Examples of using Wird zeigen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieses Diagram wird zeigen, was ich meine.
Ein trägerloses Dekolleté auf geraffte Brust und taillierte Passform wird zeigen Sie Ihr Vermögen.
A strapless neckline on ruched bust and fitted waist will show off your assets.Es wird zeigen, wo Starbucks, Monsanto.
Nur Software-Optimierung wird zeigen, wer besser ist.
Das wird zeigen, dass ich der Richtige für sie bin.
That will prove that I'm right for her.
People also translate
Schon eure Persönlichkeit wird zeigen, daß ihr etwas Besonderes seid.
Sie wird zeigen, wie Robotik heute unser Leben verändert- und wie Design die Robotik verändert.
Ein kurzer Blick rund um unsere Website wird zeigen, unsere riesige Palette von erstklassigen Waren.
Das System wird zeigen, ob wir Ihren Ersatzteil am Lager haben, sowie auch einen Ersatz(eine Alternative) für Ihren Artikel anbieten.
The system will indicate, whether we have Your part in stock, as well as offer a replacement(alternative) for Your stock keeping unit.Tragen Christian Louboutin Ankle Boots wird zeigen Ihren unverwechselbaren Stil und personality.
Die Geschichte wird zeigen, daß sie verantwortungslos handelten, indem sie nicht für die Rechte der Umwelt und der Volksgesundheit eintraten.
History will prove that they were irresponsible in not upholding the rights of the environment and of public health.In der Krankheit frühen Stadien, Röntgenaufnahmen wird zeigen, Verlust von Dichte und Schärfe des root-Buchse(alveolar) Marge.
In the disease's early stages, radiographic imaging will reveal loss of density and sharpness of the root socket(alveolar) margin.Die Zeit wird zeigen, ob Fu Chi SlotoCash seinen Platz in der Sonne finden wird, da das Produkt Realtime Gaming noch nicht veröffentlicht wurde. .
Time will tell whether Fu Chi SlotoCash 
Weitere Diagnostik gehören Röntgen-und Ultraschall-Bildgebung, welche wird zeigen das Vorhandensein, Größe, Standort und andere wichtige Informationen zu den Tumor.
Further diagnostics include X-ray and ultrasound imaging, which will demonstrate the presence, size, location and other important information regarding the tumor.Das Logo wird zeigen auf Ihren Visitenkarten, Abzeichen und Schal.
The logo will show off on your business cards, badges and scarf.Nordic Discovery hat sehr gute Kenntnisse über die Kanu Route Nittälven unddie Veränderungen des Wasserstandes und wird zeigen, wo man entsprechend den aktuellen Bedingungen starten kann.
Nordic Discovery has very good knowledge about the Canoe Trail Nittalven andthe changes of the water level and will tell where to start according to the current conditions.Ein Paraffintest wird zeigen, ob er den Abzug betätigte.
A paraffin test will show you whether he pulled the trigger.Die Praxis wird zeigen, welche Beschäftigen tatsächlich Ansprüche geltend machen, denn Fehlentwicklungen, ob nun gewollt oder nicht, kann es ja in jeder Organisation geben.
Time will tell which employees actually make use of their right to receive information- aberrations, whether intentional or not, can occur in any organization.Der Morgen wird zeigen, ob Eure Taten so stark sind wie Eure Worte.
The morning will prove if your deeds are as strong as your words.Diese Zeit wird zeigen, das Brautkleid entwarf sie in diesem Jahr.
This time she will show the wedding dress designed this year by her.Emerys Projekt wird zeigen, dass beide Seiten bemüht sind, vorwärts zu kommen.
Das Ergebnis wird zeigen, ob mein Sohn irgendwas Wertvolles von seinem Vater gelernt hat.
THE OUTCOME TO PROVE IF SON HAS LEARNED ANYTHING OF WORTH FROM FATHER.Nur die Zeit wird zeigen, ob Montauk das nächste unterschätzte Strandziel ist, na ja,"rated" wir raten.
Only time will tell if Montauk is the next underrated beach destination to be, well,"rated" we guess.Für diese Ausgabe wird zeigen die acht Gewinner ihre neuesten Kreationen auf der Veranstaltung, die im September stattfinden wird. .
For this edition, eight laureates will exhibit their latest creations at the event to be held next September.Der folgende Abschnitt wird zeigen, wie man DNSSEC für einen autoritativen DNS-Server und einen rekursiven(oder cachenden) DNS-Server, der jeweils BIND 9 verwenden.
The following sections will demonstrate how to enable DNSSEC for an authoritative DNS server and a recursive(or caching) DNS server running BIND 9.Der Bau des SkyCity One wird zeigen, ob das Konstruktionsmodel von BSB dazu geeignet ist die Nachfrage, generiert durch massenhafte Verstädterung, zu stemmen.
Constructing the SkyCity One will prove or disprove the suitability of BSB's model of construction for stemming the demand created by mass-urban migration.Jeder Absolvent aus dem Programm wird zeigen, die Fähigkeit, sich beruflich weiterzuentwickeln und voran Karriere-weise in der IT-Beruf, und übernehmen immer mehr Verantwortung.
Each graduate from the program will demonstrate the ability to grow professionally, and advance career-wise in the IT profession, and assume increasing responsibility.Die Gantt-Diagramm-Option wird unter zeigen.
Er wird mir zeigen, was recht ist und was falsch.
He wants to show me what is correct and what is false.Dass wird er reden, und er wird, was kommen wird Ihnen zeigen.
That shall he speak: and he will show you things to come.
