What is the translation of " ERREICHT WIRD " in English?

• is achieved
• is reached
• reaching
• is attained
• is obtained
• is accomplished
• is met
• can be
• will achieve
• is hit

Examples of using Erreicht wird in German and their translations into English

Ziel für 2010 nicht erreicht wird.
The 2010 target will not be met.

Erreicht wird dies durch einen modularen Aufbau.
This is reached by a modular structure.

Das folgende Beispiel zeigt, wie dies erreicht wird.
The following code demonstrates how this is accomplished.

Wenn dies erreicht wird, bin ich ganz glücklich.
When that's achieved, I am all happy.

Er wird jedes Mal durchgeführt, wenn er erreicht wird.
It is performed each time it is reached.

Erreicht wird dies durch den Einsatz eines Gel-Elektrolyt.
This can be reached with a gel-electrolyte.

Es wird eine Warnung angezeigt, wenn das Limit erreicht wird.
There is a warning displayed if you reach the limit.

Erreicht wird dies mit äußerst wirtschaftlichen Mitteln.
This was achieved by extremely economical means.

Bitte beachten Sie, dass dieses Apartment über Treppen erreicht wird.
Please note that this apartment is accessible by stairs.

Erfolg, wenn erreicht wird, muss von innen sich selbst zu kommen.
Success, if attained, must come from within oneself.

Auktion Angebot ist nur als ein Verkauf, wenn der Mindestpreis erreicht wird.
Auction bid is only considered a sale if the reserve price is met.

Erreicht wird ein sogenannter Filterkuchen mit einem Restwasseranteil von.
The result is a so called filter cake with rest water rate of.

Die Strategie, mit der dieses Ziel erreicht wird, stützt sich auf vier Säulen.
The strategy to realize this mission rests on four pillars.

Erreicht wird diese schier unfassbare Zahl am Utcubamba River, Peru.
This almost incredible figure is reached at the Utcubamba River, Peru.

Es gibt fünf Stufen des Design Thinking, durch die dies erreicht wird.
There are five stages of design thinking through which this is accomplished.

Damit dies erreicht wird, muss Oberst Gaddafi unverzüglich die Macht abgeben.
To this end Colonel Gaddafi has to relinquish power immediately.

Erklären Sie, wie diese Auflösung im unten stehenden Beschreibungsfeld erreicht wird.
Explain how it accomplishes that resolution in the description box below.

Erreicht wird dies durch die konsistente Technik der gesamten Ausstellung.
That's achieved by having consistent technology across the exhibition.

Insgesamt Dissoziation von anabolen und androgenen Ergebnisse nicht erreicht wird.
Total dissociation of anabolic and androgenic impacts has actually not been achieved.

Falls dieses Level erreicht wird, können Trader versuchen die Stops zum Breakeven nachzuziehen.
If this level gets hit, traders can look to adjust stops to break-even.

Die Straßenzulassung beweist, dass auch der dafür nötige Sicherheitsstandard erreicht wird.
The roadworthiness certificate proves that the required safety standards are met.

Die endgÃ1⁄4ltige Höhe erreicht wird durch die Zeit der Pflanzung und Behältergröße bestimmt.
The final height achieved is determined by the time of planting and container size.

Schleifvorgang mit ANTIKE FLOOR 46 BÜRSTE beginnen, bis eine unebenen Oberfläche erreicht wird.
Start grinding with ANTIKE BRUSHgrit46 until you obtain an irregular surface.

Erreicht wird dies durch moderne Umwelttechnik und die Nutzung von erneuerbaren Energien.
This was attained by means of modern environmental technology and use of renewable energy.

Jedes Medikament ist besser als alle anderen, wenn vollständige Ähnlichkeit erreicht wird.
Each drug is greater than all other drugs wherever similarity is accomplished.

Erreicht wird dies u.a. durch spezielle Lüftungstechnik und entsprechende bauliche Maßnahmen z.B.
This is reached among other things by special ventilation and appropriate structural measures e. g.

Dieser Kontrast bestimmt die Auflösungs- und Bildqualität, die unter Verwendung des STURMS erreicht wird.
This contrast determines the resolution and image quality obtained using STORM.

Bevor diese Phase erreicht wird, müssen zunächst andere Möglichkeiten genutzt werden..
Before that stage is reached, it will first be necessary to utilise other possibilities.

Sulfadimidin Injection bakteriellen Purinsynthese beeinflussen, als Folge davon eine Blockade erreicht wird.
Sulphadimidine Injection affect bacterial purine synthesis, as a result of which a blockade is accomplished.

Erreicht wird eine optimale Kontrolle der Längung der Schraube und des Drucks.
This achieves the best possible monitoring of the elongation of the screws and of the pressure.