What is the translation of " A PROGRAM CSAK " in English?

• program only
• the program just
• programme is only

Examples of using A program csak in Hungarian and their translations into English

A program csak az.
The programme is only.

Akkor a vállalkozó úgy döntött, hogy a program csak az Interneten.
Then the operator decided to provide its program only on the Internet.

A program csak Mac számítógépen fut.
The program only works on Mac computers.

A legfontosabb dolog- a vágy, és a program csak segíthet.
The most important thing- the desire, and the program just might help you.

A program csak pár napja megy.
The scheme's only been running for a couple of days.

Az egyetlen hiány kaliber hogy a program csak a DRM-mentes e-könyveket alakítja át.
The only shortage of Calibre is that the program only converts the DRM free eBooks.

A program csak az egészséges táplálkozáson alapul.
The program is based on sound nutrition.

A hátránya a gépi nyelv lefordításának, hogy a program csak egy adott típusú gépen tud futni.
A disadvantage of compiling to machine language is that the program only works for that particular type of machine.

A program csak egyszer képes dekódolni egy fájlt.
The program only can decode one file at a time.

Hátrányok A vállalati felhasználók nem az az előnye, mint a program csak az elérhető otthoni felhasználók számára.
Disadvantages The corporate users cannot take the advantage, as the program is only for available home users.

A program csak annyira jó, mint a résztvevők.
Workshops are only as good as the participants.

Megjegyzés: A program csak az A4 méretű AVC-t támogatja.
Note: The program only supports the A4 size AVC.

A program csak annyira jó, mint a résztvevők.
A programme is only as good as its participants.

A kamera előnézete helyett a program csak a választott képernyőn jelenik meg a Preference menüben.
Instead of the preview of the camera, the program just shows you a screen of your choice available in the Preference menu.

A program csak átalakítja első audio stream MP3 fájl.
The program only converts first audio stream to MP3 file.

A függvény újbóli meghívásával a program csak azt észleli, hogy egy részvényes teljesen jogosan kéri az őt megillető vagyon új cégbe utalását(hiszen rendelkezik The DAO részvénnyel), ezért másodszor is végrehajtja a műveletet.
When the function is invoked again, the program only detects that a shareholder is completely rightfully requesting their share of assets to be transferred to a new company(since they own The DAO shares), therefore it performs the procedure for a second time, too.

A program csak katalizátorként viselkedik az agyban.
The program just acts as a catalyst for the brain.

De a program csak korlátozott Firefox verziókkal működik;
But the program only works with limited Firefox versions;

Ez a program csak a Windows XP/2000/Me/98SE-hez használható.
This program is only for Windows XP/2000/Me/98SE.

A program csak egy tételt nyithat vagy konvertálhat PDF formátumba.
The program can open or convert to PDF only one item.

A program csak akkor indul el, ha pontosan két argumentummal indítjuk.
The program only starts if it is called with two arguments.

A program csak három gomb, amelyek mindegyike végez pontosan mi rajta.
The program only three buttons, each of which performs exactly what thereon.

Ez a program csak az összekapcsolt hardverek és szoftverek továbbfejlesztéseit tartalmazza.
This program only provides updates for bundled hardware and software.

A program csak játékkoncentrációkat generál AVI formátumban a számítógéphez.
The program only generates game sessions in AVI formats for your computer.

A program csak saját intézményen/karon belül és csak oktatási célokra használható fel, azonban több munkaállomáson is használható extra díjfizetés nélkül.
A program can only be used for education purposes and within your own institution, but it can be used in multiple work stations without paying extra fees.

Bár a program csak 2009 őszén indult, a kezdeti eredmények azt mutatják, hogy a bevezetését választó tagállamok sikeresen alkalmazzák, és a program egyre eredményesebb.
Although the scheme only started in the autumn of 2009, initial results show that it has been successfully embedded in Member States that have chosen to implement it and that its efficiency is increasing.

Ez a program csak a hangsúlyozása video kártyát, ha az eredmények jönnek ki jól, miután hangsúlyozta videokártya futhat egyszerre, és FurMark stressz Everest processzor és a memória, és nem úgy kell, hogy legyen ideje a kávé processzor.
This program is only for stressing video card if your results come out well after stressing video card can run at the same time and FurMark stress everest processor and memory and do not they have to have time for coffee processor.

Mivel a program csak 2004-ben kezdődött, a potenciális hallgatók foglalkoztatási kilátásaira gyakorolt hatását az Erasmus Mundus hallgatók pályájára vonatkozó hosszú távú felmérésekkel kell majd értékelni(e témában hamarosan előzetes feltérképező vizsgálat indul).
Given that the programme only commenced in 2004, its impact on the employment prospects of potential students will need to be assessed through longitudinal studies of Erasmus Mundus graduate destinations(an initial tracking study will shortly be launched in this regard).

De, Rick, ugye tudod, hogy a kiképző program csak a legjobb tíz százalékot támogatja.
But, Rick, just remember, the training program only takes the top 10%.

A gyakornoki program csak a főiskolán aktívan beiratkozott hallgatók számára lehetséges, és bizonyos területeken korlátozhatják a hallgatók egy kapcsolódó területen folytatott szakirányát.
The internship program is only for students actively enrolled in college and certain fields may be restricted to student's majoring in a related area.