What is the translation of " פעם מישהי " in English?

• someone once
• a woman once
• ever anyone

Examples of using פעם מישהי in Hebrew and their translations into English

היתה פעם מישהי.
There was someone once.

כל פעם מישהי פרשה.
Every time someone moved out.

הייתה לי פעם מישהי.
I had someone once.

הייתה פעם מישהי אחרת?
Was there ever anyone else?

כן, הרגתי פעם מישהי.
Yeah, I killed someone once.

היתה פעם מישהי בחיי.
He was once someone in my life.

הרעלתי פעם מישהי.
I poisoned someone once.

הכרתם פעם מישהי שנרצחה?
Have you known anyone who was murdered?

לא אנסת פעם מישהי?
Didn't you also rape a woman once?

הכרתי פעם מישהי שעברה לגור שם.
I dated someone that lived there.

אתה חושב שאמצא פעם מישהי?
You ever think that I will find someone?

זיינת פעם מישהי מכאן?
Ever laid anyone around here?

שינוי שמתחיל קודם כל מבפנים, כפי שאמרה פעם מישהי.
Plus ca change, as someone once said.

הכרתי פעם מישהי שעברה לגור שם.
I knew one person who lived there.

אי אפשר להסביר אהבה, אמרה לי פעם מישהי.
Some things cannot be changed” someone once told me.

הכרתי פעם מישהי, אבל היא מתה.".
I knew a girl once, but she died.".

פעם מישהי אמרה לי שלא משנה אם יצחקו עליך.
Somebody once told me it didn't matter if you got laughed at.

הכרתי פעם מישהי שעברה לגור שם.
I used to date a woman who lived there.

שינוי שמתחיל קודם כל מבפנים, כפי שאמרה פעם מישהי.
Change is the one constant in life, as someone once said.

הכרתי פעם מישהי שעברה לגור שם.
Once knew a girl who lived there.

פעם מישהי אמרה לי משפט מאד חזק שמלווה אותי שנים.
Someone once told me a phrase that's stuck with me for years.

הכרתי פעם מישהי שהייתה מכורה לקניות.
I knew a woman once who was addicted to shopping.

ידידות זה בימים כתיקונים, כשהכל בסדר איך אמרה לי פעם מישהי.
This friendship repairs days, when everything is okay how someone once told me.

היתה פעם מישהי שרצית להתחתן איתה?
Was there ever anyone that you wanted to marry?

התמונה מביאה לה נחמה כשהיא יודעת שהייתה פעם מישהי שהיה אכפת לה ממנה מאוד.
It always brought her comfort knowing that there was once a person who cared so much about her.

למעשה, פגשתי פעם מישהי שאני חושב שיכולה להיות הטעם שלי.
Actually, I met someone once that I think could be my type.

אי אפשר להשלים איך התקשרה אלי פעם מישהי מאילת ברכת שהכל.
You can not complete what someone once called me from Eilat blessing all yemima are you talking about Hello Home.

וכל פעם, מישהי ניגשת אלי ואומרת,"חשבתי שאני היחידה".
And every single time, someone approaches me and says,"I thought I was the only one.".

אני זוכרת שהיתה פעם מישהי בבית הכנסת בשערי חסד, שאני לא יכולה, עם כל הכבוד למטריקס… תחפף.
How can it be that they do not want to go home? How I remember once someone at the synagogue gates grace, I can not, with all due respect Matrix.

הכרתי פעם מישהי שעזרה לי להבין מהי מחוייבות, האחריות והסיכונים… שלימדה אותי מהו כאב של לב שבור.
I knew someone once who helped me understand commitment, the responsibilities and the risks who taught me the pain of a broken heart.