What is the translation of " CSAK FELROBBANT " in English?

Examples of using Csak felrobbant in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Csak felrobbant.
Just blown up.
Simán csak felrobbant.
It just blew up.
Csak felrobbantani az egész életét.
Just blow up his entire life.
És egyszer csak felrobbant.
It just blew.
Mikor mágiát akartam használni, a blasztia egyszer csak felrobbant!
Our blastia suddenly exploded when we tried to use magic artes!
Combinations with other parts of speech
Én nem csak felrobbantok dolgokat.
I don't just blow things up.
Az épület egyszer csak felrobbant!
The whole building, it just blew up.
Várjunk csak, felrobbant a gránátom.
Wait, my grenade exploded.
Beszélgettünk és a hely csak felrobbant.
We were talking, and the place just blew up.
Ez a dolog csak felrobbant az arcunkba.
This thing just blew up in our faces.
Története a háború a testvérek királyság apa csak felrobbant a játék világában.
History of the War for the brothers kingdom father just blew the game world.
Csak felrobbantani tudnánk, de tökmindegy, mert valakinek itt kellene maradnia.
We can only make it explode. It is useless, somebody would have to be here.
Hogy egyszer csak felrobbant.
All at once he exploded.
Azonban ennek a mozgásnak pontosnak kell lennie, különben a csempe csak felrobbant.
However, for this movement must be accurate, otherwise the tile just burst.
A bejárati ajtó csak felrobbant nyitva.
The front door just blew open.
Egy teherautó csak felrobbant a három vörös fény nyugat felé lefelé 57., egyenesen a szövetségi épület.
A truck just blew through three red lights heading west down 57th, headed straight for the federal building.
Gondoltuk hogy kimegyünk hátra, csak felrobbantani valami cuccot.
We were thinking about going to the backyard, just blowing some stuff up.
Normális esetben egyetértenék veled, de annak alapján, amittudunk, itt állt a fal mellett, aztán egyszer csak felrobbant.
Normally, I would agree with you, but from what we can tell,she was standing right in the middle of the hall here and just exploded.
A trotil, a hexogén vagy az amonális csak felrobbant és robbanásveszélyes hullámot hoz létre, a nyomás élesen növekszik.
Trotyl, hexogen or amonal just detonate and create an explosive wave, the pressure is sharply increasing.
Csak felrobbantani a dobozokat, melyek óhatatlanul más kincsek, tárgyak, vagy akár arra, és néhány, a dobozok borítják átmenetet más, gazdagabb részein a labirintusból.
Just blow up all the boxes, which are bound to be other treasures, objects, or even the ability, and some of the boxes are covered with transitions to other, richer parts of the dungeon.
Míg úgy érzi, hogy figyelmeztetés nélkül csak felrobbant a haragba, valójában vannak fizikai figyelmeztető jelek a testedben.
While it may feel like your anger explodes with no warning, there are physical warning signs in your body.
Los minket elmosolyodott, és tizenéves fiú,motorku tricikli vezető csak felrobbant egy utas a repülőtéren, kértük a szálló menni és mennyiért.
Los us smiled and teenage boy,motorku tricycle driver just blew up a passenger at the airport, we asked the hostel to go and for how much.
Míg úgy érzi, hogy figyelmeztetés nélkül csak felrobbant a haragba, valójában vannak fizikai figyelmeztető jelek a testedben.
While you might feel that you just explode into anger without warning, in fact, there are physical warning signs in your body.
Hatásai, hogy a férfiak és a nők,hogy úgy tűnik, hogy csak felrobbantani a hét hét, tack font font az izomszövet után.
The effects are there to see on men andwomen that seem to just blow up from week to week as they tack on pound after pound of muscle tissue.
Míg úgy érzi, hogy figyelmeztetés nélkül csak felrobbant a haragba, valójában vannak fizikai figyelmeztető jelek a testedben.
While you may feel that you just blow up into anger with no warning, in reality, there are substantial warning signs in your body.
A pitypangok buja, áttetsző gömbjei,amelyeket több száz fuzz-ejtőernyő szétszór, csak felrobbantja őket, és nem ok nélkül, a távoli utak és az utazás szimbólumaként tekintik őket.
A lush translucent globes of dandelions,which are scattered by hundreds of fuzz-parachutes, it is only to blow on them, not without reason they are considered a symbol of distant roads and travel.
Míg úgy érzi, hogy figyelmeztetés nélkül csak felrobbant a haragba, valójában vannak fizikai figyelmeztető jelek a testedben.
Since you may think you simply burst into anger without warning, actually, you can find real warning signs in the body.
Csak mert valami felrobbant?
It exploded just because?
Ez csak… úgy felrobbant.
It just… that exploded.
Csak úgy felrobbant.
It just blew up.
Results: 254, Time: 0.0367

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English