What is the translation of " WIRD NORMALISIERT " in English?

• is normalized
• is normalised

Examples of using Wird normalisiert in German and their translations into English

Die fettige Haut wird normalisiert.
Greasy skin returns to normal.

Der ROAS wird normalisiert, um eine Vergleichbarkeit zwischen den Attributkombinationen zu ermöglichen.
ROAS is normalized in order to enable comparisons between the different attribute combinations.

Die Zellteilung wird normalisiert.
The cell division is normalized.

Der intratubuläre Druck sinkt, der Blutfluss im Nierenmark wird normalisiert;
The intratubular pressure decreases, the blood flow in the renal medulla is normalized;

Der Blutkreislauf wird normalisiert, was zur schnelleren Heilung beiträgt.
Blood circulation in the subcutaneous tissues is normalised, which promotes healing;

Die überschüssige Talgproduktion wird normalisiert.
Excessive sebum production is normalized.

Die Funktion des Nervensystems wird normalisiert, man schläft schneller eine und kann besser schlafen.
It normalizes the nervous system functioning, contributes to the fast dropping-off to sleep and deep sleep.

Durch die Simulation der Jahreszeiten wird nicht nur das Verhalten artspezifischer, auch der Fortpflanzungszyklus wird normalisiert und angeregt.
By simulating the seasons not only the species-specific behavior is brought up, but the reproductive cycle is normalized and stimulated.

Der Cholesterinspiegel im Blut wird normalisiert, neue Plaques werden nicht gebildet, und die vorhandenen lösen sich auf.
The level of cholesterol in the blood is normalized, new plaques are not formed, and the existing ones dissolve.

Wenn die Druckindikatoren nicht so hoch sind, dass Sie einen Angriff schnell abnehmen müssen, und wenn es zu einem leichten und stabilen Anstieg kommt, können Sie bestimmte Nahrungsmittel verwenden und alles wird normalisiert.
If the pressure indicators are not so high that you need to quickly relieve an attack, if there is a slight and stable increase, you can use certain foods, and everything is normalized.

Dies ist keine normale Situation für Menschen, aber sie wird normalisiert, es gibt keine anderen Möglichkeiten.
This is not a normal situation for human beings to live but it is being normalised, no other options available.

Der Druck wird normalisiert und während des gesamten Zeitraums, in dem das Pflaster befestigt ist, innerhalb gesunder Grenzen gehalten.
The pressure is normalized and maintained within healthy limits for the entire period while the patch is attached.

Es sollte jene Momente bemerkt werden, in denen Sie nicht in Panik geraten und einen Krankenwagen rufen sollten, weil sie mit anderen provozierenden Faktoren verbunden sind, welche entfernen, der Druck wird normalisiert.
It should be noted those moments at which one should not panic and call an ambulance, as they are associated with other provoking factors, removing which, the pressure is normalized.

Die Spannung der Wände der Arterien und Venen nimmt ab, der Druck sinkt auf physiologische Parameter, die Belastung des Herzmuskels wird normalisiert, die lebenswichtigen Organe werden aktiver mit Sauerstoff versorgt.
The tension of the walls of the arteries and veins decreases, the pressure drops to physiological parameters, the load on the heart muscle is normalized, the vital organs are more actively supplied with oxygen.

Der Generalisierungsprozess kann als eine Normalisierung der beiden Aspekte betrachtet werden: der thematische und geometrische Inhalt wird normalisiert, was die Integration von Inputdaten mit unterschiedlichem Maßstab ohne übermäßige geometrische Verzerrung der Outputdaten ermöglicht, sofern der Maßstab der Outputdaten kleiner als der kleinste Maßstab der Inputdaten ist.
The generalisation process can be seen as a normalisation of both: thematic and geometric content is normalised, what allows to integrate input data of different scales without too much geometric distortion of the output data as long as the scale of output data is smaller than the smallest scale of the input data.

