What is the translation of " CSAK BE " in English?

• just in
• it in
• in only
• ahead in
• me up

Examples of using Csak be in Hungarian and their translations into English

Szívd csak be.
Breathe it in.

Csak be és ki.
Just in and out.

Hozzák csak be.
Just in here.

Add csak be neki.
Just sedate her.

Úgyhogy zárjon csak be.
So you lock me up.

Menj csak be.
Go ahead inside.

Csak be, aztán fel.
Just in, and then straight up.

Menj csak be!
Get in there, you coward!

Csak be akartam köszönni.
Stopped in to say hello.

Menjen csak be hozzá.
Go ahead in there.

Oke, ti menjetek csak be!
Okay, you guys go ahead on in.

Told csak be, gyorsabban.
Put it in there, faster.

Szerintem el kellene menned, csak be kellene ugranod.
I think you should just go in, just pop in..

Csak be a kocsiba és irány hazafelé.
Just get in your car And come home.

Fejezzük csak be a reggelinket.
Let's just get on with our breakfast.

Csak be szeretnék menni, azt akarom tudni.
Just to get in, I would like to know.

Nem ülnél csak be a kocsiba? Kérlek?
Can you just get in the car, please?

Csak be őket, és úgy dönt, a saját szemével, ha úgy tetszik, amit lát, és ha használja-e vagy sem.
We just present them and you decide for yourself if you like what you see and if you use it or not.

Töltsétek csak be atyáitok mértékét!
Fill up then the measure of your fathers!

Ez csak be, hogy megakadályozzák az automatizált robotok tönkreteszi az algoritmusok és kódját a hack.
This is only introduced to prevent automated bots from ruining the algorithms and code of our hack.

Miért nem fogod csak be, és örülsz velem?
Why can't you just shut up and be happy for me?

Zárjon csak be, hogy többé ne segítsek az őrült Pingvinnek!
Lock me up so I can no longer assist this mad Penguin!

Az út ki van kövezve, csak be kell lépni rajta.
The road is roughed in, just needs to be paved.

De gyere csak be, épp most akartam kibontani egy üveg bort.
Bucome in, I was just opening a bottle of wine to drink alone.

Féle mód közül tudnak választani: csak be, csak ki, nyitott, zárt.
Way Cat Flap: in only, out only, opened and locked.

Ki vagy te, hogy csak be valaki másnak a tulajdonát, mint ez?
Who are you, to just enter someone else's property like that?

Ezért a program összeállításához, a családfán nem csak be adatokat közvetlenül a program, hanem importálni őket egymástól.
Therefore, the program for compiling a genealogical tree allows you not only to enter data directly into this program, but also to import them from another.

Járművek felett 5T csak be a központ bizonyos idő, és csak engedéllyel.
Vehicles over 5T can only enter the centre at certain time and only with a permit.

De itt van a 3 nm-es technológiával cég nem csak be, hanem azt tervezi, hogy egy új üzem építése a végrehajtására.
But here's the 3-nm process technology company not only introduce, but also plans to build a new plant for its implementation.

Öltöztetős játékok Bratz csak be minket közelebb a négy ismert cég szóvivője.
Dress Up Games Bratz just introduce us closer to the four known company spokeswoman.