What is the translation of " CSINÁLVA " in English?

• doing
• made
• done
• making
• make

Examples of using Csinálva in Hungarian and their translations into English

A haja meg van csinálva.
Your hair is all done.

A dolgokat csinálva tanuljuk meg a legjobban.
I learn best by doing things.

Ez bravurosan van csinálva.
It is bravely done.

Ilyen hirtelenséggel csinálva kevesen fogadnák el a kormány pénzét.
Done so abruptly, few people would accept the government's money.

Szépen meg lett csinálva.
It's beautifully done.

Masszázst csinálva egy gyermeknek, minden érintésében érzékenységet és szeretetet adsz neki.
Doing massage to a child, in every touch you give him tenderness and love.

Korrektül meg van csinálva.
It was made correctly.

Mindig meg van csinálva a frizurájuk.
They're always having their hair done.

A: Miből vannak a házak csinálva?
Q: What are houses made of?

Hát, az ágy meg van csinálva, de egyenlőtlen.
Well, the bed's made, but it's uneven.

És ez úgy tűnik jól meg van csinálva.
And it seems to be well made.

A dolgokat legálisan csinálva tényleg minden jobb?
Does doing things the legal way really make it better?

Egy ROTS 6 klónból lett csinálva.
The Rapture 6 is made of silicone.

Nem állhatok itt semmit sem csinálva, és arra gondolva, hogy talán szüksége van a segítségünkre.
I can't stand around here doing nothing, thinking he might need our help.

Egy jóindulatú por, a húsából csinálva.
A benign powder made from the flesh.

Ezt csinálva rájöttem… hogy mindannyian csinálunk olyan dolgokat amiket nem tudunk megmagyarázni.
What I'm discovering doing this is… How we all do things that we can't explain.

Mind számítógéppel lett csinálva.
Look like they have been done by a computer.

Csak a mellkasi kompressziókat csinálva megduplázza a túlélési esélyt, mint a semmit sem- mondta.
Doing only chest compressions doubles the chance of survival, compared to doing nothing,” he said.

Viszont az Excelsior is igen jól meg van csinálva.
Excelsior Station itself is doing well.

De a méhek tudják, hogy minden kicsi munka, ha jól lett csinálva, akkor sokat ér.
But bees know that every small job, if it's done well, means a lot.

Úgy tűnik, hogy mindent, amit meglehetet csinálni már megvan csinálva!
It seems as if everything that can be done, has been done.

Nem számít, mit lát a barátok vagy más gyerekek csinálva, nincs droghasználat.
No matter what you see your friends or other kids doing, there is no using drugs.

Van egy pont, amikor már észre lehet venni, hogy egy kép meg van csinálva.
I think someone just realized there was a picture being made.

Az a tiszta, ha rendesen meg van csinálva.".
It is self-sustaining if it's done correctly.”.

Addig nem fizettem, amíg jól meg nem volt csinálva.
I wasn't paying until it was corrected.

Ha szeretnék valamit csinálni, meg lesz csinálva.
And wish to have anything done, it will be done.

Ha szeretnék valamit csinálni, meg lesz csinálva.
If he wants to do something, it is going to be done.

Nem vagyok többé az a Gloria, akinek meg van csinálva a haja.
I am not anymore just Gloria that has her hair done.

Egy csomó otthoni stúdióban a családtagok énekeltek, maguk csinálva a vokál részeket.
A lot of home studios, people have their families singing, doing all the vocal parts themselves.

El fogod rontani azzal, hogy itt császkálsz a testvérfeleségeiddel, látványosságot csinálva magatokból.
You will spoil it, swooping down with your sisterwives, making a spectacle of yourselves.