What is the translation of " ZUNEHMENDER BELIEBTHEIT " in English?

• increasing popularity
• increasingly popular
• more popular
• increased popularity
• growing popularity

Examples of using Zunehmender beliebtheit in German and their translations into English

Das IPSC-Schießen erfreut sich zunehmender Beliebtheit.
IPSC shooting enjoys growing popularity.

Fahrrad- Erfreut sich zunehmender Beliebtheit, vor allem bei der jüngeren Generation.
Bicycle- Increasingly popular, especially among the younger generation.

Automatik-Türen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
Automatic doors enjoy of increasing popularity.

Bio Extrakte erfreuen sich zunehmender Beliebtheit und Botanica erweitert die Bio Extraktpalette kontinuierlich.
Organic extracts are enjoying increasing popularity and Botanica is continuously expanding its range of organic extracts.

Das Klettern im Pitztal erfreut sich zunehmender Beliebtheit.
Sport climbing in Pitztal is increasingly popular.

Blaue Blume Arrangements erfreuen sich zunehmender Beliebtheit auf der ganzen Welt für Geschenke und persönliche Dekorationen.
Blue flower arrangements are enjoying increased popularity around the world for gifts and personal decorations.

ASPSMS Global Two-Way Nummern erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
ASPSMS Global Two-Way numbers are enjoying growing popularity.

Heute erfreut sich die Alpenrose zunehmender Beliebtheit und wächst in immer mehr Privatgärten.
Today the alpine rose is getting more popular and grows in more and more private gardens.

Bei den Konsumenten erfreuen sich Dinkelprodukte zunehmender Beliebtheit.
Spelt products are enjoying increasing popularity among consumers.

Winter- und Schneeschuhwanderungen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit und sind zudem tolle Alternativen zum Skifahren und Langlaufen.
Winter und snowshoe hikes are enjoying increasing popularity and are also great alternatives to skiing and cross-country skiing.

Diese Optionen erfreuen sich bei den heutigen Arbeitskräften zunehmender Beliebtheit.
Such options are becoming more popular with today's workforce.

Halloween erfreut sich zunehmender Beliebtheit in Japan.
Halloween is increasingly popular in Japan.

Wassersparprodukte von Neoperl erfreuen sich auf der ganzen Welt zunehmender Beliebtheit.
Neoperl water-saving products are an increasingly popular choice around the world.

Bodengleiche Duschen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, sind aber- vor allem bei der Sanierung von Altbauten- nicht immer leicht zu realisieren.
While level-access showers are increasingly popular, they are not always easy to install- particularly when renovating old buildings.

MDF, gefertigt aus Holzfasern und Kunstharzen, erfreut sich zunehmender Beliebtheit.
MDF, made from wood fibres and resins, is enjoying increased popularity.

Trekking, beziehungsweise Trail, erfreut sich heutzutage zunehmender Beliebtheit und erlebt einen großen Aufschwung während der letzten Jahre.
Trekking, respectively trail, today is one of the increasingly popular types of races that is experiencing an expansion during the last years.

Endlich erfreut sich auch in Amazonien das Kanuwandern zunehmender Beliebtheit.
Here in the Amazon, like the world over, canoe trips are becoming very popular.

Zunehmender Beliebtheit erzielen multifile Saiten bei denen mehrere Fasern miteinander verdreht sind, die zu hoher Elastizität(Schonung des Arms) führen und eine höhere Ballbeschleunigung ermöglichen.
Increasing Popularity achieve multifile strings where multiple fibers are twisted together, the high elasticity(conservation of the arm) and a higher ball speed possible.

Als Folge der Aktienrechtsreform erfreut sich die GmbH zunehmender Beliebtheit.
Following the reform of company law, the GmbH is becoming increasingly popular.

Dampflokomotiven und Dampfschiffe erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, vor allem im Tourismus.
Steam locomotives and steam engines are increasingly popular, but mainly used for tourism.

Diese relativ neue und dabei völlig ungefährliche Methode ist einfach in der Anwendung, dabei preisgünstig und erfreut sich zunehmender Beliebtheit.
This relatively new yet entirely safe method is simple in its application and also affordable and increasingly popular.

Selbst Schmuck herzustellen erfreut sich aktuell zunehmender Beliebtheit vor Allem bei den Damen.
Even jewellery to produce takes pleasure topically of increasing popularity before all with the ladies.

Die Unternehmenspraktika im Rahmen von Erasmus, bei denen ein 18%iger Zuwachs gegenüber dem Vorjahr zu verzeichnen war, erfreuen sich weiterhin zunehmender Beliebtheit.
With a growth rate of 18% on the previous year, job placements in companies continue to be increasingly popular.

Wellness-Angebote und Ernährungstipps, die die Bezeichnung Ayurveda im Namen tragen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, da sie leicht zu praktizieren sind und Erholung im Alltag versprechen.
Wellness offers and nutritional tips that bear the name Ayurveda in their name are enjoying increasing popularity because they are easy to practice and promise relaxation in everyday life.

Heute, immer noch bei bescheidenem Bestand, hat dieser attraktive, dreifarbige Hund seine Liebhaber gefunden und erfreut sich auch als Familienhund zunehmender Beliebtheit.
Today, still on a modest scale, this attractive tricoloured dog has found his admirers and enjoys increased popularity as a family dog.

Dabei waren die Amis bereits mehrere Mal hier in Good Old Europe und erfreuen sich zunehmender Beliebtheit bei den jungen Fans.
Whereby this lot has been here in Europe and Germany severyl times before and from time to time they get more popular at their rather young fans.

In Zeiten des Waldsterbens erfreuen sich auch Leihbäume oder lebende Christbäume, die nach dem Fest in Gärten weiterwachsen sollen, zunehmender Beliebtheit.
Since forest decline has become evident, leased trees or living Christmas trees have become increasingly popular, since after Christmas they can continue to grow in the garden.

Schon bald wird das Cabin durch die ersten Gäste genutzt und wird sich wohl in den kommenden Jahren zunehmender Beliebtheit erfreuen.
Very soon the cabin will be accommodating the first guests and will likely become increasingly popular over the next few years.

Swinging ist super Spaß vor allem für Kinder und Schaukelpferde erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
Swinging is super fun especially for children and rocking horses are enjoying increasing popularity.

Auch die Lehrgänge für die Richterweiterbildung im Freistaat Sachsen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
And further training courses for jurors are becoming increasingly popular in the Free State of Saxony.