Es reicht aus, eines der unten aufgeführten Produkte zu verwenden, und die Gefäße im Körper dehnen sich aus, das Herz wird besser und das Druckniveau wird automatisch normalisiert.
It is enough to use one of the products listed below, and the vessels in the body will expand, the heart will improve, which automatically normalizes the pressure level.

Die Wirkung eines Booster-Pads auf der Rennstrecke„Novasea Startbahn", wurde normalisiert.
The effect of a booster pad on the track Novasea Airstrip was normalized.

Die Lebenspunkte der beiden Bosse wurden normalisiert.
The health of the two bosses has been normalized.

Alle Daten und Videofeeds werden normalisiert.
All data and video feeds are normalized.

Die Finanzbeziehungen zu Iran werden normalisiert;
Financial relations with Iran will be normalised;

Ja, es wurde normalisiert usign Mp3Doctor PRO Ja, es war normalisierte> mp4 Normalisieren..
Yes, it was normalized usign Mp3Doctor PRO yes, it was normalized> mp4 normalizing..

Aufgrund der Erwärmung Produktionsprozess nahtloser Rohre werden normalisiert und sollte ein einheitliches Stahlmuster während seiner Strecke haben.
Due to the heating production process seamless pipes are normalized and should have a consistent steel pattern throughout its range.

Die aufsteigenden und abfallenden Teile unterschiedlicher Länge wurden normalisiert, um die gleiche Länge 1 zu haben.
The rising and falling parts of different length were normalized to have equal length 1.

Alle Namen wurden normalisiert und vorangestellte sowie nachgestellte Titel getrennt und in eigene Felder verschoben.
All names were normalized and prefixed/ postfixed titles were removed and stored in separate tables.

Handel, Investitionen und finanzielle Transaktionen mit dem Westen wurden normalisiert- reine Plünderung wurde strafrechtlich verfolgt.
Trade, investment and financial transactions with the West were normalized- unadulterated pillage was prosecuted.

Aufgrund seiner besonderen Zusammensetzung reguliert und fördert das Soft Tonic den Feuchtigkeitsgehalt der Haut; die natürlichen Hautfunktionen werden normalisiert.
Due to its special formula, it regulates and promotes the moisturizing content of the skin. The skin's natural functions become normalized.

Das Modell wurde normalisiert, um Untersuchungen zum Abbau zu ermöglichen, und zusätzliche Bereiche wurden berechnet, um die Ressourcen mit neuer Zuordnung in dieser spezifischen Zone zu melden und um letztendlich genauere Informationen für zukünftige Untersuchungen zum Abbau zu haben.
The Model was regularized to facilitate mining studies and extra fields were calculated to report the Resources with new categories on this specific zone, to better inform future mining studies.

Das Modell wurde normalisiert und es wurden zusätzliche Bereiche berechnet, um die Ressourcen mit neuer Zuordnung in dieser spezifischen Zone zu melden und um letztendlich genauere Informationen für zukünftige Untersuchungen zum Abbau wie etwa der aktualisierten PEA zu haben.
The Model was regularized and extra fields were calculated to report the Resources with new categories for this specific zone, to guide future mining studies such as the current PEA update.

Hinterlistige Formen von rassischer oder ethnischer Segregation- getarnt als Integration- oder Kontrollsysteme und Manipulationen- ausgegeben als Social-Media-Freizeitspaß- werden normalisiert und entpolitisiert. Längst sind sie vereinbar mit privaten Freiheiten und einer"modernen" Lebensweise.
Insidious forms of racial and ethnic segregation disguised as integration, or systems of control and manipulation presented as recreational social media are being normalized and depoliticized; they are no longer incompatible with private liberties and a"modern" way of life.

Wenn Sie aufmerksam zuhören(und vielleicht auch wenn nicht), werden Sie feststellen, in erster Linie, dass die Lautstärke wurde normalisiert und optimiert, Nicht nur verstärkt.
If you listen carefully(and maybe even if not) you will notice, in first place that the volume level was normalized and optimized, not only amplified.