What is the translation of " DIFFUNDÁL " in English? S

Verb
Noun
diffuses
diffúz
szórt
terjesztik
diffundálnak
diffuz
diffúzként
tárgyreflexiós
diffusion
diffúziós
terjesztését
elterjedése
a összezavarodásnak
diffundál

Examples of using Diffundál in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Az eritrocitákba nem diffundál.
Diffusion into erythrocytes is non existent.
A ganciklovir azonban jól diffundál a humán placentán keresztül.
However, ganciclovir readily diffuses across the human placenta.
Diffundál az utastérbe a szellőzőnyílások, a parfüm visszaállítja ozmózis anyagok.
Diffused into the passenger compartment through the air vents, a perfume restores osmosis materials used.
Hogy a szén-dioxid nagyon lassan diffundál a vízben.
The point is that CO2 diffusion in water is very slow.
A tápanyagok könnyen diffundálnak, akár a talaj nedvességtartalma révén is.
Easily diffusible nutrients even via the soil humidity.
Az elektronok és a lyukak a magas koncentrációjú területektől az alacsony koncentrációjú területek felé diffundálnak.
Gases diffuse from areas of high concentration to areas of low concentration.
Nagy kapacitású, ultrahangos diffúzor diffundál akár 8 órán keresztül.
With a large capacity, Ultrasonic Diffuser diffuses for up to 8 hours.
Az elektronok és a lyukak a magas koncentrációjú területektől az alacsony koncentrációjú területek felé diffundálnak.
Electrons and holes diffuse from areas of high concentration toward areas of low concentration.
A nagy 300 ml-es tartály folyamatosan diffundálhat akár 10 órán keresztül.
The large 300mL capacity tank can continuously diffuse for up to 10 hours.
Az illatosító diffundál minden illóolajat, többszörös előnyeivel, eloszlatja a ködöt az egész otthonában.
Aroma Diffuser diffuses any Essential Oil with its multiple benefits, spreading the mist throughout your home.
Amikor a baktériumok virágoznak, a gáz diffundál a levegőbe, és egy rossz szagot ad.
When the bacteria are thriving, the gas will diffuse into the air and give off a foul odor.
Másrészt az a hely, ahol a fény ésa sötétzöld összeolvadt, elmosódottá válik, amelyet a fény maga diffundál.
On the other, the place where light anddark green had merged becomes blurred, diffused by the light itself.
A vízmentes olaj-diffúzor diffundál tiszta illóolajokat víz vagy hő használata nélkül.
The waterless Oil Diffuser diffuses pure essential oils without the use of water or heat.
Fűtés után az indium a félvezető szomszédos területeire diffundál, p-típusú félvezetőkké alakulva.
After heating, indium diffuses into the adjacent areas of the semiconductor, turning them into p-type semiconductors.
A hidrogén-ionok diffundálnak egy membránon keresztül a katód oldalon, hogy részt vegyenek a CO 2 csökkentésének reakció.
The hydrogen ions diffuse through a membrane to the cathode side to participate in the CO2 reduction reaction.
A gyógyszer gyakorlatilag minden szövetben és testnedvben diffundál, kivéve a cerebrospinális folyadékot és az agyat;
The drug diffuses in virtually all tissues and body fluids, except cerebrospinal fluid and brain;
Az általuk diffundált olajok nem hígulnak úgy, mintha ultrahangban lennének,tehát az usb diffúzor általában 2 órán keresztül diffundál.
The oils they diffuse aren't diluted like they would be in an ultrasonic so Usb Diffuser usually diffuse for 2 hours.
Ez 99% -ban kötődik, és továbbra is a vérben,csak jelentéktelen mennyiségben diffundál az anyatejbe( 10).
It is 99% protein bound and remains in your blood,with just an insignificant amount diffusing into the breast milk(10).
Azután elszállítódik a sejtekhez, és ott a mitokondriumokhoz diffundál[elkeveredve, szétszóródva terjed], és leadja az oxidációs potenciálját, táplálva a légzési láncot, és a ciklus megismétlődik.
It then is transported to the cells where it diffuses to the mitochondria and delivers its oxidation potential, powering the respiratory chain, and cycle repeats.
A foszfor továbbá becsapdázza az arany atomokat, melyek egyébként szilíciumban gyorsan diffundálnak és szórócentrumként viselkednek.
