOct 24, Mr.
Mogę być osiągnięte w Joanne M. Lonnie Pan CallsOct 24, Pan.

The old town can be reached in 15 minutes.
Stare Miasto można dojść w 15 minut.

It can be reached only by an act of surrender, and not in any other way.
Można je osiągnąć jedynie poprzez akt poddania się, w żaden inny sposób.

The island can be reached only by air.
Na wyspę można dotrzeć jedynie promem.

The Koog Zaandijk train station is 1 km away, from where Amsterdam can be reached in 15 minutes….
Dworze kolejowy Koog Zaandijk położony jest w odległości 1 km. Dojazd do Amsterdamu zajmuje 15 minut….

All rooms can be reached by elevator.
Do każdego pokoju można dotrzeć windą.

The scenic Lake Grundlsee and Lake Altaussee are suitable for bathing and can be reached within 10 km.
Malownicze jeziora Grundlsee i Altaussee, w których można pływać, oddalone są od obiektu o 10 km.

The old town can be reached easily on foot.
Starego miasta można łatwo dojść pieszo.

This work will continue, and the Commission is confident that agreement can be reached.
Prace te będą kontynuowane, a Komisja jest przekonana, że możliwe będzie osiągnięcie porozumienia.

Rock can easily be reached by a free bus….
Rock można dojechać bezpłatnym autobusem….

Central Rimini is less than 5 km from the property, while Rimini Airport can be reached in 20 minutes by car.
Od centrum Rimini dzieli obiekt niecałe 5 km. Dojazd samochodem na lotnisko w Rimini zajmuje 20 minut.

Trento can be reached by car in 40 minutes.
Trento można dojechać samochodem w 40 minuty.

How to use "be reached" in an English sentence

Miller, could not be reached for comment.

Cetrulo could not be reached for comment.

Bize could not be reached for comment.

Good results can be reached very fast.

King could not be reached for comment.

Chaudhary could not be reached for comment.

any pool can be reached over tor.

Ikaria can be reached via ferry too.

Burchell could not be reached for questioning.

Mawer could not be reached for comment.

How to use "dojść, dojechać, dotrzeć" in a Polish sentence

Do dymisji Nielsen, która stanowisko objęła dopiero w grudniu zeszłego roku, zastępując właśnie Kelly'ego, mogłoby dojść jeszcze w tym tygodniu.

Jak do Państwa dojechać, korzystając z komunikacji miejskiej?

We wrześniu to było absolutnie pustoszeje . Łatwo dojechać pociągiem z Kartaginy Ładna plaża ale to jest to!

Ratownikom udało się dotrzeć do dziecka dopiero po blisko dwóch tygodniach od wypadku.

Radna z Solanki zwróciła uwagę na zbyt rzadkie wywożenie nieczystości z Solanki, w efekcie po wsi fruwają śmieci a do koszy nie można dotrzeć bo odcinek jest nieutwardzony.

Niekiedy pomocna bywa również terapia psychodynamiczna, która pozwala dotrzeć do przyczyny problemu.

Wymiary przesyłki: 200 x 20 x 15cm Dodatkowe informacje od Klienta: - konieczny kontakt telefoniczny z odbiorcą min. 1/2 godziny przed dostawą, - odbiorca musi dojechać na miejsce.

Naprawdę, by dotrzeć do ludzi zarabiających 20 złotych dziennie nie musimy wybierać się do Wietnamu czy innej Tajlandii.

Na Pole Mokotowskie można dojechać samemu lub skorzystać z przejazdu zabytkowym "ogórkiem".

Chorują na nią głównie mężczyźni, choć uważa się, że do manifestacji klinicznej choroby może dojść nawet u 30% heterozygotycznych kobiet.