What is the translation of " מוניטין מבוסס " in English?

• established reputation
• a solid reputation

Examples of using מוניטין מבוסס in Hebrew and their translations into English

מוניטין מבוסס כספקית של תוכניות איכות.
An established reputation as a provider of quality programs.

בניתוח הסופי, המוניטין מבוסס על יכולת ייצור הרווחים.
(f) In the final analysis, goodwill is based upon earning capacity.

היה מוניטין מבוסס מאוד בתחום שירותי זיגוג רכב בישראל.
Had a well-established goodwill in the field of car glazing services in Israel.

למשטרת שיקאגו יש מוניטין מבוסס למדי של אלימות כלפי מפגינים.
Chicago police have a longstanding reputation for brutality.

יש לנו מוניטין מבוסס באיכות גבוהה ומחקרים רלוונטיים מבחינה חברתית.
We have an established reputation for high quality and socially relevant research.

למשטרת שיקאגו יש מוניטין מבוסס למדי של אלימות כלפי מפגינים.
And the Chicago Police Department had a notorious reputation for corruption.

ללא מוניטין מבוסס היטב- בעסק הזה, בדומה לאחרים, מוניטין הוא המפתח.
No solid reputation- In this business, like many others, reputation is key.

החלטה מקדמית 59-60 קובעת:"מוניטין מבוסס על יכולת ייצור הרווחים".
According to IRS Revenue Ruling 59-60,“… goodwill is based upon earning capacity.

המקומות הטובים ביותר למצוא Anadrol למכירה של ספקים בעלי מוניטין מבוסס בארה ב, קנדה.
Best places to find Anadrol for sale from reputable vendors based in USA and Canada.

אני אומר שקריי הוא מותג. מוניטין מבוסס דורש פחות תחזוקה ופחות אלימות?
All I'm saying is Kray is a brand and an established reputation needs less maintenance, less violence, you know?

אחד מהמרכזים הגדולים ביותר באירופה לחקר סרט, יש לו מוניטין מבוסס חוזר 35 שנים.
One of the largest European centres for the study of film, it has an established reputation going back 35 years.

ל- FormSite יש מוניטין מבוסס בקרב מוסדות רציניים כמו הרווארד, ייל וסטנפורד ורואים את זה.
FormSite has a solid reputation amongst staid institutions like Harvard, Yale, and Stanford and it shows.

פרנק מג'יקו עבד ביחידת הרצח בברוקלין, הוא היה בלש דרג ראשון עם שם של יושר ומוניטין מבוסס.
Frank Magicco worked out of a homicide unit in Brooklyn. He was a first grade detective with an honest name and a solid reputation.

יש לו מוניטין מבוסס היטב במגזר האקדמי ומספק מגוון רחב של מחלקות לסטודנטים רציניים.
It has a well-established reputation in the academic sector and provides a vast range of departments for serious-minded students.

אקרו נדל"ן נהנית מגב כלכלי חזק, קשרים עסקיים ענפים בארץ ובעולם ומוניטין מבוסס של חברת נדל"ן בוטיק.
Acro Real Estate benefits from strong financial backing, wide ranging business contacts in Israel and worldwide, and an established reputation as a boutique real estate company.

כל זאת, יחד עם מוניטין מבוסס וידע ראשון במעלה בתחום, מציב אותנו בחזית במתן עזרה וייעוץ בכל היבט של האספנות.
This, coupled with an established reputation and knowledge of the subject second to none, puts us at the forefront to help with and advise on any aspect of collecting.

Metalpress היא חברה משפחתית עם מוניטין מבוסס של מצוינות בייצור מוצרים סטנדרטיים ו\או תפורים בדיוק עבור הצרכים הספציפיים של לקוחותיה.
MetalPress is a successful family owned and operated metal factory with an established reputation for excellence in manufacturing standard and tailor-made products precisely designed and implemented for its customers' specific needs.

בעוד שאלמנט המוניטין מבוסס בעיקר על הרווחים, הרי שגורמים אחרים כגון היוקרה והמוכרות של העסק, הבעלות על שם מסחרי או על מותג ותיעוד של פעילות מוצלחת על פני תקופה ממושכת במקום מסוים, עשויים אף הם לספק תמיכה להכללת שוויו של נכס בלתי מוחשי(…)".
While the element of goodwill[*14] may be based primarily on earnings, such factors as the prestige and renown of the business, the ownership of a trade or brand name, and a record of successful operation over a prolonged period in a particular locality, also may furnish support for the inclusion of intangible value.

בית הספר למשפטים ווסטמינסטר יש מוניטין מבוסס היטב עבור המשלוח של ההכשרה המקצועית של עורכי הדין ו LLM שלנו בפרקטיקה משפטית(המאגד את LPC) מצייד אותך עם הכישורים והידע הדרושים כדי להיות עורך דין של המאה ה-21 מוצלח.
Westminster Law School has a well established reputation for the delivery of solicitors' vocational training, which will equip you with the skills and knowledge needed to be a successful 21st-century lawyer.

בית הספר למשפטים ווסטמינסטר יש מוניטין מבוסס היטב עבור המשלוח של ההכשרה המקצועית של עורכי הדין ו LLM שלנו בפרקטיקה משפטית(המאגד את LPC) מצייד אותך עם הכישורים והידע הדרושים כדי להיות עורך דין של המאה ה-21 מוצלח.
Westminster Law School has a well-established reputation for the delivery of solicitors' vocational training and our LLM in Legal Practice(which incorporates Stages 1 and 2 of the LPC) equips you with the skills and knowledge needed to be a successful 21st-century lawyer.

האם אתה מחפש מוניטין בארה"ב מבוסס ברוקר המט"ח?
Do you seek a reputable USA-based Forex broker?

אם רק חצי מהמוניטין של המלכה מבוסס… אחרייך, היאתהיהמשעממת!
If half of the Queen's reputation is well-founded… After you, she will be tiresome!

מוניטין החברה מבוסס על איכות גבוהה של חומרי הגלם, מחירים הוגנים ושירות אישי ומקצועי ללקוחות.
The reputation of the company is based on the high quality of the raw materials, fair prices as well as personal and professional service for its customers.

על זה מבוסס מוניטין מוצלח.
Reputations for good service are built on this.

המוניטין שלנו מבוסס על.
Our reputation is based on.

המוניטין שלנו מבוסס על כל משימה היוצאת תחת ידינו.
Our reputation is based on every task we accomplish.

המוניטין שלנו מבוסס על cabliber של האקדמאים והסטודנטים שלנו.
Our reputation is based on the caliber of our academics and students.

המוניטין שלנו מבוסס על cabliber של האקדמאים והסטודנטים שלנו.
Our reputation is based on the cabliber of our academics and students.

המוניטין של הפרקטיקה מבוסס על עיצוב מצויין וגישה מעשית לפיתוח.
The practice's reputation is founded on excellent design and a practical approach to development.

להיות בעל ערכים מוסריים, מוניטין טוב ומבוסס כלכלית לתמוך במשפחתו.
Be of good morals, reputation and financially supporting himself and family.