What is the translation of " CSELEKEDNED " in English?

• act
• do
• to move
• to do the right thing

Examples of using Cselekedned in Hungarian and their translations into English

Cselekedned kell!
You need to move.

Helyesen kell cselekedned.
You need to do the right thing.

Cselekedned kell, Leon, mielőtt elveszítjük.
You must act, leon, before we lose her.

Egy ponton muszáj cselekedned.
At some point, you must do.

Akkor cselekedned kell.
Then you need to act.

Csak gyorsan kell cselekedned!
You just have to act quickly.

Akkor cselekedned kéne.
You should act on it.

És most már helyesen kell cselekedned!
And now you need to do the right thing.

Most kell cselekedned, mielőtt túl késő.
You must act now, before it's too late.

Ezért előfordulhat, hogy esetleg gyorsan kell cselekedned!
So, you may need to act quickly!

És természetesen cselekedned is kell.
Of course, you have to act too.

Úgy kell cselekedned és azt kell mondanod, amit gondolsz.
You must do and say as you like.

Olyan természetesen kell cselekedned, ahogy csak tudsz.
You have to do it as natural as possible.

Ha tényleg komolyan gondolod, akkor most kell cselekedned.
If you are serious, you must do this now.

Az, hogy úgy kell cselekedned, mintha az elsőről mit sem tudnál.
You must act as if you did not know the first.”.

Ha használni akarod a kulcsot, gyorsan kell cselekedned.
If you are to use the Key, you must act quickly.

Addig kellett volna helyesen cselekedned, míg volt rá esélyed.
You should have done what's right when you had the chance.

A zsaruk keresnek, úgyhogy gyorsan kell cselekedned.
You know the cops are onto you, so you had to act fast.

Carl, helyesen kell cselekedned, közölni a zsarukkal, hogy te voltál.
Carl, you have to do the right thing and tell the cops it was you.

Ha valami újat akarsz, akkor a színeden kell cselekedned.
If you want something new, you should act on your color.

Isten akaratát kell cselekedned, Isten módszerei szerint ahhoz, hogy áldást nyerj.
You have got to do God's will, God's way, in order to be blessed.

Éspedig tudod azt, hogy most eljött az idő, és neked is cselekedned kell.
You know it is time and you need to act.

Úgy kell cselekedned, mintha lehetséges lenne, hogy radikálisan megváltoztasd a világot.
She said,“You have to act as if it were possible to radically transform the world.

Ő megmondja néked, mit kell cselekedned”(ApCsel 10:4- 6).
He will tell you what you must do”(Acts 10: 5-6 NKJV).

De egy művelőként neked tudnod kell, hogyan kell cselekedned.
But as a cultivator, you need to know how you should act.

Gyorsan kell gondolkoznod és cselekedned, ezért annyira fontos a döntéshozatal.
You really need to think quickly and act quickly, so decision-making is such a huge part of it.

Ha fenntartásaid voltak, aszerint kellett volna cselekedned.
If you had reservations about him you should have acted on those.

Ava, megértem, hogy miért kellett úgy cselekedned, ahogy tetted.
I understand, Ava, why you needed to do it the way that you did it..

Fel kell készülnöd a drámai cselekedetek megtételére és lehet, hogy egyedül kell cselekedned.
You have to be prepared to take dramatic action-& U may have to act alone.

Bár védelmet nagyon könnyű kérni és megkapni, felelősségteljesen kell cselekedned.
Although asking for protection and receiving it is just that easy, you must act responsibly.