Examples of using
הרגע ה קשה ביותר
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
הרגע הקשה ביותר.
The most difficult moment.
הרגע הקשה ביותר- מותו של אבי.
The most difficult moment was the death of my son.
זה היה הרגע הקשה ביותר בחיי.
It was the worst moment of my life.
הרגע הקשה ביותר בחיי היה כשהאוהדים השתתקו בעקבות שער השוויון של קונגו, אבל תודה לאל שהגענו סוף-סוף להגשמת חלום ילדותי.
The most difficult moment in my life was when the fans fell silent following Congo's equaliser but thank God we finally realised a childhood dream of my own.”.
אבל למען האמת, הרגע הקשה ביותר בארבעים השנה האלה, היה לחשוב איך היו נראים חיינו אילולא כל זה קרה.
But, um, to be honest with you, the most painful moments of the last 40 years were… when I would think about what our lives could have been if, you know, this hadn't happened.
הרגע הקשה ביותר היה לאחר כמה ימים, כשהבנתי שאני לגמרי לבד".
The toughest moment was after a few days, when I realized that I was completely alone.”.
הרגע הקשה ביותר בחיי נעשה כמעט בלתי נסבל, כי אתה אף פעם לא אמרת לי את האמת.
The most difficult time in my life was made nearly unbearable because you never told me the truth.
ג'נה, בפעם הראשונה שהצגנו קלטות מהבית,היה בעונה הראשונה של הישרדות והרגע הקשה ביותר בעונה היה… אל תעשה לי את זה שוב.
Jenna, the very first time we ever did videos from homewas in the very first season of Survivor, and the most heartbreaking moment of that entire season… Do not do it to me again.
הרגע הקשה ביותר.
The Most Difficult Times.
גלאם מספר גם על הרגע הקשה ביותר.
Garas also spoke about the more difficult times.
הרגע הקשה ביותר- מותו של אבי.
My most humbling experience: My father's death.
הרגע הקשה ביותר- מותו של אבי”.
Saddest Moment: The death of my father.
זה היה הרגע הקשה ביותר בחיי", סיפרה דודתה.
It was the hardest moment in my life", the aunt said.
זה היה הרגע הקשה ביותר בחיי", סיפרה דודתה.
It was the hardest moment in my life,” said the child's aunt.
אולי זה היה הרגע הקשה ביותר מאז התחלת המלחמה.
This may be the most critical time since the campaign started.
הרגע הקשה ביותר בכל החיים שלי היה מותו של אבי.
The hardest moment in my whole life was my father s death.
הרגע הקשה ביותר שזכור לי היה כאשר ידי לפתה את ידה של אמי וניתקו אותי ממנה בכוח.
The hardest moment for me that I remember is having my hand clasped to my mom's hand and then having them forcefully broken apart.
בלוויה רמז אחד מבניה, בנאום הספד מבריק, שהיא"נבגדה",ושזה היה הרגע הקשה ביותר של חייה.
AT HER funeral, one of her two sons, in a brilliant eulogy,hinted darkly at the“treachery” which was the hardest moment of her life.
הרגע הקשה ביותר בחיי נעשה לכמעט כמעט בלתי נסבל, כי אתה אף פעם לא אמרת לי את האמת- הילדה שלי היתה מושלמת.
The most difficult time in my life was made nearly unbearable because you never told me the truth.
זה היה הרגע הקשה ביותר בחיי, בחיי אחי, ויותר מכל, בחייהם של הוריי.
This was the darkest moment of my life, the life of my brother, most of all my parents.
אני מבקש להצביע על כך שתפס אותי ברגע הקשה ביותר שלי.
I wish to point out that you caught me at my most difficult moment.
מה היה הרגע הקשה או המרגש ביותר בכתיבת הספר?
What was the most difficult or challenging thing about the book?
בכל שנה, היה זה הרגע הקשה והמביך ביותר של מבחן הספורט.
Each year it was the hardest and most embarrassing moment of the whole test.
עכשיו הרשו לי לקחת אתכם לרגע למה שנחשב כסיכסוך הקשה ביותר בעולם הסיכסוך הכי חסר סיכוי הוא המזרח התיכון.
Now let me take you, for a moment, to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, the Middle East.
אבל לרגע אחד קשה להתרגל, הרגע בו מביטים לילד עיניים… ונאלצים לומר את המילה הקשה ביותר.
But the one that you never get used to is that moment when you look your child in the eye and find yourself having to say the most difficult word of all.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文