What is the translation of " החלו להתרחש " in English?

• started happening
• began to occur
• began to unfold
• began to happen
• have started to occur

Examples of using החלו להתרחש in Hebrew and their translations into English

אילו שינויים כבר החלו להתרחש?
What changes began to occur?

בגלל זה החלו להתרחש אירועים שונים.
From that, different things started happening.

מהר מאוד, הניסים החלו להתרחש.
Soon miracles began to happen.

בגלל זה החלו להתרחש אירועים שונים.
That is when several different things started happening.

מהר מאוד, הניסים החלו להתרחש.
Before long, miracles start to happen.

ואז ההפלות החלו להתרחש בתקופות מוקדמות יותר בלידה.
Then the miscarriages started happening earlier.

דברים לא ברורים החלו להתרחש.
Incomprehensible things began to happen.

במקביל, החלו להתרחש דווקא תרחישים מעודדים יותר.
Meanwhile, even more sinister incidents began occurring.

מהר מאוד, הניסים החלו להתרחש.
Slowly, the miracles started happening.

בשנה זו החלו להתרחש מספר התפתחויות חשובות.
In that year, a number of important developments began to unfold.

מהר מאוד, הניסים החלו להתרחש.
Shortly thereafter miracles began happening.

החריגות במרחב והזמן החלו להתרחש לאחר הופעתו של דארקראי.
These space-time anomalies began occurring after Darkrai appeared.

כמעט מייד כלב חיובי שינויים החלו להתרחש.
Practically immediately with the dog, positive changes began to occur.

אילו התפתחויות חשובות החלו להתרחש בשנת 1914?
Which major event began in 1914?

אחרי שיתוף ההתנסות שלי איתם , דברים מוזרים החלו להתרחש.
After I shared my experience with them, strange things started happening.

אילו התפתחויות חשובות החלו להתרחש בשנת 1914?
What important developments began to unfold in 1914?

בשנת 2012, מיקרו quakes החלו להתרחש גרימת סדקים קטנים פני כדור הארץ.
In 2012, micro-quakes have started to occur causing small cracks in the earth's surface.

ואז… ואז כל הדברים הללו שהחלו להתרחש בבית.
And then all this… all this stuff around the house started happening.

ברדיו אמרו שההתקפות הללו החלו להתרחש בערים, ומשם לעיירות וכעת לדרכים.
The radio says these attacks started happening in the cities then went to the towns and now the roads.

ב- Insular Active, חזר הסוכר למצב נורמלי, התקפי היפוגליקמיה החלו להתרחש הרבה פחות.
On Insular Active, sugar returned to normal, attacks of hypoglycemia began to occur much less frequently.

הגיעו הזמנים באמת מרגשים כאשר אתם מקבלים אישור על המעצרים שהחלו להתרחש.
The really exciting times have arrived as you are getting confirmation of the arrests that have started taking place.

בנאום של תושבי Kievan רוס, זה בהדרגה החלו להתרחש פחות ופחות, אבל נשאר לנצח באוצר המילים הכנסייתי.
In the speech of the inhabitants of Kievan Rus, it gradually began to occur less and less, but remained forever in the ecclesiastical vocabulary.

של, דמ אמר שפרוסט התייחס למשהו שנקרא רייבן ריבר בתור המקום בו ההבזקים-לעתיד החלו להתרחש.
Shel, Dem said Frost referenced something called Raven River as the place where the flash-forwards started happening.

ההרוגים הפלסטינים הנותרים תועדו במהלך אירועים נוספים שהחלו להתרחש על בסיס קבוע, לרבות הפגנות ליליות ליד גדר המערכת(שבהן נהרגו גבר וילד);
The other Palestinian fatalities were recorded during additional events that have begun to take place on a regular basis, including night demonstrations near the fence(a man and a boy killed);

עם זאת, אם כמותו גדלה באופן דרמטי, המשמעות היא שכל תהליכים פתולוגיים החלו להתרחש בגוף.
However, if its quantity has increased dramatically, it means that any pathological processes have begun to occur in the body.

האמת היא כי והגבינה הכחולה יש של המקור מרוחק למדי, שניהם לא ידועה בזמנו, הייתה זה החלו להתרחש.
The truth is that the blue cheese has a fairly remote source, so much that it is not known well in that moment was that he began to occur.

ככל הנראה ניתן לתקן איתם פגמים טכניים, אם כי לאחר כמה תיקונים, יציאות, להפך, החלו להתרחש בתדירות גבוהה יותר.
It is probably possible to correct technical flaws with them, although after some patches, departures, on the contrary, began to occur more frequently.

עם הטכנולוגיה המתפתחת, מהירויות חיבור לאינטרנט גדלו ואפשרויות חיבור שונות רבות החלו להתרחש.
With the developing technology, internet connection speeds have increased and many different connection options have started to occur.

מקרי גזענות, שנאת נשים, איסלאמפוביה, ופעולות טרור אנטי גזעניות, הטרדות אנטישמיות, יחד עם פשעי שנאה, הנמצאים בעלייה ארצית ואף החלו להתרחש כמו כן גם בקמפוס של אוניברסיטת ג'ורג'טאון.
Instances of racist, misogynist, Islamophobic, anti-immigrant, homophobic and anti-Semitic harassment, coupled with hate crimes and acts of racial terrorism, are on the rise nationally and have begun to occur as well as on the Georgetown University campus.

כרתנו ברית לא לספר לאף אחד איך זה קרה, אבל כשחזרנו מחופשת הסמסטר, כל הדברים המוזרים האלה החלו להתרחש.
We made a pact to never tell anyone how it happened, but then when we came back after semester break, all this weird stuff started to happen.