Examples of using Diffundál in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az eritrocitákba nem diffundál.
A ganciklovir azonban jól diffundál a humán placentán keresztül.
Diffundál az utastérbe a szellőzőnyílások, a parfüm visszaállítja ozmózis anyagok.
Hogy a szén-dioxid nagyon lassan diffundál a vízben.
A tápanyagok könnyen diffundálnak, akár a talaj nedvességtartalma révén is.
Az elektronok és a lyukak a magas koncentrációjú területektől az alacsony koncentrációjú területek felé diffundálnak.
Nagy kapacitású, ultrahangos diffúzor diffundál akár 8 órán keresztül.
Az elektronok és a lyukak a magas koncentrációjú területektől az alacsony koncentrációjú területek felé diffundálnak.
A nagy 300 ml-es tartály folyamatosan diffundálhat akár 10 órán keresztül.
Az illatosító diffundál minden illóolajat, többszörös előnyeivel, eloszlatja a ködöt az egész otthonában.
Amikor a baktériumok virágoznak, a gáz diffundál a levegőbe, és egy rossz szagot ad.
Másrészt az a hely, ahol a fény ésa sötétzöld összeolvadt, elmosódottá válik, amelyet a fény maga diffundál.
A vízmentes olaj-diffúzor diffundál tiszta illóolajokat víz vagy hő használata nélkül.
Fűtés után az indium a félvezető szomszédos területeire diffundál, p-típusú félvezetőkké alakulva.
A hidrogén-ionok diffundálnak egy membránon keresztül a katód oldalon, hogy részt vegyenek a CO 2 csökkentésének reakció.
A gyógyszer gyakorlatilag minden szövetben és testnedvben diffundál, kivéve a cerebrospinális folyadékot és az agyat;
Az általuk diffundált olajok nem hígulnak úgy, mintha ultrahangban lennének,tehát az usb diffúzor általában 2 órán keresztül diffundál.
Ez 99% -ban kötődik, és továbbra is a vérben,csak jelentéktelen mennyiségben diffundál az anyatejbe( 10).
Azután elszállítódik a sejtekhez, és ott a mitokondriumokhoz diffundál[elkeveredve, szétszóródva terjed], és leadja az oxidációs potenciálját, táplálva a légzési láncot, és a ciklus megismétlődik.
A foszfor továbbá becsapdázza az arany atomokat, melyek egyébként szilíciumban gyorsan diffundálnak és szórócentrumként viselkednek.
A légzőrendszer kötöttsége elősegítette a vér-levegő gát elvékonyodásának evolúcióját- ez az a vékony hártya,amelyen át az oxigén a véráramba diffundál.
Amikor ez az oxigénhiányos vér eléri a tüdőt, a szén-dioxid diffundál a légzsákokon keresztül, majd kilégzésre kerül.
Az oxigén sokkal könnyebben diffundál át egy vékony hártyán, és a vékony hártya egyben az egyik módja, hogy alacsony oxigéntartalmú környezetben hatékonyabbá tegye a légzést- olyan környezetben, mint ami a triászt jellemezte.
Az allergiához társuló légzőszervi problémákkezelésére öt csepp eukaliptust kell diffundálni, vagy helyileg kell alkalmazni a mellkasra és a homlokra.
Kisebb méretű(kinetic átmérőjű 3.46 A0) oxigén diffundál sokkal gyorsabb, mint a nitrogén(kinetic átmérőjű 3.64 A0) és így oxigén adszorbeált lesz-e a szén-dioxid-molekuláris sziták és nitrogén gyűjtött, mint a nagynyomású termék.
A szubkután területről történő felszívódása utánaz inzulin bejut a keringésbe, és a szövetekbe diffundál, ahol a legtöbb szövetben megtalálható inzulin-receptorokhoz kötődik.
Ha megvizsgáljuk, hogy a vízmolekulák hogyan diffundálnak a corpus callosum idegrostjaiban és az idegrostok körüli mikrokörnyezetben, akkor jobban megérthetjük a fehérállományban bekövetkező mikroszerkezeti sérüléseket"- mondta Dr.
Konkrétan azt találtuk, hogy a szerves ésszervetlen vegyi anyagok a víz elõállítására használt dializátum is diffundál át a dializátorban membránon, és adja meg a beteg vérében(2).
A kiváló fizikai minőség biztosítja a stabilitást tárolás és kezelés során A tápanyagok többsége vízben oldódó formában van jelen,így azonnal elérhető a növények számára A tápanyagok könnyen diffundálnak, akár a talaj nedvességtartalma révén is Kiváló szóráskép.
Ezen génekről származó hírvivő RNS-ek a petesejt(oocita) ellenkező végein halmozódnak föl,a termékeik ezt követően a megtermékenyített petébe diffundálnak, létrehozva az egyedfejlődés kezdetén a polaritást.