What is the translation of " ELOLVASSÁK " in English?

• read
• reading

Examples of using Elolvassák in Hungarian and their translations into English

Elolvassák az apró betűt?
Can you read the small text?

Azt akarjuk, hogy elolvassák ezt a könyvet".
I want you to read this book.”.

Elolvassák már, vagy nem?
Are you gonna read your message or not?!

Azt akarjuk, hogy elolvassák ezt a könyvet".
I would recommend you reading this book.".

Ha elolvassák a vitákat az alkotmányos egyezménynél.
If you read the debates at the constitutional convention.

Megáldom mindazokat, akik elolvassák ezeket a szavakat;
I bless all those who will read these words;

Vagy elolvassák(e-mailedet)- vagy sem.
Read it(or not).

Egyike azoknak a ritka kiadóknak, akik elolvassák a könyveket.
This is one of those truly rare MUST READ books.

Hátha elolvassák az Operában is.
And you could see it at the opera.

Köszönöm a rengeteg támogatást és azt, hogy elolvassák a könyveimet.
Thank you so much for all your support and reading my books.

Az emberek elolvassák, gondolkodnak róla.
People read it, they think about it..

Köszönöm, hogy elmondtad nekem, illetve mindazoknak, akik elolvassák.
Thanks for letting me and everyone else who reads this know.

Az emberek elolvassák és megtudják az igazat.
People will read it. They will Know the truth.

Elolvassák és áttekintik az ötleteket, szavazatokat és kommenteket.
They will read and review ideas, votes and comments.

Megtudják, ha elolvassák"Az újra-hasznosítás"- t.
You will find out when you read"the Recycle".

Ha elolvassák ezt a könyvet, próbáljanak véleményt alkotni.
If you read this book, try to form your own opinion.

És akik a hazájában elolvassák, eljönnek majd segíteni nekünk?
So when people in your country read it, they will come help us,?

Ha elolvassák a könyvet, meg fogják érteni hogy milyen szoros a z időbeosztása.
If you read the book, you will understand she has a busy schedule.

Tehát az emberek elolvassák, és beszélni kezdenek róla.
So, people are gonna read this, and they're gonna start talking.

Ha elolvassák a könyvemet, talán megértik.- Köszönjük, Dr. Ruth!
If you would read the book, you might understand.''Thank you, Dr Ruth.'!

Ez segít biztosítani, hogy elolvassák és kövessék a szülés során.
This helps ensure that it will be read and followed during your birth.

Talán elolvassák a nevetséges cikkeket a nagyapjukról, Bilbao banditájáról.
Perhaps they will read the crazy newspaper stories about their grandpa, the bandit of Bilbao.

Sajnálom azokat, akik elolvassák ezt a könyvet, de azokat is, akik nem…”.
I'm sorry for those who will read this book, and for those who won't…".

Szóval elolvassák a tanulmányod, visszavonják a keresetet, és küldenek egy bocsánatkérést?
So you think they will read your brief, withdraw the suit, and send us a written apology?

Vagy díjazhatnánk, ha elolvassák és megválaszolják, amivel nem értenek egyet!
Or reward people for reading and responding to views that they disagree with?

Ha a könyvet elolvassák, abban sincs semmi különleges.
When we read a book, there aren't any special effects.

Hogyha ezt elolvassák, akkor talán segítséget kapnak.
Once they have read this they may be able to help.

Ha sokan elolvassák, dicsőségére válna, nem?
If a lot of people read it, it could be our moment of glory, right?

Ez könyv, ami azt akraja, hogy elolvassák. Egy ajtó, ami azt akarja, hogy kinyissák.
A book that yearns to be read, a door that begs to be opened.

Reméljük, sokan elolvassák és másoknak is ajánlják majd ezeket a könyveket.
We hope many would read through all these books and feel free to refer others to them.