What is the translation of " DOBJÁK " in English?

• throw
• drop
• tossed
• gets dumped
• being dumped
• throwing
• thrown
• dropping
• dropped
• toss

Examples of using Dobják in Hungarian and their translations into English

Gyerünk, dobják le!
Come on, throw it down!

És az unalmas nőket dobják.
And nerd girls get dumped.

A tűzbe dobják őket.
Throwing them into a fire.

Dobják a labdát Spanyolországban!
Dropping the ball in Iraq!

Nem először dobják be.
Not throwing to first.

Dobják el az embereid a fegyvereket.
Have your men drop those guns.

Ezt nem dobják vissza.
No throwing this one back.

Az érméket mindig újra dobják.
The coin is repeatedly tossed.

Dobják ki ezt a faszt az épületből.
I want that punk thrown out of this building.

A csokrot nem a végén dobják?
Isn't the bouquet tossed at the end?

A portugálok“nem dobják be a törölközőt”.
Prime minister"not throwing in the towel".

Ha a legjobb barátomat dobják.
When your best friend gets dumped--.

A srácot dobják, és az én deszkám viszi el.
This guy gets dumped, he steals my board.

Keressenek egy feneketlen gödröt és dobják bele.
Find a bottomless pit and drop it in.

Dobják a konténert a tengerbe, és mentsék az adatokat!
Dump the container overboard and save the data!

Senki sem szereti, ha levélben dobják ki.
No one likes getting dumped by postal express.

Mondd meg neki, hogy dobják ki ezt az agyalágyultat a szállodából.
Tell them to throw this nutcase out of the hotel.

Megrémült, hogy őt is a mocsárba dobják.
Worried that maybe she was dumped in the swamp, as well.

Nem azt, hogy dobják magukat vagy a táskájukat az ajtóba!".
It does not mean throw yourself or your bags into the doors.”.

Egy nőt elrabolnak és egy zsákban a vízbe dobják.
A woman is kidnapped and tossed into a sack in the water.

Erre repülnek a gépeikkel Kolumbiából és dobják a rakományukat a vízbe.
Flying their planes in from Colombia dropping loads in the water.

Madarak egész idő alatt a fészek körül mozognak és szalmát dobják.
Birds all the time moving around the nest and throwing straw.

Dobják ki a fegyvert az ablakon, és szálljanak ki a kocsiból!
Throw your weapons out the window, and step out of the car now. Got no choice!

Ezt úgy teszik, hogy vagy megsütik sütőben, vagy forró vízbe dobják őket.
This is usually done by baking them in an oven or throwing them in boiling water.

A gyerekek dobják a csatornába a tankönyveiket.""Égessék el a ceruzákat és a könyveket.".
Children throw their books into the gutters… burn their books and pencils.

Az emberek egyszerűen kiválasztanak egy könyvet, és egy kis levélszekrénybe dobják a pénzt.
People simply select books and drop the money in a small letter box.

Úgy hogy elevenen tüzes árkokba dobják őket, a deportáltak szeme előtt! Ennyit és nem kevesebbet!
By throwing them alive into flaming ditches, before the very eyes of the deportees!

A karfiolt/brokkolit vágják fel különálló virágocskákra, és dobják azonnal a kukába.
Cauliflower/Broccoli, cut into individual florets and thrown immediately into the garbage.

Azt hiszem, arra bátorítja, hogy hagyja el a férjét… mert maga belefáradt, hogy dobják.
I think… You're encouraging her to leave her husband because you're tired of being dumped.