What is the translation of " WIRD GESTRAFFT " in English?

• is tightened
• is toned

Examples of using Wird gestrafft in German and their translations into English

Die Körperkontur(Body-Shaping) wird gestrafft.
The body contour(body shaping) is tightened.

Die Haut wird gestrafft und die Hautstruktur verbessert.
Tightens skin and improves skin structure.

Der Hautmantel ist gefestigt und wird gestrafft ca.25 Min.
The skin mantle is firmed and tightened approx. 25 minutes.

Die Haut wird gestrafft und der Unterleib wird neu geformt.
The skin is tightened and it forms the abdomen.

Falten werden ausgeglichen, die Haut wird gestrafft und aufgepolstert.
Wrinkles will fade and your skin will be firmer and plumped up.

Die Haut wird gestrafft und die Fältchen werden geglättet.
The skin tightens and the wrinkles become smoother.

Hiervon profitiert vor allem die Haut, sie wird gestrafft und gewinnt sichtbar an Schönheit.
The skin particularly benefits; it becomes tauter and gains in visible beauty.

Die Haut wird gestrafft und ein Entschlackungsprozess wird ausgelöst.
Tightens the skin and encourages the detoxification process.

Zusätzlich zu dem Ergebnis, das Auftreten von Akne wird abnehmen, kleine Falten werden geglättet, und die Kontur des Gesichts wird gestrafft.
In addition to the result, the appearance of acne will decrease, small wrinkles will be smoothed out, and the contour of the face will be tightened.

Das Hautbild wird gestrafft, die Haut wirkt insgesamt frischer.
The skin's appearance becomes tighter, and the skin appears fresher overall.

Die mit Vitamin A gefüllten Liposome erhöhen die Kollagendichte und verbessern die Anordnung der elastischen Fasern tief in der Haut- das Bindegewebe wird gestrafft und gefestigt.
The liposomes filled with vitamin A increase collagen density and improve the arrangement of elastic skin fibres- connective tissue is tightened and stabilised.

Die Haut wird gestrafft und wirkt sofort prall, strahlend und jugendlich.
The skin is lifted and instantly appears plump, radiant and youthful.

Der Energielevel wird erhöht, die Haut wird gestrafft und gestärkt- sie gewinnt an vitaler Ausstrahlung und neuer Energie.
The energy level is increased, the skin is tightened and strengthened- it becomes more vital vibrancy and renewed energy.

Die Brust wird gestrafft, die Haut glättet sich und die Dehnungen werden weniger wahrnehmbar.
The chest tightens, the skin smoothes, and the stretchings become less noticeable.

Bisherige dezentrale Unternehmensorganisation wird gestrafft und durch zentrale Führungsstrukturen in wesentlichen Bereichen transformiert.
Current decentralized organizational structure will be simplified and enhanced by centralized management elements in key areas.

Das Bindegewebe wird gestrafft, die Aufnahmefähigkeit der Hautzellen für Wirkstoffe um ein vielfaches erhöht und die Mikrozirkulation gesteigert.
Connective tissue is tightened, the skin cells capacity for absorbing active substances is increased many times over and micro circulation is increased.

Gestärkter Mechanismus für das regulatorische Feedback: Der bestehende Feedback-Mechanismus wird gestrafft und erweitert, so dass die Wirksamkeit der Vorschriften systematisch bewertet wird und die Ergebnisse der Normungstätigkeiten Eingang finden in das Sicherheitsmanagement, die Festlegung von Vorschriften und Tätigkeiten zur Förderung der Sicherheit.
Reinforced regulatory feedback mechanism: the existing feedback mechanism is being streamlined and enhanced to systematically evaluate the effectiveness of the rules and feed the outcome of standardisation activities into safety management, rulemaking and safety promotion activities.

Die Sortimentsbreite wird gestrafft, Neuentwicklungen werden angestossen, und die Herstellung von Bearbeitungssystemen wird in Agno konzentriert.
The range was streamlined, new developments were pushed forward and the production of machining systems was concentrated in Agno.

Die Verwaltungsverfahren werden gestrafft, wo dies ohne Beeinträchtigung der Sicherheit möglich ist.
The administrative procedures will be streamlined where this does not compromise safety;

Die Verwaltungs- und Haushaltsverfahren werden gestrafft und vereinfacht, was die Gemeinschaftsmaßnahmen deutlicher.
Streamline and simplify administrative and budgetary procedures making Community action more visible.

Die bisherigen vier Fachrichtungen wurden gestrafft und auf drei reduziert.
The previous four areas of specialization were streamlined and rolled into three.

Die Gesichtszüge werden gestrafft und Ermüdungszeichen werden beseitigt.
Features are smoothed out and signs of fatigue erased.

Die Poren werden gestrafft, die Hautstruktur wird verfeinert und der Teint sieht frischer aus.
Pores are tightened, skin texture is refined, the complexion is fresher.

Seine Struktur wurde gestrafft, um drei wesentlichen Herausforderungen begegnen zu können.
Its overall structure has been streamlined to respond to three major challenges.

Zentrale staatliche Strukturen wurden gestrafft, um Kosten zu senken und die Effizienz zu steigern.
Central government structures have been streamlined to decrease expenditure and raise efficiency.

Das angebotene Serviceportfolio wurde gestrafft und auf zukunftsträchtige Produkten mit höherer Marge fokussiert.
The service portfolio was tightened and focused on high-margin products with future potential.

Prozesse werden gestrafft, Verluste minimiert, Ressourcen besser genutzt.
Streamlined processes, minimised losses, optimum use of resources.

Vorhandene Fältchen werden gestrafft, die Hautelastizität wird gefördert und das Hautrelief wirkt geglättet.
Existing lines are firmed, skin elasticity is improved and the skin relief looks smoother.

Auch die Vorschriften über die Übermittlung von Informationen zwischen Unternehmen wurden gestrafft.
Also the rules on the provision of information from business to business have been streamlined.

Dadurch wird das Programm sichtbarer und die Verwaltungsverfahren werden gestrafft.
This will result in an increase of the Programme's visibility and streamlining of management procedures.