What is the translation of " סיבה לתקוף " in English?

• reason to attack

Examples of using סיבה לתקוף in Hebrew and their translations into English

זאת לא סיבה לתקוף.
There's no reason to attack.

אין סיבה לתקוף אותנו.
There is no reason to attack us.

זאת לא סיבה לתקוף.
That's not justification for attacking.

זאת סיבה לתקוף את הממשלה.
This is for attacking the government.

לעצים יש סיבה לתקוף אותנו?
The trees have risen to attack us?

אין שום סיבה לתקוף את המטופלים שלנו, בייחוד גברת קטלר.
There's no reason to attack any of our patients, especially Mrs. Cutler.

בכל יום יש סיבה לתקוף אותנו.
Every day there was some reason to attack me.

כלומר, יש לו מניע לרצות אתאביוחולה, אבל אין לו סיבה לתקוף זרים.
I mean, he has a motive to want his father sick, but he has no reason to attack strangers.

אין לו סיבה לתקוף אותנו.
There's no reason for it to attack us.

לפחות הוא חיכה עד אחרי המסיבה לתקוף, כי היה נחמד לו.
At least he waited till after the party to attack, that was nice of him.

אם אתה רוצה סיבה לתקוף האון, אני יכול לתת לך אלפים.
If you want a reason to attack Haon, I can give you thousands.

אז אתה אומר שאבא שלי הקריב את החיילים שלו כדי שתהיה לו סיבה לתקוף את מעאן?
So you're saying my father sacrificed his own men… to give himself a reason to attack Ma'an?

שאין לעזתים סיבה לתקוף את ישראל?
I have no history whatsoever of attacking Israel?

הרוצח חשב שיש לו סיבה לתקוף ראסטי לפני אני רוצה להוכיח את צדקתו.
The killer thought he had a reason to attack Rusty before. I want to prove him right.

חייזרים אין שום סיבה לתקוף Charleston שוב.
The aliens have no reason to attack Charleston again.

אולמרט:"אין שום סיבה לתקוף עכשיו באיראן".
Olmert: No reason to strike Iran in near future.

לא הייתה למתנחלים שום סיבה לתקוף אותנו ולפגוע ברכוש שלנו.
The settlers had no reason to attack us and damage our property.

זה ייתן לקיצונים בארגון ווטאניס כל סיבה לתקוף, אלא, אם כמובן… נולן ואיריסה מתו באופן טראגי במתקפה.
It will give the V.C. hardliners every reason to attack. Unless, of course, Nolan and Irisa die tragically in the attack..

אתה נותן לו יותר סיבות לתקוף ממה שכבר יש לו.
You're giving him more reason to attack than he already has.

אם ברור שלשחקן לא הייתה סיבה תקפה לעצירת השעונים, יוענש השחקן בהתאם לסעיף 13.4.
If it is obvious that the player had no valid reason for stopping the clocks, the player shall be penalised according to Article 13.4.

ובאופן נלווה לכך, לחיזבאללה עצמו יהיו הרבה פחות סיבות לתקוף אותנו, וממילא גם תחושות האיבה והנקם לא יבערו בו כפי שהן בוערות כיום.
And, incidentally, Hezbollah itself will have a lot less reasons to attack us, and the feelings of hostility and retaliation will not burn as well as they do today.

יש הרבה סיבות לתקוף את מערכת הבנקאות הנוכחית- אך זו לא אחת מהן.
There are plenty of reasons to condemn the present banking system, but this isn't one of them.

אי אפשר לתקוף מישהו בלי סיבה.
You don't just attack someone for no reason.

צרחה יכולה לגרום לו לאבד שליטה ולתת לו סיבה פיזית לתקוף אותך.
A shout can make him lose control and give him a reason to assault you physically.

צ'רלי סבור כי הרוצח צפוי לתקוף במסיבה המתקיימת באותו לילה.
Charlie concludes that the killer will likely strike at a party being held that night.

איזו סיבה הייתה לה לתקוף אותך?
Why would she attack you?

אני לא מבין איזו סיבה יש למורדים לתקוף את סטוקט.
I don't see why the rebels would attack Setauket.

המיליציה הפרו-עיראקית אל-נוג'אבה אמרה כי החלטת טראמפ יכולה להיחשב"סיבה לגיטימית" לתקוף כוחות אמריקאים.
The Iran-backed militia Harakat Hizballah al-Nujaba said Trump's decision could become a"legitimate reason" to attack United States forces in Iraq.