What is the translation of " הידרדרות " in English?

• deterioration
• decline
• degradation
• descent
• deteriorating
• worsening
• backsliding
• deteriorated

Examples of using הידרדרות in Hebrew and their translations into English

הידרדרות" הוא מה שהוא.
Descent is what it is.

למה זאת לא הידרדרות?
Why is it not a decline?

כמו"הידרדרות" אתה מתכוון?
Like Descent, you mean?

שותפות ללא הידרדרות".
No Backsliding Partnership.

למנוע הידרדרות וסיבוכים.
Avoiding Confusion and Complexity.

אז יש סיכון של הידרדרות.
So there are risks of confusion.

הידרדרות המצב מחייב תשומת לב מיידית".
These failings require urgent attention.".

קראת ספר שנקרא"הידרדרות"?
Have you read a book called Descent?

זו הייתה הידרדרות מתמשכת של 8 שנים.
It's been a slow constant downslide for 8 years.

הוא יעשה סרט מ"הידרדרות"?
He's gonna make a movie of"Descent"?

כתבת את"הידרדרות" בפחות משלושה חודשים, נכון?
You wrote Descent in under three months, right?

הברנש מי על הידרדרות Seg.
The fella who's on a downward spiral in Seg.

וילנברינג קןרא לזה"מחקר", לא"הידרדרות".
Willenbring calls this“research,” not“a relapse.”.

אני חוששת שתהיה הידרדרות משמעותית.
I fear there will be serious disturbances.

מהלך המחלה נע בכיוון אחד בלבד: הידרדרות.
ALS is a disease that travels in only one direction: downhill.

הרבה טוב יכול לבוא מתוך הידרדרות אישית עמוקה.
Lot of good can come from a deep personal downward spiral.

כשיש הידרדרות ביחסים המדיניים רואים מה קורה לכלכלה.
When diplomatic relations deteriorate, you see what happens to the economy.

מונחים של N איימן, הוא הידרדרות של שריר הלב.
In layman's terms, it's a deterioration of the heart muscle.

חוץ מאשר לומר שהוא מאוד שונה, שהוא ממש שונה מ"הידרדרות".
Except to say that it's very different. It's a real departure from Descent.

מה עליי לעשות אם יש לי הידרדרות בשמיעה מהצבא?
What should I do if I have suffered hearing loss from the military?

לפני זמן רב, מישהו הבין איך להחליף תאי הידרדרות בחדשים.
A long time ago, someone figured out how to replace deteriorating cells with new ones.

חברים, ברחובות יש הידרדרות בהרג של אחד את השני.
Gentlemen, the streets are full of degenerates killing each other.

להעסיק אבטחת קרינת UV כדי למנוע הידרדרות של אינסטלציה.
Employ uv radiation security to prevent degradation of plumbing.

אחרת, אם כאן תהיה הידרדרות, האחריות שלכם תהיה גבוהה מאוד.
Otherwise, if there is a deterioration here, your responsibility for it will be very high.

כולם נושאים באחריות לכל הידרדרות שעלולה להתרחש מכך”.
Everyone is equipped to handle any situation that might occur.”.

אבל כל אחד מהם יש לו עבר פלילי של הידרדרות הסביבה.
But every one of them has a criminal history of environmental degradation.

הידרדרות נוספת חלה כאשר מנדלבליט החליט על הגשת כתב אישום נגד שרה נתניהו.
The relationship further deteriorated when Mendelblit decided to file an indictment against Sara Netanyahu.

אחרי מספר שנים של שקט יחסי, חלה הידרדרות במצבו של הדר.
After years of relative silence, there's a disturbance in the Force.

למרות הידרדרות באקלים הפוליטי, המשיכו בתי הספר הדו-לשוניים לתפקד.
Despite the deterioration of the political climate, the bilingual schools continued operating.