What is the translation of " CSINÁLTA NEKEM " in English?

• made me
• did it for me

Examples of using Csinálta nekem in Hungarian and their translations into English

Ő csinálta nekem.
He made it for me.

A kislányom csinálta nekem.
My daughter did it for me.

Ő csinálta nekem ezeket.
She made me these.

Az anyukám csinálta nekem.
My mom made it for me.

Ő csinálta nekem ezt a készletet.
He made me this set.

Az apám csinálta nekem.
My father made it for me.

Tudod, Gabriel volt az aki a mix szalagot csinálta nekem.
You know, it was Gabriel who made me the mix tape.

Snot csinálta nekem.
Snot made me this.

Madame Nostradamus csinálta nekem.
Madame Nostradamus made it for me.

Apukám csinálta nekem Hong Kongban.
My dad got it for me in Hong Kong.

Az egyik betegem csinálta nekem.
My patient made it for me.

Csináljátok meg Willyért, aki ezt a gyönyőrű fekete bicepszmelegítőt csinálta nekem!
Let's do it for Groundskeeper Willie, who made me this beautiful black bicep warmer!

Wendy csinálta nekem.
Wendy did it for me.

Én is ebben voltam, anyukám csinálta nekem.
Same as my mum did for me.

Holly csinálta nekem.
Holly did it for me.

Ha elromlik, akkor eredményez hatalmas csalódás, és esetleg még önmagukat vádolják mami hogy szomorú(ő csinálta nekem).
If it goes wrong, it will result in huge disappointment and they may even blame themselves for mommy being sad(she did it for me).

Hector csinálta nekem.
Hector made me one too.

A halott nagyanyám csinálta nekem, oké?
My Dead Grandmother Made It For Me, Ok?

Az anyukám csinálta nekem ezt a buzogányt.
My mom made me this mace.

Ezt a rágópapír nyakláncot Virginia csinálta nekem a terhestáborban.
Ah, this is the gum wrapper necklace that Virginia made me at pregnant girl camp.

A mesterem csinálta nekem ezt a nyakörvet.
My master made me this collar.

Igen, ezt csinálta nekem.
Yeah, he made me this.

Ezt ő csinálta nekem.
That is what he did to me.

Nem, Cash csinálta nekem.
No, Cash made it for me.

Egy haverom csinálta nekem.
A friend made it for me.

A keresztfiam csinálta nekem azt a bögrét.
My godson made me that mug.

New Yorkban csinálta nekem egy nő.
A woman in upstate New York did it for me.

A bátyám csinálta nekem, jógaoktató.
My brother made if for me. He's a yoga teacher.

Ő egy jó és okos mester, és ő csinálta nekem ezt a nyakörvet. Szóval akár beszélhetek.
He is a good and smart master and he made me this collar so that I may talk.

Ezt a szexy, szexy mix CD-t Cindy csinálta nekem a harmadik évfordulós kirándulásunkra Nantucket-be.
This sexy, sexy mix CD made for me by Cindy for our 3d anniversary trip to Nantucket.