Phosphorus also traps gold atoms, which otherwise quickly diffuse through silicon and act as recombination centers.
A légzőrendszer kötöttsége elősegítette a vér-levegő gát elvékonyodásának evolúcióját- ez az a vékony hártya,amelyen át az oxigén a véráramba diffundál.
This anchoring of the respiratory system facilitated the evolution of the thinning of the blood-gas barrier,that thin membrane over which oxygen was diffusing into the bloodstream.
Amikor ez az oxigénhiányos vér eléri a tüdőt, a szén-dioxid diffundál a légzsákokon keresztül, majd kilégzésre kerül.
When this oxygen-poor blood reaches the lungs, carbon dioxide diffuses through the air sacs and is then exhaled.
Az oxigén sokkal könnyebben diffundál át egy vékony hártyán, és a vékony hártya egyben az egyik módja, hogy alacsony oxigéntartalmú környezetben hatékonyabbá tegye a légzést- olyan környezetben, mint ami a triászt jellemezte.
Oxygen more easily diffuses across a thin membrane, and a thin membrane is one way of enhancing respiration under low-oxygen conditions-- low-oxygen conditions like that of the Triassic period.
Az allergiához társuló légzőszervi problémákkezelésére öt csepp eukaliptust kell diffundálni, vagy helyileg kell alkalmazni a mellkasra és a homlokra.
To treat respiratory issues associated with allergies, diffuse five drops of eucalyptus at home or apply it topically to the chest and temples.
Kisebb méretű(kinetic átmérőjű 3.46 A0) oxigén diffundál sokkal gyorsabb, mint a nitrogén(kinetic átmérőjű 3.64 A0) és így oxigén adszorbeált lesz-e a szén-dioxid-molekuláris sziták és nitrogén gyűjtött, mint a nagynyomású termék.
Oxygen that is smaller in size(kinetic diameter 3.46 A0) diffuses much faster than Nitrogen(kinetic diameter 3.64 A0) and hence oxygen gets adsorbed in carbon molecular sieves and Nitrogen is collected as the high-pressure product.
A szubkután területről történő felszívódása utánaz inzulin bejut a keringésbe, és a szövetekbe diffundál, ahol a legtöbb szövetben megtalálható inzulin-receptorokhoz kötődik.
Once absorbed from the subcutaneous site,insulin will enter the circulation and diffuse into tissues, where it binds to insulin receptors found on most tissues.
Ha megvizsgáljuk, hogy a vízmolekulák hogyan diffundálnak a corpus callosum idegrostjaiban és az idegrostok körüli mikrokörnyezetben, akkor jobban megérthetjük a fehérállományban bekövetkező mikroszerkezeti sérüléseket"- mondta Dr.
Looking at how water molecules are diffusing in the nerve fibers in the corpus callosum and within the microenvironment around the nerve fibers allows us to better understand the white matter microstructural injury that occurs," said study co-author Dr.
Konkrétan azt találtuk, hogy a szerves ésszervetlen vegyi anyagok a víz elõállítására használt dializátum is diffundál át a dializátorban membránon, és adja meg a beteg vérében(2).
Specifically, it was found that organic andinorganic chemicals in the water used to prepare dialysate could diffuse through the dialyzer membrane and enter the patient's blood(2).
A kiváló fizikai minőség biztosítja a stabilitást tárolás és kezelés során A tápanyagok többsége vízben oldódó formában van jelen,így azonnal elérhető a növények számára A tápanyagok könnyen diffundálnak, akár a talaj nedvességtartalma révén is Kiváló szóráskép.
High physical quality ensures stability during storage and manipulation Nutrients are present mostly in water-soluble form,which are immediately available for the plants Easily diffusible nutrients even via the soil humidity Excellent spreading pattern.
Ezen génekről származó hírvivő RNS-ek a petesejt(oocita) ellenkező végein halmozódnak föl,a termékeik ezt követően a megtermékenyített petébe diffundálnak, létrehozva az egyedfejlődés kezdetén a polaritást.
The messenger RNAs from these genes accumulate at opposite ends of the egg cell(oocyte),and their products subsequently diffuse into the fertilized egg, thereby establishing its polarity at the outset of development.
Results: 30, Time: 0.0325
S

Synonyms for Diffundál

Top dictionary queries

Hungarian - English