Examples of using A tegnapi napot in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Sajnálom a tegnapi napot.
Sorry about yesterday.Csak meg szeretném köszönni a tegnapi napot.
I just wanna thank you for yesterday.Kifizetjük a tegnapi napot, de a mait nem és az színész díjat sem.
We will pay you for the day yesterday, but not Nagyon vártuk a tegnapi napot.
I was looking forward to yesterday.Nos, a tegnapi napot a Liverpooli Egyetem trópusi betegségekkel foglalkozó professzorával töltöttem.
Combinations with other parts of speech
Nagyon vártuk a tegnapi napot.
We were looking forward to yesterday.Azt hiszem, ha az időmérő edzésen jobban teljesítünk, akkor ma még jobb pozícióban vagyunk,de nem tudjuk megváltoztatni a tegnapi napot.
I think we could have even done better with a better position in Qualifying,but we can't change yesterday.Jó volt így zárni a tegnapi napot.
It was a great way to end the day yesterday.És csak, hogy megjegyezzem, a tegnapi napot a férjemmel akartam tölteni, de ti fiúk, nem bírtátok abbahagyni a versenyzést holott Te már régen nyertél!
And just for the record, I wanted to spend yesterday with my husband, but you stupid boys wouldn't stop competing even though you have already won!Ez is része annak, amiért végig sírtam a tegnapi napot.
That's part of why I cried all through yesterday.Szeretném Nektek megköszönni a tegnapi napot, azt, hogy segítettetek a leépítésben érintett kollégáinknaka következő munkahely megtalálásában való felkészülésben.
I would like to thank you for yesterday: not only Olyan, mintha letörölték volna, de csak a tegnapi napot.
It's like they have wiped it, but only the last day.Szeretném leírni, hogy köszönöm a tegnapi napot, mert fantasztikus volt!
I just want to say a huge thanks for yesterday, it was fantastic!Host nation Germany dominated this dressage day.Ez a legkevesebb, amit tehettem, azután, hogy annyi szülinapról lemaradtam, a tegnapi napot megelőzően.
Come on,that's the least I could do For missing all those birthdays before yesterday.A tegnapi nap forró volt, de ma enyhébb.
Yesterday was hot, but today is milder.Susan Nelson bírónő a tegnapi napon megszüntette az NFL és csapatai által bevezetett lockoutot.
Yesterday, Judge Susan Nelson ruled to lift the lockout imposed by the NFL owners.A tegnapi nap mutatták be a BlizzCon -on a Warcraft film előzetesét.
Yesterday at Blizzcon was the world premiere of the Warcraft movie trailer.Az új rendelet a tegnapi naptól, május 28-ától alkalmazandó.
The new Regulation applies since yesterday 28 May.Tudod, a tegnapi napig, soha nem ütöttem meg mást.
You know, before yesterday, I never struck another person.The past until yesterday is erased.Azt hiszem, a tegnapi nap után,… sokan meggondolják, hogy bízzanak-e benne.
I think, after yesterday, people will not be so ready to trust her.A tegnapi napon, sok család élvezte a ragyogó időt.
Yesterday, there were many families out enjoying the splendid weather.A tegnapi nap után, azt hittem nem látom többé.
After yesterday, I thought I would never see you again.A tegnapi nap után, nem hiszem, hogy sokáig jutnék, ha magam kérném meg.
After yesterday, I don't think I would get very far if I asked myself.A tegnapi napon a Google két változtatást vezetett be a találati oldalak felépítésében.
Yesterday, Google rolled out a couple of changes to its results pages.A tegnapi nap, 1941. december 7. egy gyalázatos dátum marad!
Yesterday, December 7, 1941, a date which will live in infamy!És mi köze ennek a tegnapi naphoz, S. Q.?- kérdezte Trevize.
What has this to do with yesterday, S.Q.?” asked Trevize.Azt hiszem megtaláltam a legjobb összefoglalását a tegnapi napnak.
I think my father-in-law summed it up best yesterday.El sem tudom képzelni, milyen nehéz lehetett a tegnapi napja.
I can't imagine how hard yesterday was for you.
