You on the one hand, me and Agent Grasso on the other.
אני מניח שגברת גרסו לא תצטרף אלינו הבוקר.
I guess Miss Grasso is not gonna join us this morning.
רציתי להציג בפנייך את הפרופסור איליין גרסו.
I wanted to introduce you To Professor Elaine Grasso.
הכחישו, גרסו, שרפו כל דבר שקשור ל-"זוהר צפוני".
Deny, shred, burn anything related to Northern Lights.
אבל רבים מן המאמרים הטובים ביותר גרסו שהעולם אנלוגי.
Many of the best essays held, however, that the world is analog.
למרבה הצער, גנרל דה גרסו נמצא בסיור מציאת-עובדות בבסיסים בגרמניה.
Unfortunately, General De Grasso is on a tour in Germany.
לא, אבל אני יכולה לבקש את שלי ואז נדע אם גרסו אותם.
No, but I can ask for mine and then we will know if they have been shredded.
הבנתי שאתה והסוכן גרסו כבר דנתם במורשת המשותפת שלנו.
I understand you and Agent Grasso had a colloquy about our shared heritage.
המקובלים גרסו שסגולתו של צו אלוהי זה בכך שהאל מתקדם כאן מן האותיות אל המילים.
The Kabbalists argued that the virtue of that command from the Lord came from the letters of the words.
אתה די צודק, גנרל, אבל מאחר וגנרל בורטון הועבר לאלסקה,הוא כבר לא נמצא תחת פיקודו של גנרל דה גרסו.
You're quite right, but as Colonel Burton has been transferredto Alaska, he's no longer under General De Grasso's command.
שטראוס וריטר גרסו שהשניים נרצחו על-ידי לורנץ ושהוויטמרים סייעו לו להתחמק.
Strauch and Ritter apparently believed that the two were murdered by Lorenz and the Wittmers helped cover it up.
בסקר של אגודת הכלכלנים האמריקאים, 93% מהכלכלנים גרסו שהגבלת שכר דירה מורידה היצע ואיכות הדירות להשכרה.
In a poll by the American Economic Review,93 percent of economists agreed that a ceiling on rents reduces the quantity and quality of housing.
שמה איליין גרסו, היא מגיעה אלינו ישירות מאוניברסיטת ייל, שם היא עשתה את הדוקטורת לספרות האנגלית ולימדה במשך שלוש שנים.
Her name is Elaine Grasso. She comes to us directly from Yale University, Where she received her Ph.D. in English Literature.
כתבה שלומית עם, זה עב"ג אצל הדוסים, עם בן גילה, עם בחור גבוה,עם ביוטיפול גיא, עם בו גרסו, אני לא יודעת איזה ראשי תיבות את רוצה לזה, והיא אומרת ממש והיא אומרת שבאותו חודש היא פגשה אותו.
Written by Shlomit with, it Ab"g with the Russians, with age, with a tall guy,with a Beautiful Guy, argued with him, I do not know what initials you want it, and she says right and it says the same month she met him.
היהודים גרסו שרק הסנהדרין יכולה להשתמש בכספי המקדש והם לא פסקו מלהוקיע את פילטוס על החלטתו המתיימרת.
The Jews held that only the Sanhedrin could disburse the temple funds, and they never ceased to inveigh against Pilate for this presumptuous ruling.
כמו האחים המוסלמים, שהנחת היסוד שלהם היא שהתהליך הראשון לקראת החזרת עטרה ליושנה צריך להיות ניקוי החברה מאלמנטים לא-איסלמיים,האחים היהודים גרסו תמיד שיש להרחיק את הלא יהודים מהחברה.
Like the Muslim Brotherhood, whose basic assumption is that the first process towards a return to the glory days is cleansing society of non-Islamic elements,the Jewish Brotherhood always claimed that non-Jews ought to be removed from Jewish society.
דיווחים בתקשורת העולמית גרסו שרוב הסכום- 430 מיליון דולר- נשדד בקיץ שעבר מהבנק המרכזי של מוסול, אף שפקידים בכירים בממשלה העירקית סירבו לאשר הדבר.
International media reports stated that most of this sum, $430 million, was seized in the spring of 2014 from the central bank in Mosul, though senior Iraqi government officials refused to confirm this.
היו תיאוריות של מסע בזמן בתורת היחסות הכללית(שנראו הרבה פחות סבירות לפני שהארי נתקל במחוללי-זמן)והתיאוריות האלה גרסו שלא ניתן לחזור אחורה לזמן שלפני המצאת מכונת הזמן- מכונת זמן יחסותית מקיימת נתיב רציף בזמן, היא לא משגרת שום דבר.
There were theories of time travel under General Relativity(which had seemed much less plausible before Harry had run across Time-Turners)and those theories said you couldn't go back to before the time machine was built- a relativistic time machine maintained a continuous pathway through time, it didn't teleport anything.
חוקרים רבים גרסו שאמנם יש למנורה שבציור שבעה קנים ובסיסה מזכיר את המדרגות, שעל פי האמונה היהודית נהג הכהן הגדול לעלות עליהן בדרך להדלקת הנרות.
Many scholars argued that although the Menorah in the painting has seven branches, and its base is reminiscent of ascending stairs, which, according to Jewish belief were used by the high priest to light the candles.
המצדדים בנשק, ביניהם טלר,ארנסט לורנס ולואיס אלוורז, גרסו שפיתוח הנשק הוא בלתי נמנע, ומניעת הגנה ראויה מתושבי ארצות הברית- במיוחד לאור העובדה שברית המועצות בוודאי תייצר נשק שכזה- היא כשלעצמה בלתי מוסרית.
Promoters of the weapon, including Teller, Ernest Lawrence,and Luis Alvarez, argued that such a development was inevitable, and to deny such protection to the people of the United States- especially when the Soviet Union was likely to create such a weapon themselves- was itself an immoral and unwise act.
משקיפים גרסו שהמחיר הכלכלי הגבוה של המרוץ לחלל, יחד עם מרוץ החימוש היקר מאוד, העמיקו בסופו של דבר את המשבר הכלכלי של המערכת הסובייטית במהלך סוף שנות השבעים והשמונים.
Some observers have argued that the high economic cost of the space race, along with the extremely expensive arms race, eventually deepened the economic crisis of the Soviet system during the late 1970's and 80's and was one of the factors that led to the collapse of the Soviet Union.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文