What is the translation of " אני יכולה למנוע " in English?

• i can stop
• can i prevent
• i can keep

Examples of using אני יכולה למנוע in Hebrew and their translations into English

אני יכולה למנוע את זה.
I can stop this from happening.

אני חושבת שאני יכולה למנוע ממך מלאבד אותו.
I think I can keep you from losing it.

אני יכולה למנוע ממנה לחזור על אותן טעויות.
I can stop her from making the same mistakes.

אני לא בטוחה שאני יכולה למנוע ממנו לקנות שם.
I'm not sure I can keep him from shopping there.

איך אני יכולה למנוע מעצמי לחלות?
How can I prevent getting sick?

אם אני יודעת מה עומד לקרות, אני יכולה למנוע את זה.
If I know what's going to happen, I can avoid it.

כיצד אני יכולה למנוע מהשיער שלי"להישרף"?
How can I prevent my hair from being“fried”?

לא אל תגיד לי שכך שמעת, אלא אם תאמר לי איך אני יכולה למנוע את זה.
Tell me not, Friar, that thou heard'st of this, unless thou tell me how I can prevent it.

אם אני יכולה למנוע מלב אחד מלהישבר, חיי לא היו לשווא.".
If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain”.

כי אם אוכל לחזור בזמן, אני יכולה למנוע מג'ימי קרטר לייסד את הסוכנות לשעת חירום.
Because, if I can go back in time, I can stop Jimmy Carter from starting FEMA.

הם לא יחרידו את שלוותו של בעלך בשעותיו האחרונות. לא כל עוד אני יכולה למנוע את זה.
They will not disturb the peace of your husband's last hours if I can help it.

אני יכולה למנוע מוות… אבל אני לא יכולה לגרום לאבא שלי להתעניין בבת שלו.
I can prevent death… but I can't make a father take interest in his own daughter.

אולי אני לא יכולה למנוע ממך לשתות, אבל אני יכולה למנוע ממך לנהוג.
Maybe I can't keep you from drinking, but I can keep you from driving.

אם אני יכול למנוע ממנו לחזור הביתה.
If I can stop him from coming home.

אני יכול למנוע מההבעה להכיל אותך.
I can keep expression from consuming you.

אוקיי, אז אני יכול למנוע את זה.
Okay, then I can stop this from happening.

אני יכול למנוע ממך לנצח.
I can keep you from winning.

אבל אולי אני יכול למנוע ממנו להחמיר.
But maybe I can stop it from getting worse.

לא אם אני יכול למנוע זאת.
Not if I can help it.

אני יכול למנוע ממך ללכת.
I can keep you from going.

משהו הולך לבצע משהו נוראי, ואני יכול למנוע זאת.
Someone's gonna do something awful, and I can stop it.

אני יכול למנוע ממנו לעשות זאת?
Can I stop him from doing this?

איך אני יכול למנוע קרטוקונוס שלי מקבל יותר גרוע?
How can I stop my Cataracts getting worse?

אני יכול למנוע את מחיקת הקבצים?
Can I stop files from being deleted?

לא אם אני יכול למנוע.
Not if I can help it.

איך אני יכול למנוע את חזרתו?
How can I prevent it coming back?

איך אני יכול למנוע ממזיקים לחדור אליי הבית?
How can I prevent cockroaches from coming into my house?