What is the translation of " FOG CSELEKEDNI " in English?

• will act
• will do
• is going to do
• would act
• will react
• will work
• will behave

Examples of using Fog cselekedni in Hungarian and their translations into English

Jézus fog cselekedni benned.
Jesus will act in you.

A tettesünk is így fog cselekedni.
Our unsub will do the same.

Nagy dolgokat fog cselekedni a Te dicsőségedre.”.
She will do great things in Your name.”.

Tudom a bátyja hogy fog cselekedni.
I know how your brother will act.

Eredményesen fog cselekedni,+ és visszamegy földjére.
He will act effectively and go back to his land.

Tehát Analgin gyorsan fog cselekedni.
Therefore, David would act quickly.

Senki nem fog cselekedni egy mentális beteg szavai alapján.
Nobody takes action on a psychiatric patient's report.

Egy nap, valaki helyesen fog cselekedni.
One day, somebody gonna do what's right.

Figyelj, jól fog cselekedni, amikor eljön az ideje.
Look, he will do the right thing when the right time comes.

Hogy a másik személy hogyan fog cselekedni.
Fear of how the other person will react.

A Kúria gyorsan fog cselekedni, hogy helyettesítsék.
The Curia will act swiftly to replace him.

Ő mindig is tudta, hogy mit fog cselekedni.
God always knew what He was going to do.

És eredményesen fog cselekedni egy idegen istennel a legjobban megerősített erődök ellen.
And he will act effectively against the most fortified strongholds, along with a foreign god.

Aztán az a 4 újra a terv szerint fog cselekedni.
Once again, those 4 will act according to plan.

Sátán más emberek által fog cselekedni, hogy elbátorítson titeket….
Satan will work through other people to discourage you.

Soha nem hittem, hogy egy kormány így fog cselekedni.
Never thought a state would act in such a manner.

Remélem a rendőrség bölcsen fog cselekedni és hamar befejeződik ez a túszdráma.
I hope the police will act wisely and quickly end this hostage drama.

Kína erre reagálva kijelentette, hogy hasonlóképpen fog cselekedni,….
China responded that it would do the same.

Vannak, akik azt gondolják, hogy ha Isten fog cselekedni, nekünk miért kéne bármit is tennünk?
Some folks think if God's going to do something, why should we do anything?

Amikor nyugodtan vársz, mert tudod, hogy az Úr fog cselekedni.
When you keep quiet because you know that the Lord will act.

Még kegyelmesebben fog cselekedni, mint ahogy gondolnánk, ha kegyelmének zsámolyához jövünk.
He will do much more graciously than we suppose if we will come to the footstool of His mercy.

Ha érdekli magát egy kicsit is Donald, helyesen fog cselekedni.
If you care about Donald at all, you will do what's right.

Az EU az összes európai uniós tagállammal szoros együttműködésben fog cselekedni.
The EU will act and proceed in close coordination with all EU Member States.

Valamikor nagy ruha Julian felveszi taps a ruha, és ő fog cselekedni.
At some great costume Julian picks applause in the suit, and he will act.

Orbán miniszterelnök biztosította az Európai Néppártot, hogy Magyarország ennek megfelelően fog cselekedni.
Prime Minister Orban has reassured the EPP that Hungary will act accordingly.

A magáról mit sem tudó ember vakon, ösztönös módon fog cselekedni.
A man who is unconscious of himself acts in a blind, instinctive way.

Aki a kulturális haladás erkölcsi princípiumának a híve, ugyanígy fog cselekedni.
He who acknowledges the moral principle of the progress of culture, will do the same.

Teljesen megbízok… és hiszek a képességeiben, Darius, hogy helyesen fog cselekedni.
I have complete confidence and faith in your ability to do the right thing here, Darius.

Aki a kulturális haladás erkölcsi princípiumának a híve, ugyanígy fog cselekedni.
Those who adhere to the ethical principle of the progress of civilization will do the same.

Aki a kulturális haladás erkölcsi princípiumának a híve, ugyanígy fog cselekedni.
Someone who is committed to the ethical principle of the progress of culture will do the same.